Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleHebrew Bible Study Tools

Genesis 41:20

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— and the lean and ugly cows ate up the first seven fat cows.
King James Version (KJV 1769) [2]
— And the lean and the ill favoured kine did eat up the first seven fat kine:
English Revised Version (ERV 1885)
— and the lean and ill favoured kine did eat up the first seven fat kine:
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— and the lean and ill-favored kine did eat up the first seven fat kine:
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And the lean and the ill-favored cows ate up the first seven fat cows:
Darby's Translation (DBY 1890)
— And the lean and bad kine ate up the seven first fat kine;
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Then did the lean and uncomely heifers, eat up, the first seven, fat heifers;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— 'And the lean and the bad kine eat up the first seven fat kine,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And they devoured and consumed the former,
Geneva Bible (GNV 1560)
— And the leane and euilfauoured kine did eate vp the first seuen fat kine.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And the leane, & the ill fauoured kine, did eate vp the first seuen fat kine.
Lamsa Bible (1957)
— And the lean and ill-favored cows ate up the first seven fat cows;
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And the seven ill-favoured and thin cows ate up the seven first good and choice cows.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And the lean and the ill favoured kine did eat up the first seven fat kine:

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
And the lean 7534
{7534} Prime
רַק
raq
{rak}
From H7556 in its original sense; emaciated (as if flattened out).
and the ill favoured 7451
{7451} Prime
רָע
ra`
{rah}
From H7489; bad or (as noun) evil (naturally or morally). This includes the second (feminine) form; as adjective or noun.
kine 6510
{6510} Prime
פָּרָה
parah
{paw-raw'}
Feminine of H6499; a heifer.
did eat up 398
{0398} Prime
אָכַל
'akal
{aw-kal'}
A primitive root; to eat (literally or figuratively).
z8799
<8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885
x853
(0853) Complement
אֵת
'eth
{ayth}
Apparently contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity; properly self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely).
the first 7223
{7223} Prime
רִאשׁוֹן
ri'shown
{ree-shone'}
From H7221; first, in place, time or rank (as adjective or noun).
seven 7651
{7651} Prime
שֶׁבַע
sheba`
{sheh'-bah}
From H7650; a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication a week; by extension an indefinite number.
fat 1277
{1277} Prime
בָּרִיא
bariy'
{baw-ree'}
From H1254 (in the sense of H1262): fatted or plump.
kine: 6510
{6510} Prime
פָּרָה
parah
{paw-raw'}
Feminine of H6499; a heifer.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

[[no comment]]

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Genesis 41:17-32.

John Wesley's Explanatory Notes

[[no comment]]

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
[No cross-references for this verse.]
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

[no cross-references ascribed to this verse]

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments