1 Samuel 4:2

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— The Philistines drew up in battle array to meet Israel. When the battle spread, Israel was defeated before the Philistines who killed about four thousand men on the battlefield.
King James Version (KJV 1769) [2]
— And the Philistines put themselves in array against Israel: and when they joined battle, Israel was smitten before the Philistines: and they slew of the army in the field about four thousand men.
English Revised Version (ERV 1885)
— And the Philistines put themselves in array against Israel: and when they joined battle, Israel was smitten before the Philistines: and they slew of the army in the field about four thousand men.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And the Philistines put themselves in array against Israel: and when they joined battle, Israel was smitten before the Philistines; and they slew of the army in the field about four thousand men.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And the Philistines put themselves in array against Israel: and when they joined battle, Israel was smitten before the Philistines: and they slew of the army in the field about four thousand men.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And the Philistines put themselves in array against Israel; and the battle spread, and Israel was routed before the Philistines; and they slew in battle array in the field about four thousand men.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— And the Philistines set themselves in array to meet Israel, and, when the battle spread, then was Israel smitten before the Philistines,—and there were slain of the army in the field about four thousand men.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— and the Philistines set themselves in array to meet Israel, and the battle spreadeth itself, and Israel is smitten before the Philistines, and they smite among the ranks in the field about four thousand men.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And put their army in array against Israel. And when they had joined battle, Israel turned their backs to the Philistines: and there were slain in that fight, here and there in the fields, about four thousand men.
Geneva Bible (GNV 1560)
— And the Philistims put themselues in aray against Israel: and when they ioyned the battell, Israel was smitten downe before the Philistims: who slewe of the armie in the fielde about foure thousand men.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And the Philistines put themselues in aray against Israel: and when they ioyned battell, Israel was smitten before the Philistines: and they slew of the armie in the field, about foure thousand men.
Lamsa Bible (1957)
— And the Philistines put themselves in array against Israel; and when they fought, Israel was defeated before the Philistines; and there were slain on the battlefield about four thousand men.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And the Philistines prepare to fight with Israel, and the battle was turned against them; and the men of Israel fell before the Philistines, and there were smitten in the battle in the field four thousand men.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And the Pelishtim put themselves in array against Yisrael: and when they joined battle, Yisrael was smitten before the Pelishtim: and they slew of the army in the field about four thousand men.