Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleHebrew Bible Study Tools

Job 15:11

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— “Are the consolations of God too small for you, Even the word [spoken] gently with you?
King James Version (KJV 1769) [2]
— [Are] the consolations of God small with thee? is there any secret thing with thee?
English Revised Version (ERV 1885)
— Are the consolations of God too small for thee, and the word [that dealeth] gently with thee?
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Are the consolations of God too small for thee, Even the word that is gentle toward thee?
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— [Are] the consolations of God small with thee? is there any secret thing with thee?
Darby's Translation (DBY 1890)
— Are the consolations of *God too small for thee? and the word gently spoken to thee?
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Too small for thee, are the consolations of GOD? or a word spoken gently with thee?
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— Too few for thee are the comforts of God? And a gentle word [is] with thee,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Is it a great matter that God should comfort thee? but thy wicked words hinder this.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Seeme the consolations of God smal vnto thee? is this thing strange vnto thee?
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Are the consolations of God small with thee? is there any secret thing with thee?
Lamsa Bible (1957)
— Now talk less of God's threats, and speak comfortingly to yourself.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— Thou hast been scourged for [but] few of thy sins: thou hast spoken haughtily [and] extravagantly.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— [Are] the consolations of El small with thee? is there any secret thing with thee?

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
[Are] the consolations 8575
{8575} Prime
תַּנְחוּם
tanchuwm
{tan-khoom'}
The third form is feminine; from H5162; compassion, solace.
of ´Ël אֵל 410
{0410} Prime
אֵל
'el
{ale}
Shortened from H0352; strength; as adjective mighty; especially the Almighty (but used also of any deity).
small 4592
{4592} Prime
מְעַט
m@`at
{meh-at'}
From H4591; a little or few (often adverbial or comparative).
with x4480
(4480) Complement
מִן
min
{min}
For H4482; properly a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses.
thee? is there any secret 328
{0328} Prime
אַט
'at
{at}
From an unused root perhaps meaning to move softly; (as a noun) a necromancer (from their soft incantations), (as an adverb) gently.
thing 1697
{1697} Prime
דָּבָר
dabar
{daw-baw'}
From H1696; a word; by implication a matter (as spoken of) or thing; adverbially a cause.
with x5973
(5973) Complement
עִם
`im
{eem}
From H6004; adverb or preposition, with (that is, in conjunction with), in varied applications; specifically equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English).
thee?
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

Job 15:11

_ _ consolations — namely, the revelation which Eliphaz had stated as a consolatory reproof to Job, and which he repeats in Job 15:14.

_ _ secret — Hast thou some secret wisdom and source of consolation, which makes thee disregard those suggested by me? (Job 15:8). Rather, from a different Hebrew root, Is the word of kindness or gentleness addressed by me treated by thee as valueless? [Umbreit].

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Job 15:1-16.

John Wesley's Explanatory Notes

Job 15:11

Are — Are those comforts, which we have propounded to thee on condition of thy repentance, small and contemptible in thine eyes? Secret — Hast thou any secret and peculiar way of comfort which is unknown to us, and to all other men?

Geneva Bible Translation Notes

Job 15:11

[Are] the consolations of God (g) small with thee? is there any secret thing with thee?

(g) He accuses Job's pride and ingratitude, that will not be comforted by God, but by their counsel.

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
the consolations:

Job 5:8-26 I would seek unto God, and unto God would I commit my cause: ... Thou shalt come to [thy] grave in a full age, like as a shock of corn cometh in in his season.
Job 11:13-19 If thou prepare thine heart, and stretch out thine hands toward him; ... Also thou shalt lie down, and none shall make [thee] afraid; yea, many shall make suit unto thee.
2 Corinthians 1:3-5 Blessed [be] God, even the Father of our Lord Jesus Christ, the Father of mercies, and the God of all comfort; ... For as the sufferings of Christ abound in us, so our consolation also aboundeth by Christ.
2 Corinthians 7:6 Nevertheless God, that comforteth those that are cast down, comforted us by the coming of Titus;

is there:

Job 15:8 Hast thou heard the secret of God? and dost thou restrain wisdom to thyself?
Job 13:2 What ye know, [the same] do I know also: I [am] not inferior unto you.
1 Kings 22:24 But Zedekiah the son of Chenaanah went near, and smote Micaiah on the cheek, and said, Which way went the Spirit of the LORD from me to speak unto thee?
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

1K 22:24. Jb 5:8; 11:13; 13:2; 15:8. 2Co 1:3; 7:6.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments