Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleHebrew Bible Study Tools

Psalms 110:7

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— He will drink from the brook by the wayside; Therefore He will lift up [His] head.
King James Version (KJV 1769) [2]
— He shall drink of the brook in the way: therefore shall he lift up the head.
English Revised Version (ERV 1885)
— He shall drink of the brook in the way: therefore shall he lift up the head.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— He will drink of the brook in the way: Therefore will he lift up the head.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— He will drink of the brook in the way: therefore will he lift up the head.
Darby's Translation (DBY 1890)
— He shall drink of the brook in the way; therefore shall he lift up the head.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Of the torrent in the way, will he drink;—For this cause, will he lift up [his] head.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— From a brook in the way he drinketh, Therefore he doth lift up the head!
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— He shall drink of the torrent in the way: therefore shall he lift up the head.
Geneva Bible (GNV 1560)
— He shall drinke of the brooke in the way: therefore shall he lift vp his head.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— He shall drinke of the brooke in the way: therefore shall hee lift vp the head.
Lamsa Bible (1957)
— He will drink of the brook in the way; therefore he will lift up his head.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— He shall drink of the brook in the way; therefore shall he lift up the head.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— He shall drink of the brook in the way: therefore shall he lift up the head.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
He shall drink 8354
{8354} Prime
שָׁתָה
shathah
{shaw-thaw'}
A primitive root; to imbibe (literally or figuratively).
z8799
<8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885
of the brook 5158
{5158} Prime
נַחַל
nachal
{nakh'-al}
From H5157 in its original sense; a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a shaft (of a mine).
x4480
(4480) Complement
מִן
min
{min}
For H4482; properly a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses.
in the way: 1870
{1870} Prime
דֶּרֶךְ
derek
{deh'-rek}
From H1869; a road (as trodden); figuratively a course of life or mode of action, often adverbially.
therefore x5921
(5921) Complement
עַל
`al
{al}
Properly the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural, often with prefix, or as conjugation with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications.
x3651
(3651) Complement
כֵּן
ken
{kane}
From H3559; properly set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjugation) rightly or so (in various applications to manner, time and relation; often with other particles).
shall he lift up 7311
{7311} Prime
רוּם
ruwm
{room}
A primitive root; to be high actively to rise or raise (in various applications, literally or figuratively).
z8686
<8686> Grammar
Stem - Hiphil (See H8818)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 4046
the head. 7218
{7218} Prime
רֹאשׁ
ro'sh
{roshe}
From an unused root apparently meaning to shake; the head (as most easily shaken), whether literally or figuratively (in many applications, of place, time, rank, etc.).
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

Psalms 110:7

_ _ As a conqueror, “faint, yet pursuing” [Judges 8:4], He shall be refreshed by the brook in the way, and pursue to completion His divine and glorious triumphs.

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Psalms 110:5-7.

John Wesley's Explanatory Notes

Psalms 110:7

Drink — He shall have a large portion of afflictions, while he is in the way or course of his life, before he comes to that honour of sitting at his father's right — hand. Waters in scripture frequently signify sufferings. To drink of them, signifies to feel or bear them. Therefore — He shall be exalted to great glory and felicity.

Geneva Bible Translation Notes

Psalms 110:7

He shall (f) drink of the brook in the way: therefore shall he lift up the head.

(f) Under this comparison of a captain that is so eager to destroy his enemies that he will not scarce drink by the way, he shows how God will destroy his enemies.

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
He shall:

Psalms 102:9 For I have eaten ashes like bread, and mingled my drink with weeping,
Judges 7:5-6 So he brought down the people unto the water: and the LORD said unto Gideon, Every one that lappeth of the water with his tongue, as a dog lappeth, him shalt thou set by himself; likewise every one that boweth down upon his knees to drink. ... And the number of them that lapped, [putting] their hand to their mouth, were three hundred men: but all the rest of the people bowed down upon their knees to drink water.
Job 21:20 His eyes shall see his destruction, and he shall drink of the wrath of the Almighty.
Isaiah 53:12 Therefore will I divide him [a portion] with the great, and he shall divide the spoil with the strong; because he hath poured out his soul unto death: and he was numbered with the transgressors; and he bare the sin of many, and made intercession for the transgressors.
Jeremiah 23:15 Therefore thus saith the LORD of hosts concerning the prophets; Behold, I will feed them with wormwood, and make them drink the water of gall: for from the prophets of Jerusalem is profaneness gone forth into all the land.
Matthew 20:22 But Jesus answered and said, Ye know not what ye ask. Are ye able to drink of the cup that I shall drink of, and to be baptized with the baptism that I am baptized with? They say unto him, We are able.
Matthew 26:42 He went away again the second time, and prayed, saying, O my Father, if this cup may not pass away from me, except I drink it, thy will be done.
John 18:11 Then said Jesus unto Peter, Put up thy sword into the sheath: the cup which my Father hath given me, shall I not drink it?

therefore:

Isaiah 53:11-12 He shall see of the travail of his soul, [and] shall be satisfied: by his knowledge shall my righteous servant justify many; for he shall bear their iniquities. ... Therefore will I divide him [a portion] with the great, and he shall divide the spoil with the strong; because he hath poured out his soul unto death: and he was numbered with the transgressors; and he bare the sin of many, and made intercession for the transgressors.
Luke 24:26 Ought not Christ to have suffered these things, and to enter into his glory?
Philippians 2:7-11 But made himself of no reputation, and took upon him the form of a servant, and was made in the likeness of men: ... And [that] every tongue should confess that Jesus Christ [is] Lord, to the glory of God the Father.
Hebrews 2:9-10 But we see Jesus, who was made a little lower than the angels for the suffering of death, crowned with glory and honour; that he by the grace of God should taste death for every man. ... For it became him, for whom [are] all things, and by whom [are] all things, in bringing many sons unto glory, to make the captain of their salvation perfect through sufferings.
1 Peter 1:11 Searching what, or what manner of time the Spirit of Christ which was in them did signify, when it testified beforehand the sufferings of Christ, and the glory that should follow.

lift:

Psalms 3:3 But thou, O LORD, [art] a shield for me; my glory, and the lifter up of mine head.
Psalms 27:6 And now shall mine head be lifted up above mine enemies round about me: therefore will I offer in his tabernacle sacrifices of joy; I will sing, yea, I will sing praises unto the LORD.
Jeremiah 52:31 And it came to pass in the seven and thirtieth year of the captivity of Jehoiachin king of Judah, in the twelfth month, in the five and twentieth [day] of the month, [that] Evilmerodach king of Babylon in the [first] year of his reign lifted up the head of Jehoiachin king of Judah, and brought him forth out of prison,
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

Jg 7:5. Jb 21:20. Ps 3:3; 27:6; 102:9. Is 53:11, 12. Jr 23:15; 52:31. Mt 20:22; 26:42. Lk 24:26. Jn 18:11. Php 2:7. He 2:9. 1P 1:11.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments