Titus 3:10New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Reject a factious man after a first and second warning,
King James Version (KJV 1769) [2]
— A man that is an heretick after the first and second admonition reject;
English Revised Version (ERV 1885)
— A man that is heretical after a first and second admonition refuse;
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— A factious man after a first and second admonition refuse;
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— A man that is a heretic, after the first and second admonition, reject;
Darby's Translation (DBY 1890)
— An heretical man after a first and second admonition have done with,
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— From a party-man, after a first and second admonition, excuse thyself;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— A sectarian man, after a first and second admonition be rejecting,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— A man that is a heretic, after the first and second admonition, avoid:
Geneva Bible (GNV 1560)
— Reiect him that is an heretike, after once or twise admonition,
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— A man that is an heretike, after the first and second admonition, reiect:
Lamsa Bible (1957)
— After you have admonished the heretic once or twice, shun him,
John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)
— From an heretical man, after one time and twice thou hast admonished him, withdraw;
James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)
— An heretical man, after thou hast instructed him once and again, avoid: |
A man
444 {0444} Primeἄνθρωποςanthropos{anth'-ro-pos}
From G0435 and ὤψ [[ops]] (the countenance; from G3700); manfaced, that is, a human being.
that is an heretick
141 {0141} Primeαἱρετικόςhairetikos{hahee-ret-ee-kos'}
From the same as G0140; a schismatic. ('heretic' is the Greek word itself.).
after
3326 {3326} Primeμετάmeta{met-ah'}
A primary preposition (often used adverbially); properly denoting accompaniment; 'amid' (local or causal); modified variously according to the case (genitive case association, or accusative case succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between G0575 or G1537 and G1519 or G4314; less intimate than G1722, and less close than G4862).
the first
3391 {3391} Primeμίαmia{mee'-ah}
Irregular feminine of G1520; one or first.
and
2532 {2532} Primeκαίkai{kahee}
Apparently a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so, then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words.
second
1208 {1208} Primeδεύτεροςdeuteros{dyoo'-ter-os}
As the compound of G1417; (ordinal) second (in time, place or rank; also adverbially).
admonition
3559 {3559} Primeνουθεσίαnouthesia{noo-thes-ee'-ah}
From G3563 and a derivative of G5087; calling attention to, that is, (by implication) mild rebuke or warning.
reject;
3868 {3868} Primeπαραιτέομαιparaiteomai{par-ahee-teh'-om-ahee}
From G3844 and the middle of G0154; to beg off, that is, deprecate, decline, shun.
z5737 <5737> Grammar
Tense - Present (See G5774) Voice - Middle or Passive Deponent (See G5790) Mood - Imperative (See G5794) Count - 152 |
Titus 3:10
_ _ heretic — Greek “heresy,” originally meant a division resulting from individual self-will; the individual doing and teaching what he chose, independent of the teaching and practice of the Church. In course of time it came to mean definitely “heresy” in the modern sense; and in the later Epistles it has almost assumed this meaning. The heretics of Crete, when Titus was there, were in doctrine followers of their own self-willed “questions” reprobated in Titus 3:9, and immoral in practice.
_ _ reject — decline, avoid; not formal excommunication, but, “have nothing more to do with him,” either in admonition or intercourse. |
Titus 3:10
An heretic (after a first and second admonition) reject — Avoid, leave to himself. This is the only place, in the whole scripture, where this word heretic occurs; and here it evidently means, a man that obstinately persists in contending about "foolish questions," and thereby occasions strife and animosities, schisms and parties in the church. This, and this alone, is an heretic in the scripture sense; and his punishment likewise is here fixed. Shun, avoid him, leave him to himself. As for the Popish sense, "A man that errs in fundamentals," although it crept, with many other things, early into the church, yet it has no shadow of foundation either in the Old or New Testament. |
Titus 3:10
(4) A man that is an heretick after the first and second admonition reject;
(4) The ministers of the word must at once cast off heretics, that is, those who stubbornly and seditiously disquiet the Church, and will pay no attention to ecclesiastical admonitions. |
- heretic:
1 Corinthians 11:19 For there must be also heresies among you, that they which are approved may be made manifest among you.
Galatians 5:20 Idolatry, witchcraft, hatred, variance, emulations, wrath, strife, seditions, heresies,
2 Peter 2:1 But there were false prophets also among the people, even as there shall be false teachers among you, who privily shall bring in damnable heresies, even denying the Lord that bought them, and bring upon themselves swift destruction.
|
- after:
Matthew 18:15-17 Moreover if thy brother shall trespass against thee, go and tell him his fault between thee and him alone: if he shall hear thee, thou hast gained thy brother. ... And if he shall neglect to hear them, tell [it] unto the church: but if he neglect to hear the church, let him be unto thee as an heathen man and a publican.
2 Corinthians 13:2 I told you before, and foretell you, as if I were present, the second time; and being absent now I write to them which heretofore have sinned, and to all other, that, if I come again, I will not spare:
|
- reject:
Romans 16:17 Now I beseech you, brethren, mark them which cause divisions and offences contrary to the doctrine which ye have learned; and avoid them.
1 Corinthians 5:4-13 In the name of our Lord Jesus Christ, when ye are gathered together, and my spirit, with the power of our Lord Jesus Christ, ... But them that are without God judgeth. Therefore put away from among yourselves that wicked person.
Galatians 5:12 I would they were even cut off which trouble you.
2 Thessalonians 3:6 Now we command you, brethren, in the name of our Lord Jesus Christ, that ye withdraw yourselves from every brother that walketh disorderly, and not after the tradition which he received of us.
2 Thessalonians 3:14 And if any man obey not our word by this epistle, note that man, and have no company with him, that he may be ashamed.
2 Timothy 3:5 Having a form of godliness, but denying the power thereof: from such turn away.
2 John 1:10 If there come any unto you, and bring not this doctrine, receive him not into [your] house, neither bid him God speed:
|
  |
|
|
