Psalms 96:2New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Sing to the LORD, bless His name; Proclaim good tidings of His salvation from day to day.
King James Version (KJV 1769) [2]
— Sing unto the LORD, bless his name; shew forth his salvation from day to day.
English Revised Version (ERV 1885)
— Sing unto the LORD, bless his name; shew forth his salvation from day to day.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Sing unto Jehovah, bless his name; Show forth his salvation from day to day.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Sing to the LORD, bless his name; show forth his salvation from day to day.
Darby's Translation (DBY 1890)
— Sing unto Jehovah, bless his name; publish his salvation from day to day.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Sing to Yahweh, bless ye his Name,—Tell the tidings, from day to day, of his salvation:
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— Sing to Jehovah, bless His name, Proclaim from day to day His salvation.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Sing ye to the Lord and bless his name: shew forth his salvation from day to day.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Sing vnto the Lorde, and prayse his Name: declare his saluation from day to day.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Sing vnto the LORD, blesse his name: shew forth his saluation from day to day.
Lamsa Bible (1957)
— Sing to the LORD, bless his name; show forth his salvation from day to day.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— Sing to the Lord, bless his name: proclaim his salvation from day to day.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Sing unto Yahweh, bless his name; shew forth his salvation from day to day. |
Sing
7891 {7891} Primeשִׁירshiyr{sheer}
The second form being the original form, used in (1 Samuel 18:6); a primitive root (rather identical with H7788 through the idea of strolling minstrelsy); to sing.
z8798 <8798> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperative (See H8810) Count - 2847
unto
Yähwè
יָהוֶה,
3068 {3068} PrimeיְהֹוָהY@hovah{yeh-ho-vaw'}
From H1961; (the) self Existent or eternal; Jehovah, Jewish national name of God.
bless
1288 {1288} Primeבּרךְbarak{baw-rak'}
A primitive root; to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason).
z8761 <8761> Grammar
Stem - Piel (See H8840) Mood - Imperative (See H8810) Count - 446
his name;
8034 {8034} Primeשֵׁםshem{shame}
A primitive word (perhaps rather from H7760 through the idea of definite and conspicuous position; compare H8064); an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character.
shew forth
1319 {1319} Primeבּשׂרbasar{baw-sar'}
A primitive root; properly to be fresh, that is, full ( rosy, figuratively cheerful); to announce (glad news).
z8761 <8761> Grammar
Stem - Piel (See H8840) Mood - Imperative (See H8810) Count - 446
his salvation
3444 {3444} Primeיְשׁוּעָהy@shuw`ah{yesh-oo'-aw}
Feminine passive participle of H3467; something saved, that is, (abstractly) deliverance; hence aid, victory, prosperity.
from day
3117 {3117} Primeיוֹםyowm{yome}
From an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literally (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figuratively (a space of time defined by an associated term), (often used adverbially).
x4480 (4480) Complementמִןmin{min}
For H4482; properly a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses.
to day.
3117 {3117} Primeיוֹםyowm{yome}
From an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literally (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figuratively (a space of time defined by an associated term), (often used adverbially). |
Psalms 96:2
_ _ show forth — literally, “declare joyful tidings.”
_ _ salvation — illustrates His glory in its wonders of love and mercy. |
- bless:
Psalms 72:17-18 His name shall endure for ever: his name shall be continued as long as the sun: and [men] shall be blessed in him: all nations shall call him blessed. ... Blessed [be] the LORD God, the God of Israel, who only doeth wondrous things.
Psalms 103:1-2 [[[A Psalm] of David.]] Bless the LORD, O my soul: and all that is within me, [bless] his holy name. ... Bless the LORD, O my soul, and forget not all his benefits:
Psalms 103:20-22 Bless the LORD, ye his angels, that excel in strength, that do his commandments, hearkening unto the voice of his word. ... Bless the LORD, all his works in all places of his dominion: bless the LORD, O my soul.
Psalms 104:1 Bless the LORD, O my soul. O LORD my God, thou art very great; thou art clothed with honour and majesty.
Psalms 145:1 [[David's [Psalm] of praise.]] I will extol thee, my God, O king; and I will bless thy name for ever and ever.
Psalms 145:10 All thy works shall praise thee, O LORD; and thy saints shall bless thee.
1 Chronicles 29:20 And David said to all the congregation, Now bless the LORD your God. And all the congregation blessed the LORD God of their fathers, and bowed down their heads, and worshipped the LORD, and the king.
Ephesians 1:3 Blessed [be] the God and Father of our Lord Jesus Christ, who hath blessed us with all spiritual blessings in heavenly [places] in Christ:
Revelation 5:13 And every creature which is in heaven, and on the earth, and under the earth, and such as are in the sea, and all that are in them, heard I saying, Blessing, and honour, and glory, and power, [be] unto him that sitteth upon the throne, and unto the Lamb for ever and ever.
|
- show:
Psalms 40:10 I have not hid thy righteousness within my heart; I have declared thy faithfulness and thy salvation: I have not concealed thy lovingkindness and thy truth from the great congregation.
Psalms 71:15 My mouth shall shew forth thy righteousness [and] thy salvation all the day; for I know not the numbers [thereof].
Isaiah 40:9 O Zion, that bringest good tidings, get thee up into the high mountain; O Jerusalem, that bringest good tidings, lift up thy voice with strength; lift [it] up, be not afraid; say unto the cities of Judah, Behold your God!
Isaiah 52:7-8 How beautiful upon the mountains are the feet of him that bringeth good tidings, that publisheth peace; that bringeth good tidings of good, that publisheth salvation; that saith unto Zion, Thy God reigneth! ... Thy watchmen shall lift up the voice; with the voice together shall they sing: for they shall see eye to eye, when the LORD shall bring again Zion.
Mark 16:15 And he said unto them, Go ye into all the world, and preach the gospel to every creature.
Acts 13:26 Men [and] brethren, children of the stock of Abraham, and whosoever among you feareth God, to you is the word of this salvation sent.
Romans 10:14-18 How then shall they call on him in whom they have not believed? and how shall they believe in him of whom they have not heard? and how shall they hear without a preacher? ... But I say, Have they not heard? Yes verily, their sound went into all the earth, and their words unto the ends of the world.
|
  |
|
|
