Numbers 3:32New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— and Eleazar the son of Aaron the priest [was] the chief of the leaders of Levi, [and had] the oversight of those who perform the duties of the sanctuary.
King James Version (KJV 1769) [2]
— And Eleazar the son of Aaron the priest [shall be] chief over the chief of the Levites, [and have] the oversight of them that keep the charge of the sanctuary.
English Revised Version (ERV 1885)
— And Eleazar the son of Aaron the priest shall be prince of the princes of the Levites, [and have] the oversight of them that keep the charge of the sanctuary.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And Eleazar the son of Aaron the priest shall be prince of the princes of the Levites, [and have] the oversight of them that keep the charge of the sanctuary.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And Eleazar the son of Aaron the priest [shall be] chief over the chief of the Levites, [and have] the oversight of them that keep the charge of the sanctuary.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And the prince of princes of the Levites was Eleazar the son of Aaron the priest: he had the oversight of them that kept the charge of the sanctuary.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— And, the prince of the princes of the Levites, was Eleazar, son of Aaron the priest,—to have the oversight of them that were to keep the charge of the sanctuary.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And [to] the prince of the princes of the Levites, Eleazar son of Aaron the priest, [is] the oversight of the keepers of the charge of the sanctuary.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And the prince of the princes of the Levites, Eleazar, the son of Aaron the priest, shall be over them that watch for the guard of the sanctuary.
Geneva Bible (GNV 1560)
— And Eleazar the sonne of Aaron the Priest shalbe chiefe captaine of the Leuites, hauing the ouersight of them that haue the charge of the Sanctuarie.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And Eleazar the sonne of Aaron the Priest, shall be chiefe ouer the chiefe of the Leuites, [and haue] the ouersight of them that keepe the charge of the Sanctuary.
Lamsa Bible (1957)
— And Eleazar the son of Aaron the priest shall be the chief over the chiefs of the Levites and have the oversight over those who have charge of the sanctuary.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And the chief over the chief of the Levites, [was] Eleazar the son of Aaron the priest, appointed to keep the charges of the holy things.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And Elazar the son of Aharon the priest [shall be] chief over the chief of the Lewiyyim, [and have] the oversight of them that keep the charge of the sanctuary. |
And
´El`äzär
אֶלעָזָר
499 {0499} Primeאֶלְעָזָר'El`azar{el-aw-zawr'}
From H0410 and H5826; God (is) helper; Elazar, the name of seven Israelites.
the son
1121 {1121} Primeבֵּןben{bane}
From H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001, H0251, etc.).
of
´Ahárön
אַהֲרֹן
175 {0175} Primeאַהֲרֹן'Aharown{a-har-one'}
Of uncertain derivation; Aharon, the brother of Moses.
the priest
3548 {3548} Primeכֹּהֵןkohen{ko-hane'}
Active participle of H3547; literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman).
[ shall be] chief
5387 {5387} Primeנָשִׂיאnasiy'{naw-see'}
From H5375; properly an exalted one, that is, a king or sheik; also a rising mist.
over the chief
5387 {5387} Primeנָשִׂיאnasiy'{naw-see'}
From H5375; properly an exalted one, that is, a king or sheik; also a rising mist.
of the
Læwiyyim
לְוִיִּם,
3881 {3881} PrimeלֵוִיִיLeviyiy{lay-vee-ee'}
Patronymic from H3878; a Leviite or descendant of Levi.
[ and have] the oversight
6486 {6486} Primeפְּקֻדָּהp@quddah{pek-ood-daw'}
Feminine passive participle of H6485; visitation (in many senses, chiefly official).
of them that keep
8104 {8104} Primeשָׁמַרshamar{shaw-mar'}
A primitive root; properly to hedge about (as with thorns), that is, guard; generally to protect, attend to, etc.
z8802 <8802> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Participle Active (See H8814) Count - 5386
the charge
4931 {4931} Primeמִשְׁמֶרֶתmishmereth{mish-meh'-reth}
Feminine of H4929; watch, that is, the act ( custody) or (concretely) the sentry, the post; objectively preservation, or (concretely) safe; figuratively observance, that is, (abstractly) duty, or (objectively) a usage or party.
of the sanctuary.
6944 {6944} Primeקֹדֶשׁqodesh{ko'-desh}
From H6942; a sacred place or thing; rarely abstractly sanctity. |
Numbers 3:32
_ _ chief — rather, “chiefs” of the Levites. Three persons are mentioned as chiefs of these respective divisions [Numbers 3:24, Numbers 3:30, Numbers 3:35]. And Eleazar presided over them; whence he is called “the second priest” (2 Kings 25:18); and in the case of the high priest’s absence from illness or other necessary occasions, he performed the duties (1 Kings 4:4). |
Numbers 3:32
Chief — Next under the high — priest; whence he is called the second priest, 2 Kings 25:18, and in case of the high — priest's absence by sickness or other necessary occasions, he was to perform his work, and he had a superiority over all the rest of the priests and Levites. The chief of the Levites — That is, over those three persons, who were each the chief of their several families, Numbers 3:24, Numbers 3:31, Numbers 3:34. |
Numbers 4:16 And to the office of Eleazar the son of Aaron the priest [ pertaineth] the oil for the light, and the sweet incense, and the daily meat offering, and the anointing oil, [ and] the oversight of all the tabernacle, and of all that therein [ is], in the sanctuary, and in the vessels thereof.
Numbers 4:27 At the appointment of Aaron and his sons shall be all the service of the sons of the Gershonites, in all their burdens, and in all their service: and ye shall appoint unto them in charge all their burdens.
Numbers 20:25- 28 Take Aaron and Eleazar his son, and bring them up unto mount Hor: ... And Moses stripped Aaron of his garments, and put them upon Eleazar his son; and Aaron died there in the top of the mount: and Moses and Eleazar came down from the mount.
2 Kings 25:18 And the captain of the guard took Seraiah the chief priest, and Zephaniah the second priest, and the three keepers of the door:
1 Chronicles 9:14- 20 And of the Levites; Shemaiah the son of Hasshub, the son of Azrikam, the son of Hashabiah, of the sons of Merari; ... And Phinehas the son of Eleazar was the ruler over them in time past, [ and] the LORD [ was] with him.
1 Chronicles 26:20- 24 And of the Levites, Ahijah [ was] over the treasures of the house of God, and over the treasures of the dedicated things. ... And Shebuel the son of Gershom, the son of Moses, [ was] ruler of the treasures.
|
  |
|
|
