Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleHebrew Bible Study Tools

Psalms 44:5

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Through You we will push back our adversaries; Through Your name we will trample down those who rise up against us.
King James Version (KJV 1769) [2]
— Through thee will we push down our enemies: through thy name will we tread them under that rise up against us.
English Revised Version (ERV 1885)
— Through thee will we push down our adversaries: through thy name will we tread them under that rise up against us.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Through thee will we push down our adversaries: Through thy name will we tread them under that rise up against us.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Through thee will we push down our enemies: through thy name we will tread them under that rise up against us.
Darby's Translation (DBY 1890)
— Through thee will we push down our adversaries; through thy name will we tread them under that rise up against us.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— By thee, will we thrust at, our adversaries, In thy Name, will we tread down our assailants;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— By Thee our adversaries we do push, By Thy name tread down our withstanders,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Through thee we will push down our enemies with the horn: and through thy name we will despise them that rise up against us.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Through thee haue we thrust backe our aduersaries: by thy Name haue we troden downe them that rose vp against vs.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Through thee will wee push downe our enemies: through thy Name will wee tread them vnder that rise vp against vs.
Lamsa Bible (1957)
— Through thee will we pierce our enemies; through thy name will we tread them under that hate us.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— In thee will we push down our enemies, and in thy name will we bring to nought them that rise up against us.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Through thee will we push down our enemies: through thy name will we tread them under that rise up against us.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
Through thee will we push down 5055
{5055} Prime
נָגַח
nagach
{naw-gakh'}
A primitive root; to but with the horns; figuratively to war against.
z8762
<8762> Grammar
Stem - Piel (See H8840)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 2447
our enemies: 6862
{6862} Prime
צַר
tsar
{tsar}
From H6887; narrow; (as a noun) a tight place (usually figuratively, that is, trouble); also a pebble (as in H6864); (transitively) an opponent (as crowding).
through thy name 8034
{8034} Prime
שֵׁם
shem
{shame}
A primitive word (perhaps rather from H7760 through the idea of definite and conspicuous position; compare H8064); an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character.
will we tread them under 947
{0947} Prime
בּוּס
buwc
{boos}
A primitive root; to trample (literally or figuratively).
z8799
<8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885
that rise up y6965
[6965] Standard
קוּם
quwm
{koom}
A primitive root; to rise (in various applications, literally, figuratively, intensively and causatively).
z8801
<8801> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Participle (See H8813)
Count - 309
against x6965
(6965) Complement
קוּם
quwm
{koom}
A primitive root; to rise (in various applications, literally, figuratively, intensively and causatively).
us.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

Psalms 44:5

_ _ The figure drawn from the habits of the ox.

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Psalms 44:1-8.

John Wesley's Explanatory Notes

[[no comment]]

Geneva Bible Translation Notes

Psalms 44:5

(h) Through thee will we push down our enemies: through thy name will we tread them under that rise up against us.

(h) Because they and their forefathers made both one Church, they apply that to themselves which before they attributed to their fathers.

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
Through thee:

Psalms 18:39-42 For thou hast girded me with strength unto the battle: thou hast subdued under me those that rose up against me. ... Then did I beat them small as the dust before the wind: I did cast them out as the dirt in the streets.
Psalms 118:10-13 All nations compassed me about: but in the name of the LORD will I destroy them. ... Thou hast thrust sore at me that I might fall: but the LORD helped me.
Isaiah 41:14-16 Fear not, thou worm Jacob, [and] ye men of Israel; I will help thee, saith the LORD, and thy redeemer, the Holy One of Israel. ... Thou shalt fan them, and the wind shall carry them away, and the whirlwind shall scatter them: and thou shalt rejoice in the LORD, [and] shalt glory in the Holy One of Israel.
Philippians 4:13 I can do all things through Christ which strengtheneth me.

push:

Deuteronomy 33:17 His glory [is like] the firstling of his bullock, and his horns [are like] the horns of unicorns: with them he shall push the people together to the ends of the earth: and they [are] the ten thousands of Ephraim, and they [are] the thousands of Manasseh.
1 Kings 22:11 And Zedekiah the son of Chenaanah made him horns of iron: and he said, Thus saith the LORD, With these shalt thou push the Syrians, until thou have consumed them.
Daniel 8:4 I saw the ram pushing westward, and northward, and southward; so that no beasts might stand before him, neither [was there any] that could deliver out of his hand; but he did according to his will, and became great.

tread:

Psalms 60:12 Through God we shall do valiantly: for he [it is that] shall tread down our enemies.
Psalms 91:13 Thou shalt tread upon the lion and adder: the young lion and the dragon shalt thou trample under feet.
Psalms 108:13 Through God we shall do valiantly: for he [it is that] shall tread down our enemies.
Zechariah 10:5 And they shall be as mighty [men], which tread down [their enemies] in the mire of the streets in the battle: and they shall fight, because the LORD [is] with them, and the riders on horses shall be confounded.
Romans 16:20 And the God of peace shall bruise Satan under your feet shortly. The grace of our Lord Jesus Christ [be] with you. Amen.
*marg.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

Dt 33:17. 1K 22:11. Ps 18:39; 60:12; 91:13; 108:13; 118:10. Is 41:14. Dn 8:4. Zc 10:5. Ro 16:20. Php 4:13.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments