psalms 90:11 who knoweth the power of thine anger even according to thy fear so is thy wrath

Psalms 90:11

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Who understands the power of Your anger And Your fury, according to the fear that is due You?
King James Version (KJV 1769) [2]
— Who knoweth the power of thine anger? even according to thy fear, [so is] thy wrath.
English Revised Version (ERV 1885)
— Who knoweth the power of thine anger, and thy wrath according to the fear that is due unto thee?
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Who knoweth the power of thine anger, And thy wrath according to the fear that is due unto thee?
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Who knoweth the power of thy anger? even according to thy fear, [so is] thy wrath.
Darby's Translation (DBY 1890)
— Who knoweth the power of thine anger? and thy wrath according to the fear of thee?
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Who knoweth the strength of thine anger? Even, according to the fear of thee, is thy wrath!
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— Who knoweth the power of Thine anger? And according to Thy fear—Thy wrath?
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Who knoweth the power of thy anger, and for thy fear
Geneva Bible (GNV 1560)
— Who knoweth the power of thy wrath? for according to thy feare is thine anger.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Who knoweth the power of thine anger? euen according to thy feare, [so is] thy wrath.
Lamsa Bible (1957)
— Who knows the power of thine anger and the fear of thy wrath?
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— Who knows the power of thy wrath?
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Who knoweth the power of thine anger? even according to thy fear, [so is] thy wrath.

Who x4310

(4310) Complement
מִי
miy
{me}

An interrogitive pronoun of persons, as H4100 is of things, who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix.

knoweth 3045

{3045} Prime
ידע
yada`
{yaw-dah'}

A primitive root; to know (properly to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively instruction, designation, punishment, etc.).

z8802

<8802> Grammar

Stem - Qal (See H8851)
Mood - Participle Active (See H8814)
Count - 5386

the power 5797

{5797} Prime
עֹז
`oz
{oze}

From H5810; strength in various applications (force, security, majesty, praise).

of thine anger? 639

{0639} Prime
אַף
'aph
{af}

From H0599; properly the nose or nostril; hence the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire.

even according to thy fear, 3374

{3374} Prime
יִרְאָה
yir'ah
{yir-aw'}

Feminine of H3373; fear (also used as infinitive); morally reverence.

[so is] thy wrath. 5678

{5678} Prime
עֶבְרָה
`ebrah
{eb-raw'}

Feminine of H5676; an outburst of passion.

Psalms 90:11

_ _ The whole verse may be read as a question implying the negative, “No one knows what Thy anger can do, and what Thy wrath is, estimated by a true piety.”

See commentary on Psalms 90:7-11.

Psalms 90:11

Thy fear — According to the fear of thee; according to that fear which sinful men have of a just God. So — It bears full proportion to it, nay indeed doth far exceed it.

Psalms 90:11

^(k) Who knoweth the power of thine anger? even according to thy fear, [so is] thy wrath.

^(k) If man's life for the shortness of it is miserable, it is even more so if your wrath is on it, as they who fear you only know.

Leviticus 26:18 And if ye will not yet for all this hearken unto me, then I will punish you seven times more for your sins.

Leviticus 26:21 And if ye walk contrary unto me, and will not hearken unto me; I will bring seven times more plagues upon you according to your sins.

Leviticus 26:24 Then will I also walk contrary unto you, and will punish you yet seven times for your sins.

Leviticus 26:28 Then I will walk contrary unto you also in fury; and I, even I, will chastise you seven times for your sins.

Deuteronomy 28:59 Then the LORD will make thy plagues wonderful, and the plagues of thy seed, [even] great plagues, and of long continuance, and sore sicknesses, and of long continuance.

Deuteronomy 29:20-29 The LORD will not spare him, but then the anger of the LORD and his jealousy shall smoke against that man, and all the curses that are written in this book shall lie upon him, and the LORD shall blot out his name from under heaven. ... The secret [things belong] unto the LORD our God: but those [things which are] revealed [belong] unto us and to our children for ever, that [we] may do all the words of this law.

Isaiah 33:14 The sinners in Zion are afraid; fearfulness hath surprised the hypocrites. Who among us shall dwell with the devouring fire? who among us shall dwell with everlasting burnings?

Nahum 1:6 Who can stand before his indignation? and who can abide in the fierceness of his anger? his fury is poured out like fire, and the rocks are thrown down by him.

Luke 12:5 But I will forewarn you whom ye shall fear: Fear him, which after he hath killed hath power to cast into hell; yea, I say unto you, Fear him.

2 Corinthians 5:11 Knowing therefore the terror of the Lord, we persuade men; but we are made manifest unto God; and I trust also are made manifest in your consciences.

Revelation 6:17 For the great day of his wrath is come; and who shall be able to stand?

Lv 26:18, 21, 24, 28. Dt 28:59; 29:20. Is 33:14. Na 1:6. Lk 12:5. 2Co 5:11. Rv 6:17.