Revelation 18:24New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
“And in her was found the blood of prophets and of saints and of all who have been slain on the earth.”
King James Version (KJV 1769) [2]
And in her was found the blood of prophets, and of saints, and of all that were slain upon the earth.
English Revised Version (ERV 1885)
And in her was found the blood of prophets and of saints, and of all that have been slain upon the earth.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
And in her was found the blood of prophets and of saints, and of all that have been slain upon the earth.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
And in her was found the blood of prophets, and of saints, and of all that were slain upon the earth.
Darby's Translation (DBY 1890)
And in her was found [the] blood of prophets and saints, and of all the slain upon the earth.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
And, in her, blood of prophets and saints, was found,and of all who had been slain upon the earth.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
and in her blood of prophets and of saints was found, and of all those who have been slain on the earth.'
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
And in her was found the blood of prophets and of saints and of all that were slain upon the earth.
Geneva Bible (GNV 1560)
And in her was founde the blood of the Prophets, and of the Saints, and of all that were slaine vpon the earth.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
And in her was found the blood of Prophets, and of Saints, and of all that were slaine vpon the earth.
Lamsa Bible (1957)
And in her was found the blood of prophets and of saints and of all who were slain upon the earth.
John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)
And in her was found the blood of prophets and of saints, and of all those who had been killed upon the earth.
James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)
And in her was found the blood of prophets and saints, and of all those that have been slain on the earth. |
And
2532 {2532} Primeκαίkai{kahee}
Apparently a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so, then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words.
in
1722 {1722} Primeἐνen{en}
A primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), that is, a relation of rest (intermediate between G1519 and G1537); ' in', at, (up-) on, by, etc.
her
846 {0846} Primeαὐτόςautos{ow-tos'}
From the particle αὖ [[au]] (perhaps akin to the base of G0109 through the idea of a baffling wind; backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound of G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons.
was found
2147 {2147} Primeεὑρίσκωheurisko{hyoo-ris'-ko}
A prolonged form of a primary word εὕρω [[heuro]], {hyoo'-ro}; which (together with another cognate form, εὑρέω [[heureo]], {hyoo-reh'-o}) is used for it in all the tenses except the present and imperfect; to find (literally or figuratively).
z5681 <5681> Grammar
Tense - Aorist (See G5777) Voice - Passive (See G5786) Mood - Indicative (See G5791) Count - 602
the blood
129 {0129} Primeαἷμαhaima{hah'-ee-mah}
Of uncertain derivation; blood, literally (of men or animals), figuratively (the juice of grapes) or specifically (the atoning blood of Christ); by implication bloodshed, also kindred.
of prophets,
4396 {4396} Primeπροφήτηςprophetes{prof-ay'-tace}
From a compound of G4253 and G5346; a foreteller ('prophet'); by analogy an inspired speaker; by extension a poet.
and
2532 {2532} Primeκαίkai{kahee}
Apparently a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so, then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words.
of saints,
40 {0040} Primeἅγιοςhagios{hag'-ee-os}
From ἅγος [[hagos]] (an awful thing) compare G0053, [ H2282]; sacred (physically pure, morally blameless or religious, ceremonially consecrated).
and
2532 {2532} Primeκαίkai{kahee}
Apparently a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so, then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words.
of all
3956 {3956} Primeπᾶςpas{pas}
Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.
that were slain
4969 {4969} Primeσφάζωsphazo{sfad'-zo}
A primary verb; to butcher (especially an animal for food or in sacrifice) or (generally) to slaughter, or (specifically) to maim (violently).
z5772 <5772> Grammar
Tense - Perfect (See G5778) Voice - Passive (See G5786) Mood - Participle (See G5796) Count - 463
upon
1909 {1909} Primeἐπίepi{ep-ee'}
A primary preposition properly meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution [with the genitive case], that is, over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.
the
x3588 (3588) Complementὁho{ho}
The masculine, feminine (second) and neuter (third) forms, in all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom).
earth.
1093 {1093} Primeγῆge{ghay}
Contracted from a primary word; soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application). |
Revelation 18:24
_ _ Applied by Christ (Matthew 23:35) to apostate Jerusalem, which proves that not merely the literal city Rome, and the Church of Rome (though the chief representative of the apostasy), but the WHOLE of the faithless Church of both the Old and New Testament is meant by Babylon the harlot; just as the whole Church (Old and New Testament) is meant by “the woman” (Revelation 12:1). As to literal city, Aringhus in Bengel says, Pagan Rome was the “general shambles” for slaying the sheep of Jesus. Fred. Seyler in Bengel calculates that papal Rome, between a.d. 1540 and 1580, slew more than nine hundred thousand Protestants. Three reasons for the harlot’s downfall are given: (1) The worldly greatness of her merchants, which was due to unholy traffic in spiritual things. (2) Her sorceries, or juggling tricks, in which the false prophet that ministers to the beast in its last form shall exceed her; compare “sorcerers” (Revelation 21:8; Revelation 22:15), specially mentioned among those doomed to the lake of fire. (3) Her persecution of (Old Testament) “prophets” and (New Testament) “saints.” |
Revelation 18:24
And in her was found the blood of the prophets and saints The same angel speaks still, yet he does not say "in thee," but in her, now so sunk as not to hear these last words. And of all that had been slain Even before she was built. See Matthew 23:35. There is no city under the sun which has so clear a title to catholic blood guiltiness as Rome. The guilt of the blood shed under the heathen emperors has not been removed under the Popes, but hugely multiplied. Nor is Rome accountable only for that which hath been shed in the city, but for that shed in all the earth. For at Rome under the Pope, as well as under the heathen emperors, were the bloody orders and edicts given: and whereever the blood of holy men was shed, there were the grand rejoicings for it. And what immense quantities of blood have been shed by her agents! Charles IX., of France, in his letter to Gregory XIII., boasts, that in and not long after the massacre of Paris, he had destroyed seventy thousand Hugonots. Some have computed, that, from the year 1518, to 1548, fifteen millions of Protestants have perished by the Inquisition. This may be overcharged; but certainly the number of them in those thirty years, as well as since, is almost incredible. To these we may add innumerable martyrs, in ancient, middle, and late ages, in Bohemia, Germany, Holland, France, England, Ireland, and many other parts of Europe, Afric, and Asia. |
Revelation 18:24
And in her was found the (15) blood of prophets, (16) and of saints, and of all that were slain upon the earth.
(15) That is shed by bloody massacres, and calling for vengeance.
(16) That is, proved and found out, as if God had appointed a just inquiry concerning the impiety, unnaturalness and injustice of these men. |
- in her:
Revelation 11:7 And when they shall have finished their testimony, the beast that ascendeth out of the bottomless pit shall make war against them, and shall overcome them, and kill them. Revelation 16:6 For they have shed the blood of saints and prophets, and thou hast given them blood to drink; for they are worthy. Revelation 17:6 And I saw the woman drunken with the blood of the saints, and with the blood of the martyrs of Jesus: and when I saw her, I wondered with great admiration. Revelation 19:2 For true and righteous [are] his judgments: for he hath judged the great whore, which did corrupt the earth with her fornication, and hath avenged the blood of his servants at her hand. Jeremiah 2:34 Also in thy skirts is found the blood of the souls of the poor innocents: I have not found it by secret search, but upon all these. Ezekiel 22:9 In thee are men that carry tales to shed blood: and in thee they eat upon the mountains: in the midst of thee they commit lewdness. Ezekiel 22:12 In thee have they taken gifts to shed blood; thou hast taken usury and increase, and thou hast greedily gained of thy neighbours by extortion, and hast forgotten me, saith the Lord GOD. Ezekiel 22:27 Her princes in the midst thereof [are] like wolves ravening the prey, to shed blood, [and] to destroy souls, to get dishonest gain. Daniel 7:21 I beheld, and the same horn made war with the saints, and prevailed against them; Matthew 23:27 Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye are like unto whited sepulchres, which indeed appear beautiful outward, but are within full of dead [men's] bones, and of all uncleanness. Luke 11:47-51 Woe unto you! for ye build the sepulchres of the prophets, and your fathers killed them. ... From the blood of Abel unto the blood of Zacharias, which perished between the altar and the temple: verily I say unto you, It shall be required of this generation. Acts 7:52 Which of the prophets have not your fathers persecuted? and they have slain them which shewed before of the coming of the Just One; of whom ye have been now the betrayers and murderers: 1 Thessalonians 2:15 Who both killed the Lord Jesus, and their own prophets, and have persecuted us; and they please not God, and are contrary to all men:
|
- were:
Jeremiah 51:49 As Babylon [hath caused] the slain of Israel to fall, so at Babylon shall fall the slain of all the earth.
|
|
|
|