Psalms 4:5New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
Offer the sacrifices of righteousness, And trust in the LORD.
King James Version (KJV 1769) [2]
Offer the sacrifices of righteousness, and put your trust in the LORD.
English Revised Version (ERV 1885)
Offer the sacrifices of righteousness, and put your trust in the LORD.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
Offer the sacrifices of righteousness, And put your trust in Jehovah.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
Offer the sacrifices of righteousness, and put your trust in the LORD.
Darby's Translation (DBY 1890)
Offer sacrifices of righteousness, and confide in Jehovah.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
Sacrifice the sacrifices of righteousness; and put your trust in Yahweh.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
Sacrifice ye sacrifices of righteousness, And trust ye unto Jehovah.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
Offer up the sacrifice of justice, and trust in the Lord: many say, Who sheweth us good things?
Geneva Bible (GNV 1560)
Offer the sacrifices of righteousnes, and trust in the Lorde.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
Offer the sacrifices of righteousnesse, and put your trust in the LORD.
Lamsa Bible (1957)
Offer the sacrifices of righteousness and put your trust in the LORD.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
Offer the sacrifice of righteousness, and trust in the Lord.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
Offer the sacrifices of righteousness, and put your trust in Yahweh. |
Offer
2076 {2076} Primeזָבַחzabach{zaw-bakh'}
A primitive root; to slaughter an animal (usually in sacrifice).
z8798 <8798> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperative (See H8810) Count - 2847
the sacrifices
2077 {2077} Primeזֶבַחzebach{zeh'-bakh}
From H2076; properly a slaughter, that is, the flesh of an animal; by implication a sacrifice (the victim or the act).
of righteousness,
6664 {6664} Primeצֶדֶקtsedeq{tseh'-dek}
From H6663; the right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity.
and put your trust
982 {0982} Primeבָּטַחbatach{baw-takh'}
A primitive root; properly to hie for refuge (but not so precipitately as H2620); figuratively to trust, be confident or sure.
z8798 <8798> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperative (See H8810) Count - 2847
in
x413 (0413) Complementאֵל'el{ale}
(Used only in the shortened constructive form (the second form)); a primitive particle, properly denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, that is, near, with or among; often in general, to.
Yähwè
יָהוֶה.
3068 {3068} PrimeיְהֹוָהY@hovah{yeh-ho-vaw'}
From H1961; (the) self Existent or eternal; Jehovah, Jewish national name of God. |
Psalms 4:5
_ _ Not only repent, but manifest penitence by sacrifices or righteousness or righteous sacrifices, etc. |
Psalms 4:5
Offer Unto God, that he may be reconciled to you. Righteousness Righteous sacrifices; which requires that the persons offering them be righteous and do righteous things, and offer them with an honest mind, with faith and true repentance. Without which, he intimates, that all their sacrifices were of no esteem with God, and would be wholly unprofitable to them. |
Psalms 4:5
(i) Offer the sacrifices of righteousness, and put your trust in the LORD.
(i) Serve God purely, and not with outward ceremonies. |
- Offer:
Psalms 50:14 Offer unto God thanksgiving; and pay thy vows unto the most High: Psalms 51:19 Then shalt thou be pleased with the sacrifices of righteousness, with burnt offering and whole burnt offering: then shall they offer bullocks upon thine altar. Deuteronomy 33:19 They shall call the people unto the mountain; there they shall offer sacrifices of righteousness: for they shall suck [of] the abundance of the seas, and [of] treasures hid in the sand. 2 Samuel 15:12 And Absalom sent for Ahithophel the Gilonite, David's counsellor, from his city, [even] from Giloh, while he offered sacrifices. And the conspiracy was strong; for the people increased continually with Absalom. Isaiah 1:11-18 To what purpose [is] the multitude of your sacrifices unto me? saith the LORD: I am full of the burnt offerings of rams, and the fat of fed beasts; and I delight not in the blood of bullocks, or of lambs, or of he goats. ... Come now, and let us reason together, saith the LORD: though your sins be as scarlet, they shall be as white as snow; though they be red like crimson, they shall be as wool. Isaiah 61:8 For I the LORD love judgment, I hate robbery for burnt offering; and I will direct their work in truth, and I will make an everlasting covenant with them. Malachi 1:8 And if ye offer the blind for sacrifice, [is it] not evil? and if ye offer the lame and sick, [is it] not evil? offer it now unto thy governor; will he be pleased with thee, or accept thy person? saith the LORD of hosts. Malachi 1:11-14 For from the rising of the sun even unto the going down of the same my name [shall be] great among the Gentiles; and in every place incense [shall be] offered unto my name, and a pure offering: for my name [shall be] great among the heathen, saith the LORD of hosts. ... But cursed [be] the deceiver, which hath in his flock a male, and voweth, and sacrificeth unto the Lord a corrupt thing: for I [am] a great King, saith the LORD of hosts, and my name [is] dreadful among the heathen. Matthew 5:23 Therefore if thou bring thy gift to the altar, and there rememberest that thy brother hath ought against thee; Matthew 5:23 Therefore if thou bring thy gift to the altar, and there rememberest that thy brother hath ought against thee; Hebrews 13:15-16 By him therefore let us offer the sacrifice of praise to God continually, that is, the fruit of [our] lips giving thanks to his name. ... But to do good and to communicate forget not: for with such sacrifices God is well pleased.
|
- put:
Psalms 2:12 Kiss the Son, lest he be angry, and ye perish [from] the way, when his wrath is kindled but a little. Blessed [are] all they that put their trust in him. Psalms 26:1 [[[A Psalm] of David.]] Judge me, O LORD; for I have walked in mine integrity: I have trusted also in the LORD; [therefore] I shall not slide. Psalms 37:3 Trust in the LORD, and do good; [so] shalt thou dwell in the land, and verily thou shalt be fed. Psalms 62:8 Trust in him at all times; [ye] people, pour out your heart before him: God [is] a refuge for us. Selah. Psalms 84:11-12 For the LORD God [is] a sun and shield: the LORD will give grace and glory: no good [thing] will he withhold from them that walk uprightly. ... O LORD of hosts, blessed [is] the man that trusteth in thee. Isaiah 26:3-4 Thou wilt keep [him] in perfect peace, [whose] mind [is] stayed [on thee]: because he trusteth in thee. ... Trust ye in the LORD for ever: for in the LORD JEHOVAH [is] everlasting strength: Isaiah 50:10 Who [is] among you that feareth the LORD, that obeyeth the voice of his servant, that walketh [in] darkness, and hath no light? let him trust in the name of the LORD, and stay upon his God. 1 Peter 4:19 Wherefore let them that suffer according to the will of God commit the keeping of their souls [to him] in well doing, as unto a faithful Creator.
|
|
|
|