Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleHebrew Bible Study Tools

Exodus 16:28

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Then the LORD said to Moses, “How long do you refuse to keep My commandments and My instructions?
King James Version (KJV 1769) [2]
— And the LORD said unto Moses, How long refuse ye to keep my commandments and my laws?
English Revised Version (ERV 1885)
— And the LORD said unto Moses, How long refuse ye to keep my commandments and my laws?
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And Jehovah said unto Moses, How long refuse ye to keep my commandments and my laws?
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And the LORD said to Moses, How long refuse ye to keep my commandments and my laws?
Darby's Translation (DBY 1890)
— And Jehovah said to Moses, How long do ye refuse to keep my commandments and my laws?
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Then said Yahweh unto Moses,—How long have ye refused to keep my commandments and my laws?
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And Jehovah saith unto Moses, 'How long have ye refused to keep My commands, and My laws?
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And the Lord said to Moses: How long will you refuse to keep my commandments, and my law?
Geneva Bible (GNV 1560)
— And the Lorde sayde vnto Moses, Howe long refuse yee to keepe my commaundementes, and my lawes?
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And the LORD said vnto Moses, How long refuse yee to keepe my Commandements, and my Lawes?
Lamsa Bible (1957)
— And the LORD said to Moses, How long will you refuse to keep my commandments and my laws?
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And the Lord said to Mosheh{gr.Moses}, How long are ye unwilling to hearken to my commands and my law?
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And Yahweh said unto Mosheh, How long refuse ye to keep my commandments and my laws?

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
And Yähwè יָהוֶה 3068
{3068} Prime
יְהֹוָה
Y@hovah
{yeh-ho-vaw'}
From H1961; (the) self Existent or eternal; Jehovah, Jewish national name of God.
said 559
{0559} Prime
אָמַר
'amar
{aw-mar'}
A primitive root; to say (used with great latitude).
z8799
<8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885
unto x413
(0413) Complement
אֵל
'el
{ale}
(Used only in the shortened constructive form (the second form)); a primitive particle, properly denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, that is, near, with or among; often in general, to.
Möšè מֹשֶׁה, 4872
{4872} Prime
מֹשֶׁה
Mosheh
{mo-sheh'}
From H4871; drawing out (of the water), that is, rescued; Mosheh, the Israelitish lawgiver.
How long x5704
(5704) Complement
עַד
`ad
{ad}
Properly the same as H5703 (used as a preposition, adverb or conjugation; especially with a preposition); as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with).
x575
(0575) Complement
אָן
'an
{awn}
Contracted from H0370; where?; hence whither?, when?; also hither and thither.
refuse 3985
{3985} Prime
מָאֵן
ma'en
{maw-ane'}
A primitive root; to refuse.
z8765
<8765> Grammar
Stem - Piel (See H8840)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 2121
ye to keep 8104
{8104} Prime
שָׁמַר
shamar
{shaw-mar'}
A primitive root; properly to hedge about (as with thorns), that is, guard; generally to protect, attend to, etc.
z8800
<8800> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Infinitive (See H8812)
Count - 4888
my commandments 4687
{4687} Prime
מִצְוָה
mitsvah
{mits-vaw'}
From H6680; a command, whether human or divine (collectively the Law).
and my laws? 8451
{8451} Prime
תּוֹרָה
towrah
{to-raw'}
From H3384; a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

See commentary on Exodus 16:13-31.

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Exodus 16:22-31.

John Wesley's Explanatory Notes

[[no comment]]

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance

Exodus 10:3 And Moses and Aaron came in unto Pharaoh, and said unto him, Thus saith the LORD God of the Hebrews, How long wilt thou refuse to humble thyself before me? let my people go, that they may serve me.
Numbers 14:11 And the LORD said unto Moses, How long will this people provoke me? and how long will it be ere they believe me, for all the signs which I have shewed among them?
Numbers 20:12 And the LORD spake unto Moses and Aaron, Because ye believed me not, to sanctify me in the eyes of the children of Israel, therefore ye shall not bring this congregation into the land which I have given them.
2 Kings 17:14 Notwithstanding they would not hear, but hardened their necks, like to the neck of their fathers, that did not believe in the LORD their God.
Psalms 78:10 They kept not the covenant of God, and refused to walk in his law;
Psalms 78:22 Because they believed not in God, and trusted not in his salvation:
Psalms 81:13-14 Oh that my people had hearkened unto me, [and] Israel had walked in my ways! ... I should soon have subdued their enemies, and turned my hand against their adversaries.
Psalms 106:13 They soon forgat his works; they waited not for his counsel:
Isaiah 7:9 And the head of Ephraim [is] Samaria, and the head of Samaria [is] Remaliah's son. If ye will not believe, surely ye shall not be established.
Isaiah 7:13 And he said, Hear ye now, O house of David; [Is it] a small thing for you to weary men, but will ye weary my God also?
Jeremiah 4:14 O Jerusalem, wash thine heart from wickedness, that thou mayest be saved. How long shall thy vain thoughts lodge within thee?
Jeremiah 9:6 Thine habitation [is] in the midst of deceit; through deceit they refuse to know me, saith the LORD.
Ezekiel 5:6 And she hath changed my judgments into wickedness more than the nations, and my statutes more than the countries that [are] round about her: for they have refused my judgments and my statutes, they have not walked in them.
Ezekiel 20:13 But the house of Israel rebelled against me in the wilderness: they walked not in my statutes, and they despised my judgments, which [if] a man do, he shall even live in them; and my sabbaths they greatly polluted: then I said, I would pour out my fury upon them in the wilderness, to consume them.
Ezekiel 20:16 Because they despised my judgments, and walked not in my statutes, but polluted my sabbaths: for their heart went after their idols.
Mark 9:19 He answereth him, and saith, O faithless generation, how long shall I be with you? how long shall I suffer you? bring him unto me.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

Ex 10:3. Nu 14:11; 20:12. 2K 17:14. Ps 78:10, 22; 81:13; 106:13. Is 7:9, 13. Jr 4:14; 9:6. Ezk 5:6; 20:13, 16. Mk 9:19.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments