Psalms 29:10New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— The LORD sat [as King] at the flood; Yes, the LORD sits as King forever.
King James Version (KJV 1769) [2]
— The LORD sitteth upon the flood; yea, the LORD sitteth King for ever.
English Revised Version (ERV 1885)
— The LORD sat [as king] at the Flood; yea, the LORD sitteth as king for ever.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Jehovah sat [as King] at the Flood; Yea, Jehovah sitteth as King for ever.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— The LORD sitteth upon the flood; yes, the LORD sitteth king for ever.
Darby's Translation (DBY 1890)
— Jehovah sitteth upon the flood; yea, Jehovah sitteth as king for ever.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Yahweh, at the Flood, was seated, And Yahweh hath taken his seat, as king, unto times age-abiding.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— Jehovah on the deluge hath sat, And Jehovah sitteth king—to the age,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— The Lord maketh the flood to dwell: and the Lord shall sit king for ever.
Geneva Bible (GNV 1560)
— The Lord sitteth vpon the flood, and the Lord doeth remaine King for euer.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— The LORD sitteth vpon the flood: yea the LORD sitteth King for euer.
Lamsa Bible (1957)
— The LORD controls the flood; yea, the LORD sits King for ever.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— The Lord will dwell on the waterflood: and the Lord will sit a king for ever.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Yahweh sitteth upon the flood; yea, Yahweh sitteth King for ever. |
Yähwè
יָהוֶה
3068 {3068} PrimeיְהֹוָהY@hovah{yeh-ho-vaw'}
From H1961; (the) self Existent or eternal; Jehovah, Jewish national name of God.
sitteth
3427 {3427} Primeיָשַׁבyashab{yaw-shab'}
A primitive root; properly to sit down (specifically as judge, in ambush, in quiet); by implication to dwell, to remain; causatively to settle, to marry.
z8804 <8804> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Perfect (See H8816) Count - 12562
upon the flood;
3999 {3999} Primeמַבּוּלmabbuwl{mab-bool'}
From H2986 in the sense of flowing; a deluge.
yea,
Yähwè
יָהוֶה
3068 {3068} PrimeיְהֹוָהY@hovah{yeh-ho-vaw'}
From H1961; (the) self Existent or eternal; Jehovah, Jewish national name of God.
sitteth
3427 {3427} Primeיָשַׁבyashab{yaw-shab'}
A primitive root; properly to sit down (specifically as judge, in ambush, in quiet); by implication to dwell, to remain; causatively to settle, to marry.
z8799 <8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 19885
King
4428
for ever.
5769 {5769} Primeעוֹלָם`owlam{o-lawm'}
From H5956; properly concealed, that is, the vanishing point; generally time out of mind (past or future), that is, (practically) eternity; frequentative adverbially (especially with prepositional prefix) always. |
Psalms 29:10-11
_ _ Over this terrible raging of the elements God is enthroned, directing and restraining by sovereign power; and hence the comfort of His people. “This awful God is ours, our Father and our Love.” |
Psalms 29:10
The flood — The most violent waters, which sometimes fall from the clouds upon the earth. These are fitly mentioned, as being many times the companions of great thunders. And this may be alleged as another reason, why God's people praised him in his temple, because as he sends terrible tempests and thunders, so he also restrains and over — rules them. Sitteth — He doth sit, and will sit as king for ever, sending such tempests when it pleaseth him. |
Psalms 29:10
The LORD sitteth upon the (k) flood; yea, the LORD sitteth King for ever.
(k) To moderate the rage of the tempests and waters that they not destroy all. |
- sitteth:
Psalms 29:3 The voice of the LORD [is] upon the waters: the God of glory thundereth: the LORD [is] upon many waters.
Psalms 65:7 Which stilleth the noise of the seas, the noise of their waves, and the tumult of the people.
Psalms 104:6-9 Thou coveredst it with the deep as [with] a garment: the waters stood above the mountains. ... Thou hast set a bound that they may not pass over; that they turn not again to cover the earth.
Genesis 6:17 And, behold, I, even I, do bring a flood of waters upon the earth, to destroy all flesh, wherein [is] the breath of life, from under heaven; [and] every thing that [is] in the earth shall die.
Genesis 8:1-2 And God remembered Noah, and every living thing, and all the cattle that [was] with him in the ark: and God made a wind to pass over the earth, and the waters asswaged; ... The fountains also of the deep and the windows of heaven were stopped, and the rain from heaven was restrained;
Job 38:8-11 Or [who] shut up the sea with doors, when it brake forth, [as if] it had issued out of the womb? ... And said, Hitherto shalt thou come, but no further: and here shall thy proud waves be stayed?
Job 38:25 Who hath divided a watercourse for the overflowing of waters, or a way for the lightning of thunder;
Mark 4:41 And they feared exceedingly, and said one to another, What manner of man is this, that even the wind and the sea obey him?
|
- King:
Psalms 2:6-9 Yet have I set my king upon my holy hill of Zion. ... Thou shalt break them with a rod of iron; thou shalt dash them in pieces like a potter's vessel.
Psalms 10:16 The LORD [is] King for ever and ever: the heathen are perished out of his land.
Psalms 93:1 The LORD reigneth, he is clothed with majesty; the LORD is clothed with strength, [wherewith] he hath girded himself: the world also is stablished, that it cannot be moved.
Psalms 99:1 The LORD reigneth; let the people tremble: he sitteth [between] the cherubims; let the earth be moved.
Daniel 2:44 And in the days of these kings shall the God of heaven set up a kingdom, which shall never be destroyed: and the kingdom shall not be left to other people, [but] it shall break in pieces and consume all these kingdoms, and it shall stand for ever.
Matthew 6:13 And lead us not into temptation, but deliver us from evil: For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. Amen.
1 Timothy 1:17 Now unto the King eternal, immortal, invisible, the only wise God, [be] honour and glory for ever and ever. Amen.
|
  |
|
|
