Psalms 112:8New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— His heart is upheld, he will not fear, Until he looks [with satisfaction] on his adversaries.
King James Version (KJV 1769) [2]
— His heart [is] established, he shall not be afraid, until he see [his desire] upon his enemies.
English Revised Version (ERV 1885)
— His heart is established, he shall not be afraid, until he see [his desire] upon his adversaries.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— His heart is established, he shall not be afraid, Until he see [his desire] upon his adversaries.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— His heart [is] established, he shall not be afraid, until he seeth [his desire] upon his enemies.
Darby's Translation (DBY 1890)
— His heart is maintained, he is not afraid, until he see [his desire] upon his oppressors.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Upheld is his heart, he shall not be afraid, until that he gazeth on his foes.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— Sustained is his heart—he feareth not, Till that he look on his adversaries.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— His heart is strengthened, he shall not be moved until he look over his enemies.
Geneva Bible (GNV 1560)
— His heart is stablished: therefore he will not feare, vntill he see his desire vpon his enemies.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— His heart [is] established, hee shall not be afraid, vntill he see [his desire] vpon his enemies.
Lamsa Bible (1957)
— His heart is strengthened; he shall not be afraid, until he sees his desire upon his enemies.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— His heart is established, he shall not fear, till he shall see [his desire] upon his enemies.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— His heart [is] established, he shall not be afraid, until he see [his desire] upon his enemies. |
His heart
3820 {3820} Primeלֵבleb{labe}
A form of H3824; the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the centre of anything.
[ is] established,
5564 {5564} Primeסָמַךְcamak{saw-mak'}
A primitive root; to prop (literally or figuratively); reflexively to lean upon or take hold of (in a favorable or unfavorable sense).
z8803 <8803> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Participle Passive (See H8815) Count - 1415
he shall not
x3808 (3808) Complementלֹאlo'{lo}
lo; a primitive particle; not (the simple or abstract negation); by implication no; often used with other particles.
be afraid,
3372 {3372} Primeיָרֵאyare'{yaw-ray'}
A primitive root; to fear; morally to revere; causatively to frighten.
z8799 <8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 19885
until
x5704 (5704) Complementעַד`ad{ad}
Properly the same as H5703 (used as a preposition, adverb or conjugation; especially with a preposition); as far (or long, or much) as, whether of space ( even unto) or time ( during, while, until) or degree ( equally with).
x834 (0834) Complementאֲשֶׁר'asher{ash-er'}
A primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as adverb and conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.
he see
7200 {7200} Primeרָאָהra'ah{raw-aw'}
A primitive root; to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitively, intransitively and causatively).
z8799 <8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 19885
[ his desire] upon his enemies.
6862 {6862} Primeצַרtsar{tsar}
From H6887; narrow; (as a noun) a tight place (usually figuratively, that is, trouble); also a pebble (as in H6864); (transitively) an opponent (as crowding). |
Psalms 112:8
_ _ heart is established — or, firm in right principles.
_ _ see his desire — (Psalms 50:23; Psalms 54:7). |
- heart:
Psalms 27:14 Wait on the LORD: be of good courage, and he shall strengthen thine heart: wait, I say, on the LORD.
Psalms 31:24 Be of good courage, and he shall strengthen your heart, all ye that hope in the LORD.
Hebrews 13:9 Be not carried about with divers and strange doctrines. For [it is] a good thing that the heart be established with grace; not with meats, which have not profited them that have been occupied therein.
|
- shall:
Proverbs 3:33 The curse of the LORD [is] in the house of the wicked: but he blesseth the habitation of the just.
|
- until he:
Psalms 59:10 The God of my mercy shall prevent me: God shall let me see [my desire] upon mine enemies.
Psalms 91:8 Only with thine eyes shalt thou behold and see the reward of the wicked.
Psalms 92:11 Mine eye also shall see [my desire] on mine enemies, [and] mine ears shall hear [my desire] of the wicked that rise up against me.
Psalms 118:7 The LORD taketh my part with them that help me: therefore shall I see [my desire] upon them that hate me.
|
  |
|
|
