1 Samuel 20:41

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— When the lad was gone, David rose from the south side and fell on his face to the ground, and bowed three times. And they kissed each other and wept together, but David [wept] the more.
King James Version (KJV 1769) [2]
— [And] as soon as the lad was gone, David arose out of [a place] toward the south, and fell on his face to the ground, and bowed himself three times: and they kissed one another, and wept one with another, until David exceeded.
English Revised Version (ERV 1885)
— And as soon as the lad was gone, David arose out of [a place] toward the South, and fell on his face to the ground, and bowed himself three times: and they kissed one another, and wept one with another, until David exceeded.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And as soon as the lad was gone, David arose out of [a place] toward the South, and fell on his face to the ground, and bowed himself three times: and they kissed one another, and wept one with another, until David exceeded.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— [And] as soon as the lad was gone, David arose out of [a place] towards the south, and fell on his face to the ground, and bowed himself three times: and they kissed one another, and wept one with another, until David exceeded.
Darby's Translation (DBY 1890)
— The lad went, and David arose from the side of the south, and fell on his face to the ground, and bowed himself three times; and they kissed one another, and wept one with another, until David exceeded.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— As soon as, the lad, was gone, David, arose from beside the South, and fell on his face to the earth, and bowed himself down three times,—and they kissed each other, and wept over each other, until, David, exceeded.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— The youth hath gone, and David hath risen from Ezel, at the south, and falleth on his face to the earth, and boweth himself three times, and they kiss one another, and they weep one with another, till David exerted himself;
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And when the boy was gone, David rose out of his place, which was toward the south, and falling on his face to the ground, adored thrice: and kissing one another, they wept together; but David more.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Assoone as the boy was gone, Dauid arose out of a place that was towarde the South, and fel on his face to the ground, and bowed him selfe three times: and they kissed one another, and wept both twaine, till Dauid exceeded.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And assoone as the ladde was gone, Dauid arose out of [a place] toward the South, and fell on his face to the ground, and bowed himselfe three times: and they kissed one another, and wept one with another, vntill Dauid exceeded.
Lamsa Bible (1957)
— And as soon as the lad was gone, David arose from beside the stone and came to Jonathan and fell on his face to the ground and bowed himself three times; and they kissed each other, and wept over each other; but David wept more.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And when the lad went in, then David arose from the argab, and fell upon his face, and did obeisance to him three times, and they kissed each other, and wept for each other, for a great while.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— [And] as soon as the lad was gone, Dawid arose out of [a place] toward the south, and fell on his face to the ground, and bowed himself three times: and they kissed one another, and wept one with another, until Dawid exceeded.