Proverbs 24:25New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— But to those who rebuke the [wicked] will be delight, And a good blessing will come upon them.
King James Version (KJV 1769) [2]
— But to them that rebuke [him] shall be delight, and a good blessing shall come upon them.
English Revised Version (ERV 1885)
— But to them that rebuke [him] shall be delight, and a good blessing shall come upon them.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— But to them that rebuke [him] shall be delight, And a good blessing shall come upon them.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— But to them that rebuke [him] shall be delight, and a good blessing shall come upon them.
Darby's Translation (DBY 1890)
— but to them that rebuke [him] shall be delight, and a good blessing cometh upon them.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— But, to reprovers, one should be pleasant, and, upon them, should come an excellent blessing:
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And to those reproving it is pleasant, And on them cometh a good blessing.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— They that rebuke him shall be praised: and a blessing shall come upon them.
Geneva Bible (GNV 1560)
— But to them that rebuke him, shall be pleasure, and vpon them shall come the blessing of goodnesse.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— But to them that rebuke him shall be delight, and a good blessing shall come vpon them.
Lamsa Bible (1957)
— But to those who rebuke him shall be delight, and a good blessing shall come upon them.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— But they that reprove [him] shall appear more excellent, and blessing shall come upon them;
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— But to them that rebuke [him] shall be delight, and a good blessing shall come upon them. |
But to them that rebuke
3198 {3198} Primeיכחyakach{yaw-kahh'}
A primitive root; to be right (that is, correct); reciprocally to argue; causatively to decide, justify or convict.
z8688 <8688> Grammar
Stem - Hiphil (See H8818) Mood - Participle (See H8813) Count - 857
[ him] shall be delight,
5276 {5276} Primeנָעֵםna`em{naw-ame'}
A primitive root; to be agreeable (literally or figuratively).
z8799 <8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 19885
and a good
2896 {2896} Primeטוֹבtowb{tobe}
From H2895; good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural ( good, a good or good thing, a good man or woman; the good, goods or good things, good men or women), also as an adverb ( well).
blessing
1293 {1293} PrimeבְּרָכָהB@rakah{ber-aw-kaw'}
From H1288; benediction; by implication prosperity.
shall come
935 {0935} Primeבּוֹאbow'{bo}
A primitive root; to go or come (in a wide variety of applications).
z8799 <8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 19885
upon
x5921 (5921) Complementעַל`al{al}
Properly the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural, often with prefix, or as conjugation with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications.
them. |
Proverbs 24:25
Rebuke — That publickly and judicially rebuke and condemn the wicked. Delight — The peace of a good conscience. |
- them:
Leviticus 19:17 Thou shalt not hate thy brother in thine heart: thou shalt in any wise rebuke thy neighbour, and not suffer sin upon him.
1 Samuel 3:13 For I have told him that I will judge his house for ever for the iniquity which he knoweth; because his sons made themselves vile, and he restrained them not.
1 Kings 21:19-20 And thou shalt speak unto him, saying, Thus saith the LORD, Hast thou killed, and also taken possession? And thou shalt speak unto him, saying, Thus saith the LORD, In the place where dogs licked the blood of Naboth shall dogs lick thy blood, even thine. ... And Ahab said to Elijah, Hast thou found me, O mine enemy? And he answered, I have found [thee]: because thou hast sold thyself to work evil in the sight of the LORD.
Nehemiah 5:7-9 Then I consulted with myself, and I rebuked the nobles, and the rulers, and said unto them, Ye exact usury, every one of his brother. And I set a great assembly against them. ... Also I said, It [is] not good that ye do: ought ye not to walk in the fear of our God because of the reproach of the heathen our enemies?
Nehemiah 13:8-11 And it grieved me sore: therefore I cast forth all the household stuff of Tobiah out of the chamber. ... Then contended I with the rulers, and said, Why is the house of God forsaken? And I gathered them together, and set them in their place.
Nehemiah 13:17 Then I contended with the nobles of Judah, and said unto them, What evil thing [is] this that ye do, and profane the sabbath day?
Nehemiah 13:25 And I contended with them, and cursed them, and smote certain of them, and plucked off their hair, and made them swear by God, [saying], Ye shall not give your daughters unto their sons, nor take their daughters unto your sons, or for yourselves.
Nehemiah 13:28 And [one] of the sons of Joiada, the son of Eliashib the high priest, [was] son in law to Sanballat the Horonite: therefore I chased him from me.
Job 29:16-18 I [was] a father to the poor: and the cause [which] I knew not I searched out. ... Then I said, I shall die in my nest, and I shall multiply [my] days as the sand.
Matthew 14:4 For John said unto him, It is not lawful for thee to have her.
1 Timothy 5:20 Them that sin rebuke before all, that others also may fear.
2 Timothy 4:2 Preach the word; be instant in season, out of season; reprove, rebuke, exhort with all longsuffering and doctrine.
Titus 1:13 This witness is true. Wherefore rebuke them sharply, that they may be sound in the faith;
Titus 2:15 These things speak, and exhort, and rebuke with all authority. Let no man despise thee.
|
- a good blessing:
- Heb. a blessing of good,
Proverbs 28:23 He that rebuketh a man afterwards shall find more favour than he that flattereth with the tongue.
|
  |
|
|
