Leviticus 24:6New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— “You shall set them [in] two rows, six [to] a row, on the pure [gold] table before the LORD.
King James Version (KJV 1769) [2]
— And thou shalt set them in two rows, six on a row, upon the pure table before the LORD.
English Revised Version (ERV 1885)
— And thou shalt set them in two rows, six on a row, upon the pure table before the LORD.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And thou shalt set them in two rows, six on a row, upon the pure table before Jehovah.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And thou shalt set them in two rows, six in a row, upon the pure table before the LORD.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And thou shalt set them in two rows, six in a row, upon the pure table before Jehovah.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— And thou shalt set them in two rows, six in a row,—upon the pure table, before Yahweh.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— and thou hast set them two ranks (six in the rank) on the pure table before Jehovah,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And thou shalt set them six and six, one against another, upon the most clean table before the Lord.
Geneva Bible (GNV 1560)
— And thou shalt set them in two rowes, six in a rowe vpon the pure table before the Lorde.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And thou shalt set them in two rowes, sixe on a row vpon the pure Table, before the LORD.
Lamsa Bible (1957)
— And you shall set them in order in two rows, six in a row, upon the pure table before the LORD.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And ye shall put them [in] two rows, each row [containing] six loaves, on the pure table before the Lord.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And thou shalt set them in two rows, six on a row, upon the pure table before Yahweh. |
And thou shalt set
7760 {7760} Primeשׂוּםsuwm{soom}
A primitive root; to put (used in a great variety of applications, literally, figuratively, inferentially and elliptically).
z8804 <8804> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Perfect (See H8816) Count - 12562
them in two
8147 {8147} Primeשְׁתַּיִםsh@nayim{shen-ah'-yim}
(The first form being dual of H8145; the second form being feminine); two; also (as ordinal) twofold.
rows,
4634 {4634} Primeמַעֲרָכָהma`arakah{mah-ar-aw-kaw'}
Feminine of H4633; an arrangement; concretely a pile; specifically a military array.
six
8337 {8337} Primeשֵׁשׁshesh{shaysh}
(The second form is masculine); a primitive number; six (as an overplus (see H7797) beyond five or the fingers of the hand); as ordinal sixth.
on a row,
4635 {4635} Primeמַעֲרֶכֶתma`areketh{mah-ar-eh'-keth}
From H6186; an arrangement, that is, (concretely) a pile (of loaves).
upon
x5921 (5921) Complementעַל`al{al}
Properly the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural, often with prefix, or as conjugation with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications.
the pure
2889 {2889} Primeטָהוֹרtahowr{taw-hore'}
From H2891; pure (in a physical, chemical, ceremonial or moral sense).
table
7979 {7979} Primeשֻׁלְחָןshulchan{shool-khawn'}
From H7971; a table (as spread out); by implication a meal.
before
6440 {6440} Primeפָּנִיםpaniym{paw-neem'}
Plural (but always used as a singular) of an unused noun ( פָּנֶה paneh, {paw-neh'}; from H6437); the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition ( before, etc.).
Yähwè
יָהוֶה.
3068 {3068} PrimeיְהֹוָהY@hovah{yeh-ho-vaw'}
From H1961; (the) self Existent or eternal; Jehovah, Jewish national name of God. |
Leviticus 24:6
Two rows — Not one above another, but one beside another, as the frankincense put upon each, Leviticus 24:7, shews. |
- pure:
Exodus 25:23-24 Thou shalt also make a table [of] shittim wood: two cubits [shall be] the length thereof, and a cubit the breadth thereof, and a cubit and a half the height thereof. ... And thou shalt overlay it with pure gold, and make thereto a crown of gold round about.
Exodus 37:10-16 And he made the table [of] shittim wood: two cubits [was] the length thereof, and a cubit the breadth thereof, and a cubit and a half the height thereof: ... And he made the vessels which [were] upon the table, his dishes, and his spoons, and his bowls, and his covers to cover withal, [of] pure gold.
Exodus 39:36 The table, [and] all the vessels thereof, and the shewbread,
Exodus 40:22-23 And he put the table in the tent of the congregation, upon the side of the tabernacle northward, without the vail. ... And he set the bread in order upon it before the LORD; as the LORD had commanded Moses.
1 Kings 7:48 And Solomon made all the vessels that [pertained] unto the house of the LORD: the altar of gold, and the table of gold, whereupon the shewbread [was],
2 Chronicles 4:19 And Solomon made all the vessels that [were for] the house of God, the golden altar also, and the tables whereon the shewbread [was set];
2 Chronicles 13:11 And they burn unto the LORD every morning and every evening burnt sacrifices and sweet incense: the shewbread also [set they in order] upon the pure table; and the candlestick of gold with the lamps thereof, to burn every evening: for we keep the charge of the LORD our God; but ye have forsaken him.
Hebrews 9:2 For there was a tabernacle made; the first, wherein [was] the candlestick, and the table, and the shewbread; which is called the sanctuary.
|
  |
|
|
