Joshua 24:33New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— And Eleazar the son of Aaron died; and they buried him at Gibeah of Phinehas his son, which was given him in the hill country of Ephraim.
King James Version (KJV 1769) [2]
— And Eleazar the son of Aaron died; and they buried him in a hill [that pertained to] Phinehas his son, which was given him in mount Ephraim.
English Revised Version (ERV 1885)
— And Eleazar the son of Aaron died; and they buried him in the hill of Phinehas his son, which was given him in the hill country of Ephraim.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And Eleazar the son of Aaron died; and they buried him in the hill of Phinehas his son, which was given him in the hill-country of Ephraim.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And Eleazar the son of Aaron died; and they buried him in a hill [that pertained] to Phinehas his son, which was given him in mount Ephraim.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And Eleazar the son of Aaron died; and they buried him in the hill of Phinehas his son, which had been given him in mount Ephraim.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— And, Eleazar son of Aaron, died,—and they buried him in the hill of Phinehas his son, which was given to him, in the hill country of Ephraim.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And Eleazar son of Aaron died, and they bury him in the hill of Phinehas his son, which was given to him in the hill-country of Ephraim.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Eleazar also the son of Aaron died: and they buried him in Gabaath that belongeth to Phinees his son, which was given him in mount Ephraim.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Also Eleazar the sonne of Aaron died, whome they buried in the hill of Phinehas his sonne, which was giuen him in mount Ephraim.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And Eleazar the sonne of Aaron died, and they buried him in a hill that pertained to Phinehas his son, which was giuen him in mount Ephraim.
Lamsa Bible (1957)
— And Eleazar the priest, the son of Aaron the priest, died; and they buried him at Gibaatha that belongs to Phinehas his son, which was given him on mount Ephraim.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And it came to pass afterwards that Eleazar the high-priest the son of Aaron died, and was buried in Gabaar of Phinehas{gr.Phinees} his son, which he gave him in mount Ephraim. In that day the children of Israel took the ark of God, and carried it about among them; and Phinehas{gr.Phinees} exercised the priest's office in the room of Eleazar his father till he died, and he was buried in his own place Gabaar: but the children of Israel departed every one to their place, and to their own city: and the children of Israel worshipped Ashtaroth{gr.Astarte}, and Ashtaroth{gr.Astaroth}, and the gods of the nations round about them; and the Lord delivered them into the hands of Eglon{gr.Eglom} king of Moab and he ruled over them eighteen years.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And Elazar the son of Aharon died; and they buried him in a hill [that pertained to] Pinchas his son, which was given him in mount Efrayim. |
And
´El`äzär
אֶלעָזָר
499 {0499} Primeאֶלְעָזָר'El`azar{el-aw-zawr'}
From H0410 and H5826; God (is) helper; Elazar, the name of seven Israelites.
the son
1121 {1121} Primeבֵּןben{bane}
From H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001, H0251, etc.).
of
´Ahárön
אַהֲרֹן
175 {0175} Primeאַהֲרֹן'Aharown{a-har-one'}
Of uncertain derivation; Aharon, the brother of Moses.
died;
4191 {4191} Primeמָמוֹתmuwth{mooth}
A primitive root; to die (literally or figuratively); causatively to kill.
z8804 <8804> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Perfect (See H8816) Count - 12562
and they buried
6912 {6912} Primeקָבַרqabar{kaw-bar'}
A primitive root; to inter.
z8799 <8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 19885
him in a hill
1389 {1389} Primeגִּבְעָהgib`ah{ghib-aw'}
Feminine from the same as H1387; a hillock.
[ that pertained to]
Pînçäs
פִּינחָס
6372 {6372} PrimeפִּינְחָסPiyn@chac{pee-nekh-aws'}
Apparently from H6310 and a variation of H5175; mouth of a serpent; Pinechas, the name of three Israelites.
his son,
1121 {1121} Primeבֵּןben{bane}
From H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001, H0251, etc.).
which
x834 (0834) Complementאֲשֶׁר'asher{ash-er'}
A primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as adverb and conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.
was given
5414 {5414} Primeנָתַןnathan{naw-than'}
A primitive root; to give, used with great latitude of application ( put, make, etc.).
z8738 <8738> Grammar
Stem - Niphal (See H8833) Mood - Perfect (See H8816) Count - 1429
him in mount
2022 {2022} Primeהַרhar{har}
A shortened form of H2042; a mountain or range of hills (sometimes used figuratively).
´Efrayim
אֶפרַיִם.
669 {0669} Primeאֶפְרַיִם'Ephrayim{ef-rah'-yim}
Dual of a masculine form of H0672; double fruit; Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory. |
Joshua 24:33
_ _ Eleazar the son of Aaron died, and they buried him in ... mount Ephraim — The sepulchre is at the modern village Awertah, which, according to Jewish travelers, contains the graves also of Ithamar, the brother of Phinehas, the son of Eleazar [Van De Velde]. |
Joshua 24:33
Given him — By special favour, and for his better conveniency in attending upon the ark, which then was, and for a long time was to be in Shiloh, near this place: whereas the cities which were given to the priests, were in Judah. Benjamin, and Simeon, which were remote from Shiloh, tho' near the place where the ark was to have its settled abode, namely, at Jerusalem. It is probable Eleazar died about the same time with Joshua, as Aaron did in the same year with Moses. While Joshua lived, religion was kept up, under his care and influence, but after he and his contemporaries were gone, it swiftly went to decay. How well is it for the gospel church, that Christ, our Joshua, is still with it by his Spirit, and will be always, even to the end of the world? |
- Eleazar:
Joshua 14:1 And these [are the countries] which the children of Israel inherited in the land of Canaan, which Eleazar the priest, and Joshua the son of Nun, and the heads of the fathers of the tribes of the children of Israel, distributed for inheritance to them.
Exodus 6:23 And Aaron took him Elisheba, daughter of Amminadab, sister of Naashon, to wife; and she bare him Nadab, and Abihu, Eleazar, and Ithamar.
Exodus 6:25 And Eleazar Aaron's son took him [one] of the daughters of Putiel to wife; and she bare him Phinehas: these [are] the heads of the fathers of the Levites according to their families.
Numbers 3:32 And Eleazar the son of Aaron the priest [shall be] chief over the chief of the Levites, [and have] the oversight of them that keep the charge of the sanctuary.
Numbers 20:26-28 And strip Aaron of his garments, and put them upon Eleazar his son: and Aaron shall be gathered [unto his people], and shall die there. ... And Moses stripped Aaron of his garments, and put them upon Eleazar his son; and Aaron died there in the top of the mount: and Moses and Eleazar came down from the mount.
|
- died:
Job 30:23 For I know [that] thou wilt bring me [to] death, and [to] the house appointed for all living.
Psalms 49:10 For he seeth [that] wise men die, likewise the fool and the brutish person perish, and leave their wealth to others.
Isaiah 57:1-2 The righteous perisheth, and no man layeth [it] to heart: and merciful men [are] taken away, none considering that the righteous is taken away from the evil [to come]. ... He shall enter into peace: they shall rest in their beds, [each one] walking [in] his uprightness.
Zechariah 1:5 Your fathers, where [are] they? and the prophets, do they live for ever?
Acts 13:36 For David, after he had served his own generation by the will of God, fell on sleep, and was laid unto his fathers, and saw corruption:
Hebrews 7:24 But this [man], because he continueth ever, hath an unchangeable priesthood.
Hebrews 9:26-27 For then must he often have suffered since the foundation of the world: but now once in the end of the world hath he appeared to put away sin by the sacrifice of himself. ... And as it is appointed unto men once to die, but after this the judgment:
|
- Phinehas:
Judges 20:28 And Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron, stood before it in those days,) saying, Shall I yet again go out to battle against the children of Benjamin my brother, or shall I cease? And the LORD said, Go up; for to morrow I will deliver them into thine hand.
|
  |
|
|
