luke 24:26 ought not christ to have suffered these things and to enter into his glory

Luke 24:26

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— “Was it not necessary for the Christ to suffer these things and to enter into His glory?”
King James Version (KJV 1769) [2]
— Ought not Christ to have suffered these things, and to enter into his glory?
English Revised Version (ERV 1885)
— Behoved it not the Christ to suffer these things, and to enter into his glory?
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Behooved it not the Christ to suffer these things, and to enter into his glory?
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Ought not Christ to suffer these things, and to enter into his glory?
Darby's Translation (DBY 1890)
— Ought not the Christ to have suffered these things and to enter into his glory?
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Was it not needful for the Christ, these very things, to suffer, and to enter into his glory?
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— Was it not behoving the Christ these things to suffer, and to enter into his glory?'
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Ought not Christ to have suffered these things and so, to enter into his glory?
Geneva Bible (GNV 1560)
— Ought not Christ to haue suffered these things, and to enter into his glory?
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Ought not Christ to haue suffered these things, and to enter into his glorie?
Lamsa Bible (1957)
— Did not Christ have to suffer all these things in order to enter into his glory?
John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)
— Was it not to be that these the Meshicha should suffer, and enter into his glory?
James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)
— Were not these things to be; that the Messiah should suffer and that he should enter into his glory?

Ought 1163

{1163} Prime
δεῖ
dei
{die}

Third person singular active present of G1210; also δεόν [[deon]], {deh-on'}; which is neuter active participle of the same; both used impersonally; it is (was, etc.) necessary (as binding).

z5713

<5713> Grammar

Tense - Imperfect (See G5775)
Voice - No Voice Stated (See G5799)
Mood - Indicative (See G5791)
Count - 532

not 3780

{3780} Prime
οὐχί
ouchi
{oo-khee'}

Intensive of G3756; not indeed.

Christ 5547

{5547} Prime
Χριστός
Christos
{khris-tos'}

From G5548; anointed, that is, the Messiah, an epithet of Jesus.

to have suffered 3958

{3958} Prime
πάσχω
pascho
{pas'-kho}

Apparently a primary verb (the third form used only in certain tenses for it); to experience a sensation or impression (usually painful).

z5629

<5629> Grammar

Tense - Second Aorist (See G5780)
Voice - Active (See G5784)
Mood - Infinitive (See G5795)
Count - 454

these things, 5023

{5023} Prime
ταῦτα
tauta
{tow'-tah}

Nomitive or accusative neuter plural of G3778; these things.

and 2532

{2532} Prime
καί
kai
{kahee}

Apparently a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so, then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words.

to enter 1525

{1525} Prime
εἰσέρχομαι
eiserchomai
{ice-er'-khom-ahee}

From G1519 and G2064; to enter (literally or figuratively).

z5629

<5629> Grammar

Tense - Second Aorist (See G5780)
Voice - Active (See G5784)
Mood - Infinitive (See G5795)
Count - 454

into 1519

{1519} Prime
εἰς
eis
{ice}

A primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases.

his y846

[0846] Standard
αὐτός
autos
{ow-tos'}

From the particle αὖ [[au]] (perhaps akin to the base of G0109 through the idea of a baffling wind; backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound of G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons.

x848

(0848) Complement
αὑτοῦ
hautou
{how-too'}

Contraction for G1438; self (in some oblique case or reflexive relation).

glory? 1391

{1391} Prime
δόξα
doxa
{dox'-ah}

From the base of G1380; glory (as very apparent), in a wide application (literally or figuratively, objectively or subjectively).

See commentary on Luke 24:25-27.

Luke 24:26

_ _ Ought not Christ — “the Christ,” “the Messiah.”

_ _ to suffer ... and enter — that is, through the gate of suffering (and suffering “these things,” or such a death) to enter into His glory. “Ye believe in the glory; but these very sufferings are the predicted gate of entrance into it.”

See commentary on Luke 24:13-35.

Luke 24:26

Ought not Christ — If he would redeem man, and fulfil the prophecies concerning him, to have suffered these things? — These very sufferings which occasion your doubts, are the proofs of his being the Messiah. And to enter into his glory — Which could be done no other way.

[[no comment]]

Luke 24:46 And said unto them, Thus it is written, and thus it behoved Christ to suffer, and to rise from the dead the third day:

Psalms 22:1-31 [[To the chief Musician upon Aijeleth Shahar, A Psalm of David.]] My God, my God, why hast thou forsaken me? [why art thou so] far from helping me, [and from] the words of my roaring? ... They shall come, and shall declare his righteousness unto a people that shall be born, that he hath done [this].

Psalms 69:1-36 [[To the chief Musician upon Shoshannim, [A Psalm] of David.]] Save me, O God; for the waters are come in unto [my] soul. ... The seed also of his servants shall inherit it: and they that love his name shall dwell therein.

Isaiah 53:1-12 Who hath believed our report? and to whom is the arm of the LORD revealed? ... Therefore will I divide him [a portion] with the great, and he shall divide the spoil with the strong; because he hath poured out his soul unto death: and he was numbered with the transgressors; and he bare the sin of many, and made intercession for the transgressors.

Zechariah 13:7 Awake, O sword, against my shepherd, and against the man [that is] my fellow, saith the LORD of hosts: smite the shepherd, and the sheep shall be scattered: and I will turn mine hand upon the little ones.

Acts 17:3 Opening and alleging, that Christ must needs have suffered, and risen again from the dead; and that this Jesus, whom I preach unto you, is Christ.

1 Corinthians 15:3-4 For I delivered unto you first of all that which I also received, how that Christ died for our sins according to the scriptures; ... And that he was buried, and that he rose again the third day according to the scriptures:

Hebrews 2:8-10 Thou hast put all things in subjection under his feet. For in that he put all in subjection under him, he left nothing [that is] not put under him. But now we see not yet all things put under him. ... For it became him, for whom [are] all things, and by whom [are] all things, in bringing many sons unto glory, to make the captain of their salvation perfect through sufferings.

Hebrews 9:22-23 And almost all things are by the law purged with blood; and without shedding of blood is no remission. ... [It was] therefore necessary that the patterns of things in the heavens should be purified with these; but the heavenly things themselves with better sacrifices than these.

1 Peter 1:3 Blessed [be] the God and Father of our Lord Jesus Christ, which according to his abundant mercy hath begotten us again unto a lively hope by the resurrection of Jesus Christ from the dead,

1 Peter 1:11 Searching what, or what manner of time the Spirit of Christ which was in them did signify, when it testified beforehand the sufferings of Christ, and the glory that should follow.

Ps 22:1; 69:1. Is 53:1. Zc 13:7. Lk 24:46. Ac 17:3. 1Co 15:3. He 2:8; 9:22. 1P 1:3, 11.