Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleHebrew Bible Study Tools

1 Samuel 16:6

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— When they entered, he looked at Eliab and thought, “Surely the LORD’S anointed is before Him.”
King James Version (KJV 1769) [2]
— And it came to pass, when they were come, that he looked on Eliab, and said, Surely the LORD'S anointed [is] before him.
English Revised Version (ERV 1885)
— And it came to pass, when they were come, that he looked on Eliab, and said, Surely the LORD'S anointed is before him.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And it came to pass, when they were come, that he looked on Eliab, and said, Surely Jehovah's anointed is before him.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And it came to pass when they had come, that he looked on Eliab, and said, Surely the LORD'S anointed [is] before him.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And it came to pass when they were come, that he looked on Eliab, and said, Surely Jehovah's anointed is before him.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— And it came to pass, when they entered, that he looked upon Eliab,—and said to himself, Surely, before Yahweh, is his Anointed.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And it cometh to pass, in their coming in, that he seeth Eliab, and saith, 'Surely, before Jehovah [is] His anointed.'
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And when they were come in, he saw Eliab, and said: Is the Lord's anointed before him?
Geneva Bible (GNV 1560)
— And when they were come, hee looked on Eliab, and saide, Surely the Lordes Anointed is before him.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And it came to passe when they were come, that he looked on Eliab, and said, Surely the LORDS anointed is before him.
Lamsa Bible (1957)
— And when they were come, he looked to Eliab, and said, Surely the LORD's anointed is like him.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And it came to pass when they came in, that he saw Aholiab{gr.Eliab}, and said, Surely the Lord's anointed [is] before him.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And it came to pass, when they were come, that he looked on Eliav, and said, Surely Yahweh's anointed [is] before him.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
And it came to pass, x1961
(1961) Complement
הָיָה
hayah
{haw-yaw'}
A primitive root (compare H1933); to exist, that is, be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary).
when they were come, 935
{0935} Prime
בּוֹא
bow'
{bo}
A primitive root; to go or come (in a wide variety of applications).
z8800
<8800> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Infinitive (See H8812)
Count - 4888
that he looked y7200
[7200] Standard
רָאָה
ra'ah
{raw-aw'}
A primitive root; to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitively, intransitively and causatively).
z8799
<8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885
on x7200
(7200) Complement
רָאָה
ra'ah
{raw-aw'}
A primitive root; to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitively, intransitively and causatively).
x853
(0853) Complement
אֵת
'eth
{ayth}
Apparently contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity; properly self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely).
´Élî´äv אֱלִיאָב, 446
{0446} Prime
אֱלִיאָב
'Eliy'ab
{el-ee-awb'}
From H0410 and H0001; God of (his) father; Eliab, the name of six Israelites.
and said, 559
{0559} Prime
אָמַר
'amar
{aw-mar'}
A primitive root; to say (used with great latitude).
z8799
<8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885
Surely x389
(0389) Complement
אַךְ
'ak
{ak}
Akin to H0403; a particle of affirmation, surely; hence (by limitation) only.
Yähwè's יָהוֶה 3068
{3068} Prime
יְהֹוָה
Y@hovah
{yeh-ho-vaw'}
From H1961; (the) self Existent or eternal; Jehovah, Jewish national name of God.
anointed 4899
{4899} Prime
מָשִׁיחַ
mashiyach
{maw-shee'-akh}
From H4886; anointed; usually a consecrated person (as a king, priest, or saint); specifically the Messiah.
[is] before x5048
(5048) Complement
נֶגֶד
neged
{neh'-ghed}
From H5046; a front, that is, part opposite; specifically a counterpart, or mate; usually (adverbially, especially with preposition) over against or before.
him.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

1 Samuel 16:6-10

_ _ Samuel said, Surely the Lord’s anointed is before him — Here Samuel, in consequence of taking his impressions from the external appearance, falls into the same error as formerly (1 Samuel 10:24).

Matthew Henry's Commentary

1 Samuel 16:6-13

_ _ If the sons of Jesse were told that God would provide himself a king among them (as he had said, 1 Samuel 16:1), we may well suppose they all made the best appearance they could, and each hoped he should be the man; but here we are told,

_ _ I. How all the elder sons, who stood fairest for the preferment, were passed by.

_ _ 1. Eliab, the eldest, was privately presented first to Samuel, probably none being present but Jesse only, and Samuel thought he must needs be the man: Surely this is the Lord's anointed, 1 Samuel 16:6. The prophets themselves, when they spoke from under the divine direction, were as liable to mistake as other men; as Nathan, 2 Samuel 7:3. But God rectified the prophet's mistake by a secret whisper to his mind: Look not on his countenance, 1 Samuel 16:7. It was strange that Samuel, who had been so wretchedly disappointed in Saul, whose countenance and stature recommended him as much as any man's could, should be so forward to judge of a man by that rule. When God would please the people with a king he chose a comely man; but, when he would have one after his own heart, he should not be chosen by the outside. Men judge by the sight of the eyes, but God does not, Isaiah 11:3. The Lord looks on the heart, that is, (1.) He knows it. We can tell how men look, but he can tell what they are. Man looks on the eyes (so the original word is), and is pleased with the liveliness and sprightliness that appear in them; but God looks on the heart, and sees the thoughts and intents of that. (2.) He judges of men by it. The good disposition of the heart, the holiness or goodness of that, recommends us to God, and is in his sight of great price (1 Peter 3:4), not the majesty of the look, or the strength and stature of the body. Let us reckon that to be true beauty which is within, and judge of men, as far as we are capable, by their minds, not their mien.

_ _ 2. When Eliab was set aside, Abinadab and Shammah, and, after them, four more of the sons of Jesse, seven in all, were presented to Samuel, as likely for his purpose; but Samuel, who not attended more carefully than he did at first to the divine direction, rejected them all: The Lord has not chosen these, 1 Samuel 16:8, 1 Samuel 16:10. Men dispose of their honours and estates to their sons according to their seniority of age and priority of birth, but God does not. The elder shall serve the younger. Had it been left to Samuel, or Jesse, to make the choice, one of these would certainly have been chosen; but God will magnify his sovereignty in passing by some that were most promising as well as in fastening on others that were less so.

_ _ II. How David at length was pitched upon. He was the youngest of all the sons of Jesse; his name signifies beloved, for he was a type of the beloved Son. Observe, 1. How he was in the fields, keeping the sheep (1 Samuel 16:11), and was left there, though there was a sacrifice and a feast at his father's house. The youngest are commonly the fondlings of the family, but, it should seem, David was least set by of all the sons of Jesse; either they did not discern or did not duly value the excellent spirit he was of. Many a great genius lies buried in obscurity and contempt; and God often exalts those whom men despise and gives abundant honour to that part which lacked. The Son of David was he whom men despised, the stone which the builders refused, and yet he has a name above every name. David was taken from following ewes to feed Jacob (Psalms 78:71), as Moses from keeping the flock of Jethro, an instance of his humility and industry, both which God delights to put honour upon. We should think a military life, but God saw a pastoral life (which gives advantage for contemplation and communion with heaven), the best preparative for kingly power, at least for those graces of the Spirit which are necessary to the due discharge of that trust which attends it. David was keeping sheep, though it was a time of sacrifice; for there is mercy that takes precedence of sacrifice. 2. How earnest Samuel was to have him sent for: “We will not sit down to meat” (perhaps it was not the feast upon the sacrifice, but a common meal) “till he come hither; for, if all the rest be rejected, this must be he.” He that designed not to sit at table at all is now waited for as the principal guest. If God will exalt those of low degree, who can hinder? 3. What appearance he made when he did come. No notice is taken of his clothing. No doubt that was according to his employment, mean and coarse, as shepherds' coats commonly are, and he did not change his clothes as Joseph did (Genesis 41:14), but he had a very honest look, not stately, as Saul's, but sweet and lovely: He was ruddy, of a beautiful countenance, and goodly to look to (1 Samuel 16:12), that is, he had a clear complexion, a good eye, and a lovely face; the features were extraordinary, and there was something in his looks that was very charming. Though he was so far from using any art to help his beauty that his employment exposed it to the sun and wind, yet nature kept its own, and, by the sweetness of his aspect, gave manifest indications of an amiable temper and disposition of mind. Perhaps his modest blush, when he was brought before Samuel, and received by him with surprising respect, made him look much the handsomer. 4. The anointing of him. The Lord told Samuel in his ear (as he had done, 1 Samuel 9:15) that this was he whom he must anoint, 1 Samuel 16:12. Samuel objects not the meanness of his education, his youth, or the little respect he had in his own family, but, in obedience to the divine command, took his horn of oil and anointed him (1 Samuel 16:13), signifying thereby, (1.) A divine designation to the government, after the death of Saul, of which hereby he gave him a full assurance. Not that he was at present invested with the royal power, but it was entailed upon him, to come to him in due time. (2.) A divine communication of gifts and graces, to fit him for the government, and make him a type of him who was to be the Messiah, the anointed One, who received the Spirit, not by measure, but without measure. He is said to be anointed in the midst of his brethren, who yet, possibly, did not understand it as a designation to the government, and therefore did not envy David (as Joseph's brethren did him), because they saw no further marks of dignity put upon him, no, not so much as a coat of divers colours. But bishop Patrick reads it, He anointed him from the midst of his brethren, that is, he singled him out from the rest, and privately anointed him, but with a charge to keep his own counsel, and not to let his own brethren know it, as by what we find (1 Samuel 17:28), it should seem, Eliab did not. It is computed that David now was about twenty years old; if so, his troubles by Saul lasted ten years, for he was thirty years old when Saul died. Dr. Lightfoot reckons that he was about twenty-five, and that his troubles lasted but five years. 5. The happy effects of this anointing: The Spirit of the Lord came upon David from that day forward, 1 Samuel 16:13. The anointing of him was not an empty ceremony, but a divine power went along with that instituted sign, and he found himself inwardly advanced in wisdom, and courage, and concern for the public, with all the qualifications of a prince, though not at all advanced in his outward circumstances. This would abundantly satisfy him that his election was of God. The best evidence of our being predestinated to the kingdom of glory is our being sealed with the Spirit of promise, and our experience of a work of grace in our own hearts. Some think that his courage, by which he slew the lion and the bear, and his extraordinary skill in music, were the effects and evidences of the Spirit's coming upon him. However, this made him the sweet psalmist of Israel, 2 Samuel 23:1. Samuel, having done this, went to Ramah in safety, and we never read of him again but once (1 Samuel 19:18), till we read of his death; now he retired to die in peace, since his eyes had seen the salvation, even the sceptre brought into the tribe of Judah.

John Wesley's Explanatory Notes

1 Samuel 16:6

Before him — That is, in this place where God is now present. For it is observable, that not only the sacrifice is said to be offered, but even the feast upon the remainders of it is said, to be eaten before the Lord, Deuteronomy 12:7, that is, before or near his altar, where God was present in a special manner. This I take to be the person I am sent to anoint: wherein yet be was mistaken, as other prophets sometimes were, when they hastily spake their own thoughts, before they had consulted God.

Geneva Bible Translation Notes

1 Samuel 16:6

And it came to pass, when they were come, that he looked on Eliab, and said, Surely the LORD'S (d) anointed [is] before him.

(d) Thinking that Eliab had been appointed by God to be made king.

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
Eliab:

1 Samuel 17:13 And the three eldest sons of Jesse went [and] followed Saul to the battle: and the names of his three sons that went to the battle [were] Eliab the firstborn, and next unto him Abinadab, and the third Shammah.
1 Samuel 17:22 And David left his carriage in the hand of the keeper of the carriage, and ran into the army, and came and saluted his brethren.
1 Chronicles 2:13 And Jesse begat his firstborn Eliab, and Abinadab the second, and Shimma the third,
1 Chronicles 27:18 Of Judah, Elihu, [one] of the brethren of David: of Issachar, Omri the son of Michael:
, Elihu

Surely:

Judges 8:18 Then said he unto Zebah and Zalmunna, What manner of men [were they] whom ye slew at Tabor? And they answered, As thou [art], so [were] they; each one resembled the children of a king.
1 Kings 12:26 And Jeroboam said in his heart, Now shall the kingdom return to the house of David:
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

Jg 8:18. 1S 17:13, 22. 1K 12:26. 1Ch 2:13; 27:18.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments