Exodus 39:36New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— the table, all its utensils, and the bread of the Presence;
King James Version (KJV 1769) [2]
— The table, [and] all the vessels thereof, and the shewbread,
English Revised Version (ERV 1885)
— the table, all the vessels thereof, and the shewbread;
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— the table, all the vessels thereof, and the showbread;
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— The table, [and] all its vessels, and the show-bread,
Darby's Translation (DBY 1890)
— the table, all its utensils, and the shewbread;
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— the table, all its utensils, and the Presence-bread;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— the table, all its vessels, and the bread of the presence;
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— The candlestick, the lamps, and the furniture of them, with the oil:
Geneva Bible (GNV 1560)
— The Table, with all the instruments thereof, and the shewebread,
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— The Table, [and] all the vessels thereof, and the Shew bread:
Lamsa Bible (1957)
— The table, and all its vessels, and the shewbread,
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And the table of shewbread, and all its furniture, and the shewbread upon it,
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— The table, [and] all the vessels thereof, and the shewbread, |
x853 (0853) Complementאֵת'eth{ayth}
Apparently contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity; properly self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely).
The table,
7979 {7979} Primeשֻׁלְחָןshulchan{shool-khawn'}
From H7971; a table (as spread out); by implication a meal.
[ and]
x853 (0853) Complementאֵת'eth{ayth}
Apparently contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity; properly self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely).
all
x3605 (3605) Complementכֹּלkol{kole}
From H3634; properly the whole; hence all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense).
the vessels
3627 {3627} Primeכְּלִיk@liy{kel-ee'}
From H3615; something prepared, that is, any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon).
thereof, and the shewbread,
6440 {6440} Primeפָּנִיםpaniym{paw-neem'}
Plural (but always used as a singular) of an unused noun ( פָּנֶה paneh, {paw-neh'}; from H6437); the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition ( before, etc.).
3899 {3899} Primeלֶחֶםlechem{lekh'-em}
From H3898; food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it). |
- the showbread:
Exodus 25:30 And thou shalt set upon the table shewbread before me alway.
1 Kings 7:48 And Solomon made all the vessels that [pertained] unto the house of the LORD: the altar of gold, and the table of gold, whereupon the shewbread [was],
|
|
|
|
