Psalms 104:27New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— They all wait for You To give them their food in due season.
King James Version (KJV 1769) [2]
— These wait all upon thee; that thou mayest give [them] their meat in due season.
English Revised Version (ERV 1885)
— These wait all upon thee, that thou mayest give them their meat in due season.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— These wait all for thee, That thou mayest give them their food in due season.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— These wait all upon thee; that thou mayest give [them] their food in due season.
Darby's Translation (DBY 1890)
— These all look unto thee, that thou mayest give their food in its season:
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— All of them, for thee, do wait, That thou mayest give them their food in its season;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— All of them unto Thee do look, To give their food in its season.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— All expect of thee that thou give them food in season.
Geneva Bible (GNV 1560)
— All these waite vpon thee, that thou maiest giue them foode in due season.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— These waite all vpon thee: that thou mayest giue them their meate in due season.
Lamsa Bible (1957)
— These wait all upon thee, that thou mayest give them their food in due season.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— All wait upon thee, to give them [their] food in due season.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— These wait all upon thee; that thou mayest give [them] their meat in due season. |
These wait
7663 {7663} Primeשָׂבַרsabar{saw-bar'}
The second form being used erroneously in Nehemiah 2:13, 15; a primitive root; to scrutinize; by implication (of watching) to expect (with hope and patience).
z8762 <8762> Grammar
Stem - Piel (See H8840) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 2447
all
x3605 (3605) Complementכֹּלkol{kole}
From H3634; properly the whole; hence all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense).
upon
x413 (0413) Complementאֵל'el{ale}
(Used only in the shortened constructive form (the second form)); a primitive particle, properly denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, that is, near, with or among; often in general, to.
thee; that thou mayest give
5414 {5414} Primeנָתַןnathan{naw-than'}
A primitive root; to give, used with great latitude of application ( put, make, etc.).
z8800 <8800> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Infinitive (See H8812) Count - 4888
[ them] their meat
400
in due season.
6256 {6256} Primeעֵת`eth{ayth}
From H5703; time, especially (adverbially with preposition) now, when, etc. |
Psalms 104:27-30
_ _ The entire dependence of this immense family on God is set forth. With Him, to kill or make alive is equally easy. To hide His face is to withdraw favor (Psalms 13:1). By His spirit, or breath, or mere word, He gives life. It is His constant providence which repairs the wastes of time and disease. |
Psalms 104:27
(o) These wait all upon thee; that thou mayest give [them] their meat in due season.
(o) God is a nourishing father, who provides for all creatures their daily foods. |
Psalms 36:6 Thy righteousness [ is] like the great mountains; thy judgments [ are] a great deep: O LORD, thou preservest man and beast.
Psalms 136:25 Who giveth food to all flesh: for his mercy [ endureth] for ever.
Psalms 145:15- 16 The eyes of all wait upon thee; and thou givest them their meat in due season. ... Thou openest thine hand, and satisfiest the desire of every living thing.
Psalms 147:9 He giveth to the beast his food, [ and] to the young ravens which cry.
Job 38:41 Who provideth for the raven his food? when his young ones cry unto God, they wander for lack of meat.
Luke 12:24- 28 Consider the ravens: for they neither sow nor reap; which neither have storehouse nor barn; and God feedeth them: how much more are ye better than the fowls? ... If then God so clothe the grass, which is to day in the field, and to morrow is cast into the oven; how much more [ will he clothe] you, O ye of little faith?
|
|
|
|
