Psalms 89:52New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Blessed be the LORD forever! Amen and Amen.
King James Version (KJV 1769) [2]
— Blessed [be] the LORD for evermore. Amen, and Amen.
English Revised Version (ERV 1885)
— Blessed be the LORD for evermore. Amen, and Amen.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Blessed be Jehovah for evermore. Amen, and Amen.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Blessed [be] the LORD for evermore. Amen and amen.
Darby's Translation (DBY 1890)
— Blessed be Jehovah for evermore! Amen, and Amen.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Blessed be Yahweh to times age-abiding, Amen, and Amen!
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— Blessed [is] Jehovah to the age. Amen, and amen!
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Blessed be the Lord for evermore. So be it. So be it.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Praised be the Lord for euermore. So be it, euen so be it.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Blessed [be] the LORD for euermore, Amen, and Amen.
Lamsa Bible (1957)
— Blessed be the LORD for evermore. Amen and Amen.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— Blessed be the Lord for ever. So be it, so be it.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Blessed [be] Yahweh for evermore. Amen, and Amen. |
Blessed
1288 {1288} Primeבּרךְbarak{baw-rak'}
A primitive root; to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason).
z8803 <8803> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Participle Passive (See H8815) Count - 1415
[ be]
Yähwè
יָהוֶה
3068 {3068} PrimeיְהֹוָהY@hovah{yeh-ho-vaw'}
From H1961; (the) self Existent or eternal; Jehovah, Jewish national name of God.
for evermore.
5769 {5769} Primeעוֹלָם`owlam{o-lawm'}
From H5956; properly concealed, that is, the vanishing point; generally time out of mind (past or future), that is, (practically) eternity; frequentative adverbially (especially with prepositional prefix) always.
Amen,
543 {0543} Primeאָמֵן'amen{aw-mane'}
From H0539; sure; abstractly faithfulness; adverbially truly.
and Amen.
543 {0543} Primeאָמֵן'amen{aw-mane'}
From H0539; sure; abstractly faithfulness; adverbially truly. |
Psalms 89:52
_ _ Blessed, etc. — denotes returning confidence (Psalms 34:1-3).
_ _ Amen, and Amen — closes the third book of Psalms. |
Psalms 89:52
Blessed — Let thine enemies reproach thee and thy promises concerning the sending of the Messiah, I will heartily bless and praise thee for them, and encourage myself with them. |
- Blessed:
- This verse ends the third book of the Psalter; and is thought to have been added by a later hand, as it is wanting in two manuscripts, in another written without points, and in three others written separately from the text; though it is found in all the versions.
Psalms 41:13 Blessed [be] the LORD God of Israel from everlasting, and to everlasting. Amen, and Amen.
Psalms 72:18-19 Blessed [be] the LORD God, the God of Israel, who only doeth wondrous things. ... And blessed [be] his glorious name for ever: and let the whole earth be filled [with] his glory; Amen, and Amen.
Psalms 106:48 Blessed [be] the LORD God of Israel from everlasting to everlasting: and let all the people say, Amen. Praise ye the LORD.
Nehemiah 9:5 Then the Levites, Jeshua, and Kadmiel, Bani, Hashabniah, Sherebiah, Hodijah, Shebaniah, [and] Pethahiah, said, Stand up [and] bless the LORD your God for ever and ever: and blessed be thy glorious name, which is exalted above all blessing and praise.
Habakkuk 3:17-19 Although the fig tree shall not blossom, neither [shall] fruit [be] in the vines; the labour of the olive shall fail, and the fields shall yield no meat; the flock shall be cut off from the fold, and [there shall be] no herd in the stalls: ... The LORD God [is] my strength, and he will make my feet like hinds' [feet], and he will make me to walk upon mine high places. To the chief singer on my stringed instruments.
Matthew 6:13 And lead us not into temptation, but deliver us from evil: For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. Amen.
1 Timothy 1:17 Now unto the King eternal, immortal, invisible, the only wise God, [be] honour and glory for ever and ever. Amen.
|
  |
|
|
