Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleHebrew Bible Study Tools

Psalms 136:21

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— And gave their land as a heritage, For His lovingkindness is everlasting,
King James Version (KJV 1769) [2]
— And gave their land for an heritage: for his mercy [endureth] for ever:
English Revised Version (ERV 1885)
— And gave their land for an heritage: for his mercy [endureth] for ever:
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And gave their land for a heritage; For his lovingkindness [endureth] for ever;
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And gave their land for a heritage: for his mercy [endureth] for ever:
Darby's Translation (DBY 1890)
— And gave their land for an inheritance, for his loving-kindness [endureth] for ever,
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— And gave their land for an inheritance, For, age-abiding, is his lovingkindness.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And He gave their land for inheritance, For to the age [is] His kindness.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And he gave their land for an inheritance: for his mercy endureth for ever.
Geneva Bible (GNV 1560)
— And gaue their land for an heritage: for his mercie endureth for euer:
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And gaue their land for an heritage: for his mercy [endureth] for euer.
Lamsa Bible (1957)
— And gave their land for a heritage; for his mercy endures for ever;
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— and gave their land [for] an inheritance: for his mercy [endures] for ever:
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And gave their land for an heritage: for his mercy [endureth] for ever:

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
And gave 5414
{5414} Prime
נָתַן
nathan
{naw-than'}
A primitive root; to give, used with great latitude of application (put, make, etc.).
z8804
<8804> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 12562
their land 776
{0776} Prime
אֶרֶץ
'erets
{eh'-rets}
From an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land).
for an heritage: 5159
{5159} Prime
נַחֲלָה
nachalah
{nakh-al-aw'}
From H5157 (in its usual sense); properly something inherited, that is, (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; generally an estate, patrimony or portion.
for x3588
(3588) Complement
כִּי
kiy
{kee}
A primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjugation or adverb; often largely modified by other particles annexed.
his mercy 2617
{2617} Prime
חֶסֶד
checed
{kheh'-sed}
From H2616; kindness; by implication (towards God) piety; rarely (by opprobrium) reproof, or (subjectively) beauty.
[endureth] for ever: 5769
{5769} Prime
עוֹלָם
`owlam
{o-lawm'}
From H5956; properly concealed, that is, the vanishing point; generally time out of mind (past or future), that is, (practically) eternity; frequentative adverbially (especially with prepositional prefix) always.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

[[no comment]]

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Psalms 136:10-22.

John Wesley's Explanatory Notes

[[no comment]]

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance

Psalms 44:2-3 [How] thou didst drive out the heathen with thy hand, and plantedst them; [how] thou didst afflict the people, and cast them out. ... For they got not the land in possession by their own sword, neither did their own arm save them: but thy right hand, and thine arm, and the light of thy countenance, because thou hadst a favour unto them.
Psalms 78:55 He cast out the heathen also before them, and divided them an inheritance by line, and made the tribes of Israel to dwell in their tents.
Psalms 105:44 And gave them the lands of the heathen: and they inherited the labour of the people;
Psalms 135:12 And gave their land [for] an heritage, an heritage unto Israel his people.
Numbers 32:33-42 And Moses gave unto them, [even] to the children of Gad, and to the children of Reuben, and unto half the tribe of Manasseh the son of Joseph, the kingdom of Sihon king of the Amorites, and the kingdom of Og king of Bashan, the land, with the cities thereof in the coasts, [even] the cities of the country round about. ... And Nobah went and took Kenath, and the villages thereof, and called it Nobah, after his own name.
Deuteronomy 3:12-17 And this land, [which] we possessed at that time, from Aroer, which [is] by the river Arnon, and half mount Gilead, and the cities thereof, gave I unto the Reubenites and to the Gadites. ... The plain also, and Jordan, and the coast [thereof], from Chinnereth even unto the sea of the plain, [even] the salt sea, under Ashdothpisgah eastward.
Joshua 12:1-7 Now these [are] the kings of the land, which the children of Israel smote, and possessed their land on the other side Jordan toward the rising of the sun, from the river Arnon unto mount Hermon, and all the plain on the east: ... And these [are] the kings of the country which Joshua and the children of Israel smote on this side Jordan on the west, from Baalgad in the valley of Lebanon even unto the mount Halak, that goeth up to Seir; which Joshua gave unto the tribes of Israel [for] a possession according to their divisions;
Joshua 13:1-21:45 Now Joshua was old [and] stricken in years; and the LORD said unto him, Thou art old [and] stricken in years, and there remaineth yet very much land to be possessed. ... There failed not ought of any good thing which the LORD had spoken unto the house of Israel; all came to pass.
Nehemiah 9:22-24 Moreover thou gavest them kingdoms and nations, and didst divide them into corners: so they possessed the land of Sihon, and the land of the king of Heshbon, and the land of Og king of Bashan. ... So the children went in and possessed the land, and thou subduedst before them the inhabitants of the land, the Canaanites, and gavest them into their hands, with their kings, and the people of the land, that they might do with them as they would.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

Nu 32:33. Dt 3:12. Jsh 12:1; 13:1. Ne 9:22. Ps 44:2; 78:55; 105:44; 135:12.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments