Psalms 50:10New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— “For every beast of the forest is Mine, The cattle on a thousand hills.
King James Version (KJV 1769) [2]
— For every beast of the forest [is] mine, [and] the cattle upon a thousand hills.
English Revised Version (ERV 1885)
— For every beast of the forest is mine, and the cattle upon a thousand hills.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— For every beast of the forest is mine, And the cattle upon a thousand hills.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— For every beast of the forest [is] mine, [and] the cattle upon a thousand hills.
Darby's Translation (DBY 1890)
— For every beast of the forest is mine, the cattle upon a thousand hills;
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— For, mine, is every wild-beast of the forest, The cattle on the mountains, in their thousands;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— For Mine [is] every beast of the forest, The cattle on the hills of oxen.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— For all the beasts of the woods are mine: the cattle on the hills, and the oxen.
Geneva Bible (GNV 1560)
— For all the beastes of the forest are mine, and the beastes on a thousand mountaines.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— For euery beast of the forrest [is] mine, [and] the cattell vpon a thousand hilles.
Lamsa Bible (1957)
— For all the beasts of the forest are mine, and the cattle and the oxen upon the hills.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— For all the wild beasts of the thicket are mine, the cattle on the mountains, and oxen.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— For every beast of the forest [is] mine, [and] the cattle upon a thousand hills. |
For
x3588 (3588) Complementכִּיkiy{kee}
A primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjugation or adverb; often largely modified by other particles annexed.
every
x3605 (3605) Complementכֹּלkol{kole}
From H3634; properly the whole; hence all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense).
beast
2416 {2416} Primeחַיchay{khah'-ee}
From H2421; alive; hence raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively.
of the forest
3293 {3293} Primeיָעַרya`ar{yah'-ar}
From an unused root probably meaning to thicken with verdure; a copse of bushes; hence a forest; hence honey in the comb (as hived in trees).
[ is] mine, [ and] the cattle
929 {0929} Primeבְּהֵמָהb@hemah{be-hay-maw'}
From an unused root (probably meaning to be mute); properly a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collectively).
upon a thousand
505 {0505} Primeאֶלֶף'eleph{eh'-lef}
Properly the same as H0504; hence (an ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand.
hills.
2042 {2042} Primeהָרָרharar{haw-rawr'}
From an unused root meaning to loom up; a mountain. |
Psalms 50:10
(i) For every beast of the forest [is] mine, [and] the cattle upon a thousand hills.
(i) Though he delighted in sacrifice, yet he had no need for man's help in it. |
- every:
Psalms 8:6-8 Thou madest him to have dominion over the works of thy hands; thou hast put all [things] under his feet: ... The fowl of the air, and the fish of the sea, [and whatsoever] passeth through the paths of the seas.
Psalms 104:24-25 O LORD, how manifold are thy works! in wisdom hast thou made them all: the earth is full of thy riches. ... [So is] this great and wide sea, wherein [are] things creeping innumerable, both small and great beasts.
Genesis 1:24-25 And God said, Let the earth bring forth the living creature after his kind, cattle, and creeping thing, and beast of the earth after his kind: and it was so. ... And God made the beast of the earth after his kind, and cattle after their kind, and every thing that creepeth upon the earth after his kind: and God saw that [it was] good.
Genesis 2:19 And out of the ground the LORD God formed every beast of the field, and every fowl of the air; and brought [them] unto Adam to see what he would call them: and whatsoever Adam called every living creature, that [was] the name thereof.
Genesis 8:17 Bring forth with thee every living thing that [is] with thee, of all flesh, [both] of fowl, and of cattle, and of every creeping thing that creepeth upon the earth; that they may breed abundantly in the earth, and be fruitful, and multiply upon the earth.
Genesis 9:2-3 And the fear of you and the dread of you shall be upon every beast of the earth, and upon every fowl of the air, upon all that moveth [upon] the earth, and upon all the fishes of the sea; into your hand are they delivered. ... Every moving thing that liveth shall be meat for you; even as the green herb have I given you all things.
1 Chronicles 29:14-16 But who [am] I, and what [is] my people, that we should be able to offer so willingly after this sort? for all things [come] of thee, and of thine own have we given thee. ... O LORD our God, all this store that we have prepared to build thee an house for thine holy name [cometh] of thine hand, and [is] all thine own.
Job 40:15-24 Behold now behemoth, which I made with thee; he eateth grass as an ox. ... He taketh it with his eyes: [his] nose pierceth through snares.
Jeremiah 27:5-6 I have made the earth, the man and the beast that [are] upon the ground, by my great power and by my outstretched arm, and have given it unto whom it seemed meet unto me. ... And now have I given all these lands into the hand of Nebuchadnezzar the king of Babylon, my servant; and the beasts of the field have I given him also to serve him.
Daniel 2:38 And wheresoever the children of men dwell, the beasts of the field and the fowls of the heaven hath he given into thine hand, and hath made thee ruler over them all. Thou [art] this head of gold.
|
- cattle:
Psalms 104:14 He causeth the grass to grow for the cattle, and herb for the service of man: that he may bring forth food out of the earth;
Genesis 31:9 Thus God hath taken away the cattle of your father, and given [them] to me.
Jonah 4:11 And should not I spare Nineveh, that great city, wherein are more than sixscore thousand persons that cannot discern between their right hand and their left hand; and [also] much cattle?
|
  |
|
|
