Isaiah 32:8New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— But the noble man devises noble plans; And by noble plans he stands.
King James Version (KJV 1769) [2]
— But the liberal deviseth liberal things; and by liberal things shall he stand.
English Revised Version (ERV 1885)
— But the liberal deviseth liberal things; and in liberal things shall he continue.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— But the noble deviseth noble things; and in noble things shall he continue.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— But the liberal deviseth liberal things; and by liberal things shall he stand.
Darby's Translation (DBY 1890)
— But the noble deviseth noble things; and to noble things doth he stand.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— But, a noble man, noble things, hath devised,—And, he, upon noble things, will stand,
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And the noble counselled noble things, And he for noble things riseth up.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— But the prince will devise such things as are worthy of a prince, and he shall stand above the rulers.
Geneva Bible (GNV 1560)
— But the liberall man will deuise of liberall things, and he will continue his liberalitie.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— But the liberall deuiseth liberall things, and by liberall things shall hee stand.
Lamsa Bible (1957)
— But a great person devises great things, and on his greatness shall he stand.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— But the godly have devised wise [measures], and this counsel shall stand.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— But the liberal deviseth liberal things; and by liberal things shall he stand. |
But the liberal
5081 {5081} Primeנָדִיבnadiyb{naw-deeb'}
From H5068; properly voluntary, that is, generous; hence, magnanimous; as noun, a grandee (sometimes a tyrant).
deviseth
3289 {3289} Primeיָעַץya`ats{yaw-ats'}
A primitive root; to advise; reflexively to deliberate or resolve.
z8804 <8804> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Perfect (See H8816) Count - 12562
liberal things;
5081 {5081} Primeנָדִיבnadiyb{naw-deeb'}
From H5068; properly voluntary, that is, generous; hence, magnanimous; as noun, a grandee (sometimes a tyrant).
and by
x5921 (5921) Complementעַל`al{al}
Properly the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural, often with prefix, or as conjugation with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications.
liberal things
5081 {5081} Primeנָדִיבnadiyb{naw-deeb'}
From H5068; properly voluntary, that is, generous; hence, magnanimous; as noun, a grandee (sometimes a tyrant).
shall he stand.
6965 {6965} Primeקוּםquwm{koom}
A primitive root; to rise (in various applications, literally, figuratively, intensively and causatively).
z8799 <8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 19885 |
Isaiah 32:8
_ _ liberal — rather, “noble-minded.”
_ _ stand — shall be approved under the government of the righteous King. |
- the liberal:
2 Samuel 9:1-13 And David said, Is there yet any that is left of the house of Saul, that I may shew him kindness for Jonathan's sake? ... So Mephibosheth dwelt in Jerusalem: for he did eat continually at the king's table; and was lame on both his feet.
Job 31:16-21 If I have withheld the poor from [their] desire, or have caused the eyes of the widow to fail; ... If I have lifted up my hand against the fatherless, when I saw my help in the gate:
Psalms 112:9 He hath dispersed, he hath given to the poor; his righteousness endureth for ever; his horn shall be exalted with honour.
Proverbs 11:24 There is that scattereth, and yet increaseth; and [there is] that withholdeth more than is meet, but [it tendeth] to poverty.
Luke 6:33-35 And if ye do good to them which do good to you, what thank have ye? for sinners also do even the same. ... But love ye your enemies, and do good, and lend, hoping for nothing again; and your reward shall be great, and ye shall be the children of the Highest: for he is kind unto the unthankful and [to] the evil.
Acts 9:39 Then Peter arose and went with them. When he was come, they brought him into the upper chamber: and all the widows stood by him weeping, and shewing the coats and garments which Dorcas made, while she was with them.
Acts 11:29-30 Then the disciples, every man according to his ability, determined to send relief unto the brethren which dwelt in Judaea: ... Which also they did, and sent it to the elders by the hands of Barnabas and Saul.
2 Corinthians 8:2 How that in a great trial of affliction the abundance of their joy and their deep poverty abounded unto the riches of their liberality.
2 Corinthians 9:6-11 But this [I say], He which soweth sparingly shall reap also sparingly; and he which soweth bountifully shall reap also bountifully. ... Being enriched in every thing to all bountifulness, which causeth through us thanksgiving to God.
|
  |
|
|
