Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleHebrew Bible Study Tools

Psalms 18:39

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— For You have girded me with strength for battle; You have subdued under me those who rose up against me.
King James Version (KJV 1769) [2]
— For thou hast girded me with strength unto the battle: thou hast subdued under me those that rose up against me.
English Revised Version (ERV 1885)
— For thou hast girded me with strength unto the battle: thou hast subdued under me those that rose up against me.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— For thou hast girded me with strength unto the battle: Thou hast subdued under me those that rose up against me.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— For thou hast girded me with strength to battle: thou hast subdued under me those that rose up against me.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And thou girdedst me with strength to battle; thou didst subdue under me those that rose up against me.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Thus didst thou gird me with strength, for the battle, Thou subduedst mine assailants under me.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And Thou girdest me [with] strength for battle, Causest my withstanders to bow under me.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And thou hast girded me with strength unto battle; and hast subdued under me them that rose up against me.
Geneva Bible (GNV 1560)
— For thou hast girded me with strength to battell: them, that rose against me, thou hast subdued vnder me.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— For thou hast girded mee with strength vnto the battell: thou hast subdued vnder me, those that rose vp against me.
Lamsa Bible (1957)
— For thou hast girded me with strength to the battle; thou hast subdued under me those that rose up against me.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— For thou hast girded me with strength for war: thou hast beaten down under me all that rose up against me.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— For thou hast girded me with strength unto the battle: thou hast subdued under me those that rose up against me.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
For thou hast girded 247
{0247} Prime
אָזַר
'azar
{aw-zar'}
A primitive root; to belt.
z8762
<8762> Grammar
Stem - Piel (See H8840)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 2447
me with strength 2428
{2428} Prime
חַיִל
chayil
{khah'-yil}
From H2342; probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength.
unto the battle: 4421
{4421} Prime
מִלְחָמָה
milchamah
{mil-khaw-maw'}
From H3898 (in the sense of fighting); a battle (that is, the engagement); generally war (that is, warfare).
thou hast subdued 3766
{3766} Prime
כָּרַע
kara`
{kaw-rah'}
A primitive root; to bend the knee; by implication to sink, to prostrate.
z8686
<8686> Grammar
Stem - Hiphil (See H8818)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 4046
under x8478
(8478) Complement
תַּחַת
tachath
{takh'-ath}
From the same as H8430; the bottom (as depressed); only adverbially below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc.
me those that rose up 6965
{6965} Prime
קוּם
quwm
{koom}
A primitive root; to rise (in various applications, literally, figuratively, intensively and causatively).
z8801
<8801> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Participle (See H8813)
Count - 309
against me.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

See commentary on Psalms 18:37-41.


Psalms 18:39

_ _ that rose up against me — literally, “insurgents” (Psalms 3:1; Psalms 44:5).

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Psalms 18:29-50.

John Wesley's Explanatory Notes

[[no comment]]

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
girded:

Psalms 18:32 [It is] God that girdeth me with strength, and maketh my way perfect.
Ezekiel 30:24-25 And I will strengthen the arms of the king of Babylon, and put my sword in his hand: but I will break Pharaoh's arms, and he shall groan before him with the groanings of a deadly wounded [man]. ... But I will strengthen the arms of the king of Babylon, and the arms of Pharaoh shall fall down; and they shall know that I [am] the LORD, when I shall put my sword into the hand of the king of Babylon, and he shall stretch it out upon the land of Egypt.

subdued:
Heb. caused to bow,
Psalms 66:3 Say unto God, How terrible [art thou in] thy works! through the greatness of thy power shall thine enemies submit themselves unto thee.
2 Samuel 22:40 For thou hast girded me with strength to battle: them that rose up against me hast thou subdued under me.
1 Chronicles 22:18 [Is] not the LORD your God with you? and hath he [not] given you rest on every side? for he hath given the inhabitants of the land into mine hand; and the land is subdued before the LORD, and before his people.
Isaiah 45:14 Thus saith the LORD, The labour of Egypt, and merchandise of Ethiopia and of the Sabeans, men of stature, shall come over unto thee, and they shall be thine: they shall come after thee; in chains they shall come over, and they shall fall down unto thee, they shall make supplication unto thee, [saying], Surely God [is] in thee; and [there is] none else, [there is] no God.
1 Corinthians 15:25-28 For he must reign, till he hath put all enemies under his feet. ... And when all things shall be subdued unto him, then shall the Son also himself be subject unto him that put all things under him, that God may be all in all.
Ephesians 1:22 And hath put all [things] under his feet, and gave him [to be] the head over all [things] to the church,
Philippians 3:21 Who shall change our vile body, that it may be fashioned like unto his glorious body, according to the working whereby he is able even to subdue all things unto himself.
, necks,
Lamentations 5:5 Our necks [are] under persecution: we labour, [and] have no rest.

that:

Psalms 34:21 Evil shall slay the wicked: and they that hate the righteous shall be desolate.
2 Samuel 22:41 Thou hast also given me the necks of mine enemies, that I might destroy them that hate me.
Proverbs 8:36 But he that sinneth against me wrongeth his own soul: all they that hate me love death.
John 15:23 He that hateth me hateth my Father also.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

2S 22:40, 41. 1Ch 22:18. Ps 18:32; 34:21; 66:3. Pv 8:36. Is 45:14. Lm 5:5. Ezk 30:24. Jn 15:23. 1Co 15:25. Ep 1:22. Php 3:21.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments