Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleHebrew Bible Study Tools

Psalms 105:19

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Until the time that his word came to pass, The word of the LORD tested him.
King James Version (KJV 1769) [2]
— Until the time that his word came: the word of the LORD tried him.
English Revised Version (ERV 1885)
— Until the time that his word came to pass; the word of the LORD tried him.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Until the time that his word came to pass, The word of Jehovah tried him.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Until the time that his word came: the word of the LORD tried him.
Darby's Translation (DBY 1890)
— Until the time when what he said came about: the word of Jehovah tried him.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Until the time when his word came to pass, Speech of Yahweh, proved him;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— Till the time of the coming of His word The saying of Jehovah hath tried him.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Until his word came. The word of the Lord inflamed him.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Vntill his appointed time came, and the counsell of the Lord had tryed him.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Untill the time that his word came: the word of the LORD tried him.
Lamsa Bible (1957)
— Until the time that his word came; the word of the LORD tried him.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— until the time that his cause came on; the word of the Lord tried him as fire.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Until the time that his word came: the word of Yahweh tried him.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
Until x5704
(5704) Complement
עַד
`ad
{ad}
Properly the same as H5703 (used as a preposition, adverb or conjugation; especially with a preposition); as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with).
the time 6256
{6256} Prime
עֵת
`eth
{ayth}
From H5703; time, especially (adverbially with preposition) now, when, etc.
that his word 1697
{1697} Prime
דָּבָר
dabar
{daw-baw'}
From H1696; a word; by implication a matter (as spoken of) or thing; adverbially a cause.
came: 935
{0935} Prime
בּוֹא
bow'
{bo}
A primitive root; to go or come (in a wide variety of applications).
z8800
<8800> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Infinitive (See H8812)
Count - 4888
the word 565
{0565} Prime
אִמְרָה
'imrah
{im-raw'}
The second form is the feminine of H0561, and meaning the same.
of Yähwè יָהוֶה 3068
{3068} Prime
יְהֹוָה
Y@hovah
{yeh-ho-vaw'}
From H1961; (the) self Existent or eternal; Jehovah, Jewish national name of God.
tried 6884
{6884} Prime
צרף
tsaraph
{tsaw-raf'}
A primitive root; to fuse (metal), that is, refine (literally or figuratively).
z8804
<8804> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 12562
him.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

See commentary on Psalms 105:17-21.


Psalms 105:19

_ _ his word came — His prophecy (Genesis 41:11-20) to the officers came to pass, or was fulfilled (Judges 13:12, Judges 13:17; 1 Samuel 9:6, explain the form of speech).

_ _ the word of the Lord — or, “saying,” or “decree of the Lord.”

_ _ tried him — or, “proved him,” by the afflictions it appointed him to endure before his elevation (compare Genesis 41:40-43).

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Psalms 105:8-24.

John Wesley's Explanatory Notes

Psalms 105:19

His word — That word or revelation which came first to Pharaoh in a dream, and then to Joseph concerning the interpretation of it. Purged — From those calamities which were cast upon him, and so prepared the way for his release.

Geneva Bible Translation Notes

Psalms 105:19

Until (l) the time that his word came: the word of the LORD tried him.

(l) So long he suffered adversity as God had appointed, and till he had sufficiently tried his patience.

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
his word:

Psalms 44:4 Thou art my King, O God: command deliverances for Jacob.
Genesis 41:11-16 And we dreamed a dream in one night, I and he; we dreamed each man according to the interpretation of his dream. ... And Joseph answered Pharaoh, saying, [It is] not in me: God shall give Pharaoh an answer of peace.
Genesis 41:25 And Joseph said unto Pharaoh, The dream of Pharaoh [is] one: God hath shewed Pharaoh what he [is] about to do.
Proverbs 21:1 The king's heart [is] in the hand of the LORD, [as] the rivers of water: he turneth it whithersoever he will.
Daniel 2:30 But as for me, this secret is not revealed to me for [any] wisdom that I have more than any living, but for [their] sakes that shall make known the interpretation to the king, and that thou mightest know the thoughts of thy heart.
Acts 7:10 And delivered him out of all his afflictions, and gave him favour and wisdom in the sight of Pharaoh king of Egypt; and he made him governor over Egypt and all his house.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

Gn 41:11, 25. Ps 44:4. Pv 21:1. Dn 2:30. Ac 7:10.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments