Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleHebrew Bible Study Tools

2 Chronicles 19:5

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— He appointed judges in the land in all the fortified cities of Judah, city by city.
King James Version (KJV 1769) [2]
— And he set judges in the land throughout all the fenced cities of Judah, city by city,
English Revised Version (ERV 1885)
— And he set judges in the land throughout all the fenced cities of Judah, city by city,
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And he set judges in the land throughout all the fortified cities of Judah, city by city,
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And he set judges in the land throughout all the fortified cities of Judah, city by city,
Darby's Translation (DBY 1890)
— And he set judges in the land throughout the fortified cities of Judah, city by city.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— And he stationed judges in the land, throughout all the fortified cities of Judah, city by city;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And he establisheth judges in the land, in all the fenced cities of Judah, for every city,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And he set judges of the land in all the fenced cities of Juda, in every place.
Geneva Bible (GNV 1560)
— And hee set iudges in the lande throughout all the strong cities of Iudah, citie by citie,
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And he set Iudges in the land, throughout all the fenced cities of Iudah, city by city,
Lamsa Bible (1957)
— And he appointed judges in the land throughout all the fortified cities of Judah and the great cities.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And he appointed judges in all the strong cities of Judah{gr.Juda}, city by city.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And he set judges in the land throughout all the fenced cities of Yehudah, city by city,

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
And he set 5975
{5975} Prime
עָמַד
`amad
{aw-mad'}
A primitive root; to stand, in various relations (literally and figuratively, intransitively and transitively).
z8686
<8686> Grammar
Stem - Hiphil (See H8818)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 4046
judges 8199
{8199} Prime
שָׁפַט
shaphat
{shaw-fat'}
A primitive root; to judge, that is, pronounce sentence (for or against); by implication to vindicate or punish; by extension to govern; passively to litigate (literally or figuratively).
z8802
<8802> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Participle Active (See H8814)
Count - 5386
in the land 776
{0776} Prime
אֶרֶץ
'erets
{eh'-rets}
From an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land).
throughout all x3605
(3605) Complement
כֹּל
kol
{kole}
From H3634; properly the whole; hence all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense).
the fenced 1219
{1219} Prime
בָּצַר
batsar
{baw-tsar'}
A primitive root; to clip off; specifically (as denominative from H1210) to gather grapes; also to be isolated (that is, inaccessible by height or fortification).
z8803
<8803> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Participle Passive (See H8815)
Count - 1415
cities 5892
{5892} Prime
עִיר
`iyr
{eer}
From H5782 a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post).
of Yæhûđà יְהוּדָה, 3063
{3063} Prime
יְהוּדָה
Y@huwdah
{yeh-hoo-daw'}
From H3034; celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory.
city 5892
{5892} Prime
עִיר
`iyr
{eer}
From H5782 a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post).
by city, 5892
{5892} Prime
עִיר
`iyr
{eer}
From H5782 a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post).
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

2 Chronicles 19:5-7

_ _ 2 Chronicles 19:5-7. His instructions to the judges.

_ _ he set judges in the land — There had been judicial courts established at an early period. But Jehoshaphat was the first king who modified these institutions according to the circumstances of the now fragmentary kingdom of Judah. He fixed local courts in each of the fortified cities, these being the provincial capitals of every district (see on Deuteronomy 16:18).

Matthew Henry's Commentary

2 Chronicles 19:5-11

_ _ Jehoshaphat, having done what he could to make his people good, is here providing, if possible, to keep them so by the influence of a settled magistracy. He had sent preachers among them, to instruct them (2 Chronicles 17:7-9), and that provision did well; but now he saw it further requisite to send judges among them, to see the laws put in execution, and to be a terror to evil-doers. It is probable that there were judges up and down the country before, but either they neglected their business or the people slighted them, so that the end of the institution was not answered; and therefore it was necessary it should be new-modelled, new men employed, and a new charge given them. That is it which is here done.

_ _ I. He erected inferior courts of justice in the several cities of the kingdom, 2 Chronicles 19:5. The judges of these courts were to keep the people in the worship of God, to punish the violations of the law, and to decide controversies between man and man. Here is the charge he gave them (2 Chronicles 19:6), in which we have,

_ _ 1. The means he prescribes to them for the keeping of them closely to their duty; and these are two: — (1.) Great caution and circumspection: Take heed what you do, 2 Chronicles 19:6. And again, “Take heed and do it, 2 Chronicles 19:7. Mind your business; take heed of making any mistakes; be afraid of misunderstanding any point of law, or the matter of fact.” Judges, of all men, have need to be cautious, because so much depends upon the correctness of their judgment. (2.) Great piety and religion: “Let the fear of God be upon you, and that will be a restraint upon you to keep you from doing wrong (Nehemiah 5:15; Genesis 42:18) and an engagement to you to be active in doing the duty of your place.” Let destruction from God be a terror to them, as Job speaks (Job 31:23), and then they will be a terror to none but evil-doers.

_ _ 2. The motives he would have them consider, to engage them to faithfulness. These are three, all taken from God: — (1.) That from him they had their commission; his ministers they were. The powers that be are ordained by him and for him: “You judge not for man, but for the Lord; your business is to glorify him, and serve the interests of his kingdom among men.” (2.) That his eye was upon them: “He is with you in the judgment, to take notice what you do and call you to an account if you do amiss.” (3.) That he is the great example of justice to all magistrates: There is no iniquity with him, no bribery, nor respect of persons. Magistrates are called gods, and therefore must endeavour to resemble him.

_ _ II. He erected a supreme court at Jerusalem, which was advised with, and appealed to, in all the difficult causes that occurred in the inferior courts, and which gave judgment upon demurrers (to speak in the language of our own law), special verdicts, and writs of error. This court sat in Jerusalem; for there were set the thrones of judgment: there they would be under the inspection of the king himself. Observe,

_ _ 1. The causes cognizable in this court; and they were of two kinds, as with us: — (1.) Pleas of the crown, called here the judgment of the Lord, because the law of God was the law of the realm. All criminals were charged with the breach of some part of his law and were said to offend against his peace, his crown and dignity. (2.) Common pleas, between party and party, called here controversies (2 Chronicles 19:8) and causes of their brethren (2 Chronicles 19:10), differences between blood and blood (this refers to Deuteronomy 17:8), between the blood of the person slain and the blood of the man-slayer. Since the revolt of the ten tribes all the cities of refuge, except Hebron, belonged to the kingdom of Israel; and therefore, we may suppose, the courts of the temple, or the horns of the altar, were chiefly used as sanctuaries in that case, and hence the trial of homicides was reserved for the court at Jerusalem. If the inferior judges did not agree about the sense of any law or commandment, any statute or judgment, this court must determine the controversy.

_ _ 2. The judges of this court were some of the Levites and priests that were most learned in the law, eminent for wisdom, and of approved integrity, and some of the chief of the fathers of Israel, peers of the realm, as I may call them, or persons of age and experience, that had been men of business, who would be the most competent judges of matters of fact, as the priests and Levites were of the sense of the law.

_ _ 3. The two chiefs, or presidents, of this court. Amariah, the high priest, was to preside in ecclesiastical causes, to direct the court and be the mouth of it, or perhaps to be last consulted in cases which the judges themselves doubted of. Zebadiah, the prime-minister of that state, was to preside in all civil causes, 2 Chronicles 19:11. Thus there are diversities of gifts and operations, but all from the same Spirit, and for the good of the body. Some best understand the matters of the Lord, others the king's matters; neither can say to the other, I have no need of thee, for God's Israel has need of both; and, as every one has received the gift, so let him minister the same. Blessed be God both for magistrates and ministers, scribes and statesmen, men of books and men of business.

_ _ 4. The inferior officers of the court. “Some of the Levites (such as had not abilities to qualify them for judges) shall be officers before you,2 Chronicles 19:11. They were to bring causes into the court, and to see the sentence of the judges executed. And these hands and feet were as necessary in their places as the eyes and heads (the judges) in theirs.

_ _ 5. The charge which the king gave them. (1.) They must see to it that they acted from a good principle; they must do all in the fear of the Lord, setting him always before them, and then they would act faithfully, conscientiously, and with a perfect upright heart, 2 Chronicles 19:9. (2.) They must make it their great and constant care to prevent sin, to warn the people that they trespass not against the Lord, inspire them with a dread of sin, not only as hurtful to themselves and the public peace, but as an offence to God, and that which would bring wrath upon the people if they committed it and upon the magistrates if they did not punish it. “This do, and you shall not trespass;” this implies that those who have power in their hands contract the guilt of sin themselves if they do not use their power for the preventing and restraining of sin in others. “You trespass if you do not keep them from trespassing.” (3.) They must act with resolution. “Deal courageously, and fear not the face of man; be bold and daring in the discharge of your duty, and, whoever is against you, God will protect you: The Lord shall be with the good.” Wherever he finds a good man, a good magistrate, he will be found a good God.

John Wesley's Explanatory Notes

[[no comment]]

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance

2 Chronicles 19:8 Moreover in Jerusalem did Jehoshaphat set of the Levites, and [of] the priests, and of the chief of the fathers of Israel, for the judgment of the LORD, and for controversies, when they returned to Jerusalem.
Deuteronomy 16:18-20 Judges and officers shalt thou make thee in all thy gates, which the LORD thy God giveth thee, throughout thy tribes: and they shall judge the people with just judgment. ... That which is altogether just shalt thou follow, that thou mayest live, and inherit the land which the LORD thy God giveth thee.
Romans 13:1-5 Let every soul be subject unto the higher powers. For there is no power but of God: the powers that be are ordained of God. ... Wherefore [ye] must needs be subject, not only for wrath, but also for conscience sake.
1 Peter 2:13-14 Submit yourselves to every ordinance of man for the Lord's sake: whether it be to the king, as supreme; ... Or unto governors, as unto them that are sent by him for the punishment of evildoers, and for the praise of them that do well.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

Dt 16:18. 2Ch 19:8. Ro 13:1. 1P 2:13.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments