Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleHebrew Bible Study Tools

Psalms 106:41

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Then He gave them into the hand of the nations, And those who hated them ruled over them.
King James Version (KJV 1769) [2]
— And he gave them into the hand of the heathen; and they that hated them ruled over them.
English Revised Version (ERV 1885)
— And he gave them into the hand of the nations; and they that hated them ruled over them.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And he gave them into the hand of the nations; And they that hated them ruled over them.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And he gave them into the hand of the heathen; and they that hated them ruled over them.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And he gave them into the hand of the nations; and they that hated them ruled over them:
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— So he delivered them up into the hand of the nations, And they who hated them, had dominion over them;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And giveth them into the hand of nations, And those hating them rule over them,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And he delivered them into the hands of the nations: and they that hated them had dominion over them.
Geneva Bible (GNV 1560)
— And hee gaue them into the hande of the heathen: and they that hated them, were lordes ouer them.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And he gaue them into the hand of the heathen: and they that hated them, ruled ouer them.
Lamsa Bible (1957)
— And he gave them into the hand of the Gentiles; and they that hated them ruled over them.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And he delivered them into the hands of [their] enemies; and they that hated them ruled over them.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And he gave them into the hand of the heathen; and they that hated them ruled over them.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
And he gave 5414
{5414} Prime
נָתַן
nathan
{naw-than'}
A primitive root; to give, used with great latitude of application (put, make, etc.).
z8799
<8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885
them into the hand 3027
{3027} Prime
יָד
yad
{yawd}
A primitive word; a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote.
of the heathen; 1471
{1471} Prime
גּוֹי
gowy
{go'-ee}
Apparently from the same root as H1465 (in the sense of massing); a foreign nation; hence a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts.
and they that hated 8130
{8130} Prime
שָׂנֵא
sane'
{saw-nay'}
A primitive root; to hate (personally).
z8802
<8802> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Participle Active (See H8814)
Count - 5386
them ruled 4910
{4910} Prime
מָשַׁל
mashal
{maw-shal'}
A primitive root; to rule.
z8799
<8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885
over them.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

See commentary on Psalms 106:40-43.

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Psalms 106:34-48.

John Wesley's Explanatory Notes

[[no comment]]

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
he gave:

Deuteronomy 32:30 How should one chase a thousand, and two put ten thousand to flight, except their Rock had sold them, and the LORD had shut them up?
Judges 2:14 And the anger of the LORD was hot against Israel, and he delivered them into the hands of spoilers that spoiled them, and he sold them into the hands of their enemies round about, so that they could not any longer stand before their enemies.
Judges 3:8 Therefore the anger of the LORD was hot against Israel, and he sold them into the hand of Chushanrishathaim king of Mesopotamia: and the children of Israel served Chushanrishathaim eight years.
Judges 3:12 And the children of Israel did evil again in the sight of the LORD: and the LORD strengthened Eglon the king of Moab against Israel, because they had done evil in the sight of the LORD.
Judges 4:1-2 And the children of Israel again did evil in the sight of the LORD, when Ehud was dead. ... And the LORD sold them into the hand of Jabin king of Canaan, that reigned in Hazor; the captain of whose host [was] Sisera, which dwelt in Harosheth of the Gentiles.
Judges 6:1-6 And the children of Israel did evil in the sight of the LORD: and the LORD delivered them into the hand of Midian seven years. ... And Israel was greatly impoverished because of the Midianites; and the children of Israel cried unto the LORD.
Judges 10:7-18 And the anger of the LORD was hot against Israel, and he sold them into the hands of the Philistines, and into the hands of the children of Ammon. ... And the people [and] princes of Gilead said one to another, What man [is he] that will begin to fight against the children of Ammon? he shall be head over all the inhabitants of Gilead.
Nehemiah 9:27-38 Therefore thou deliveredst them into the hand of their enemies, who vexed them: and in the time of their trouble, when they cried unto thee, thou heardest [them] from heaven; and according to thy manifold mercies thou gavest them saviours, who saved them out of the hand of their enemies. ... And because of all this we make a sure [covenant], and write [it]; and our princes, Levites, [and] priests, seal [unto it].

and they:

Deuteronomy 28:25 The LORD shall cause thee to be smitten before thine enemies: thou shalt go out one way against them, and flee seven ways before them: and shalt be removed into all the kingdoms of the earth.
Deuteronomy 28:29 And thou shalt grope at noonday, as the blind gropeth in darkness, and thou shalt not prosper in thy ways: and thou shalt be only oppressed and spoiled evermore, and no man shall save [thee].
Deuteronomy 28:33 The fruit of thy land, and all thy labours, shall a nation which thou knowest not eat up; and thou shalt be only oppressed and crushed alway:
Deuteronomy 28:48 Therefore shalt thou serve thine enemies which the LORD shall send against thee, in hunger, and in thirst, and in nakedness, and in want of all [things]: and he shall put a yoke of iron upon thy neck, until he have destroyed thee.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

Dt 28:25, 29, 33, 48; 32:30. Jg 2:14; 3:8, 12; 4:1; 6:1; 10:7. Ne 9:27.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments