Psalms 33:19New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— To deliver their soul from death And to keep them alive in famine.
King James Version (KJV 1769) [2]
— To deliver their soul from death, and to keep them alive in famine.
English Revised Version (ERV 1885)
— To deliver their soul from death, and to keep them alive in famine.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— To deliver their soul from death, And to keep them alive in famine.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— To deliver their soul from death, and to keep them alive in famine.
Darby's Translation (DBY 1890)
— To deliver their soul from death, and to keep them alive in famine.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— To rescue, from death, their soul, and to keep them alive in famine.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— To deliver from death their soul, And to keep them alive in famine.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— To deliver their souls from death; and feed them in famine.
Geneva Bible (GNV 1560)
— To deliuer their soules from death, and to preserue them in famine.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— To deliuer their soule from death, and to keepe them aliue in famine.
Lamsa Bible (1957)
— To deliver their soul from death and to keep them alive in famine.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— to deliver their souls from death, and to keep them alive in famine.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— To deliver their soul from death, and to keep them alive in famine. |
To deliver
5337 {5337} Primeנָצַלnatsal{naw-tsal'}
A primitive root; to snatch away, whether in a good or a bad sense.
z8687 <8687> Grammar
Stem - Hiphil (See H8818) Mood - Infinitive (See H8812) Count - 1162
their soul
5315 {5315} Primeנֶפֶשׁnephesh{neh'-fesh}
From H5314; properly a breathing creature, that is, animal or (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental).
from death,
4194 {4194} Primeמָוֶתmaveth{maw'-veth}
From H4191; death (natural or violent); concretely the dead, their place or state ( hades); figuratively pestilence, ruin.
x4480 (4480) Complementמִןmin{min}
For H4482; properly a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses.
and to keep them alive
2421 {2421} Primeחָיַהchayah{khaw-yaw'}
A prim root (compare H2331, H2424); to live, whether literally or figuratively; causatively to revive.
z8763 <8763> Grammar
Stem - Piel (See H8840) Mood - Infinitive (See H8812) Count - 790
in famine.
7458 {7458} Primeרָעָבra`ab{raw-awb'}
From H7456; hunger (more or less extensive). |
Psalms 33:18-19
_ _ Contrasted is God’s guidance and power to save from the greatest earthly evil and its most painful precursor, and hence from all. |
- To deliver:
Psalms 91:3-7 Surely he shall deliver thee from the snare of the fowler, [and] from the noisome pestilence. ... A thousand shall fall at thy side, and ten thousand at thy right hand; [but] it shall not come nigh thee.
Psalms 91:10 There shall no evil befall thee, neither shall any plague come nigh thy dwelling.
John 10:28 And I give unto them eternal life; and they shall never perish, neither shall any [man] pluck them out of my hand.
John 10:30 I and [my] Father are one.
|
- to keep:
Psalms 37:3 Trust in the LORD, and do good; [so] shalt thou dwell in the land, and verily thou shalt be fed.
Psalms 37:19 They shall not be ashamed in the evil time: and in the days of famine they shall be satisfied.
Job 5:19-22 He shall deliver thee in six troubles: yea, in seven there shall no evil touch thee. ... At destruction and famine thou shalt laugh: neither shalt thou be afraid of the beasts of the earth.
Proverbs 10:3 The LORD will not suffer the soul of the righteous to famish: but he casteth away the substance of the wicked.
Isaiah 33:16 He shall dwell on high: his place of defence [shall be] the munitions of rocks: bread shall be given him; his waters [shall be] sure.
Matthew 6:31-33 Therefore take no thought, saying, What shall we eat? or, What shall we drink? or, Wherewithal shall we be clothed? ... But seek ye first the kingdom of God, and his righteousness; and all these things shall be added unto you.
|
  |
|
|
