Psalms 89:24New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— “My faithfulness and My lovingkindness will be with him, And in My name his horn will be exalted.
King James Version (KJV 1769) [2]
— But my faithfulness and my mercy [shall be] with him: and in my name shall his horn be exalted.
English Revised Version (ERV 1885)
— But my faithfulness and my mercy shall be with him; and in my name shall his horn be exalted.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— But my faithfulness and my lovingkindness shall be with him; And in my name shall his horn be exalted.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— But my faithfulness and my mercy [shall be] with him: and in my name shall his horn be exalted.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And my faithfulness and my loving-kindness shall be with him, and by my name shall his horn be exalted.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— And, my faithfulness and my lovingkindness, shall be with him, And, in my Name, exalted shall be his horn;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And My faithfulness and kindness [are] with him, And in My name is his horn exalted.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And my truth and my mercy shall be with him: and in my name shall his horn be exalted.
Geneva Bible (GNV 1560)
— My trueth also and my mercie shall be with him, and in my Name shall his horne be exalted.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— But my faithfulnesse and my mercy shalbe with him: and in my name shall his horne be exalted.
Lamsa Bible (1957)
— But my faithfulness and my mercy shall be with him; and in my name shall his horn be exalted.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— But my truth and my mercy shall be with him; and in my name shall his horn be exalted.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— But my faithfulness and my mercy [shall be] with him: and in my name shall his horn be exalted. |
But my faithfulness
530 {0530} Primeאֱמוּנָה'emuwnah{em-oo-naw'}
Feminine of H0529; literally firmness; figuratively security; moral fidelity.
and my mercy
2617 {2617} Primeחֶסֶדcheced{kheh'-sed}
From H2616; kindness; by implication (towards God) piety; rarely (by opprobrium) reproof, or (subjectively) beauty.
[ shall be] with
x5973 (5973) Complementעִם`im{eem}
From H6004; adverb or preposition, with (that is, in conjunction with), in varied applications; specifically equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English).
him: and in my name
8034 {8034} Primeשֵׁםshem{shame}
A primitive word (perhaps rather from H7760 through the idea of definite and conspicuous position; compare H8064); an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character.
shall his horn
7161 {7161} Primeקֶרֶןqeren{keh'-ren}
From H7160; a horn (as projecting); by implication a flask, cornet; by resemblance an elephant's tooth (that is, ivory), a corner (of the altar), a peak (of a mountain), a ray (of light); figuratively power.
be exalted.
7311 {7311} Primeרוּםruwm{room}
A primitive root; to be high actively to rise or raise (in various applications, literally or figuratively).
z8799 <8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 19885 |
Psalms 89:22-25
_ _ by restraining and conquering his enemies, and performing My gracious purpose of extending his dominion — |
Psalms 89:24
But my faithfulness and my (t) mercy [shall be] with him: and in my name shall his (u) horn be exalted.
(t) I will mercifully perform my promise to him despite his infirmities and offences.
(u) His power, glory and estate. |
- But my:
Psalms 89:2-5 For I have said, Mercy shall be built up for ever: thy faithfulness shalt thou establish in the very heavens. ... And the heavens shall praise thy wonders, O LORD: thy faithfulness also in the congregation of the saints.
Psalms 89:28 My mercy will I keep for him for evermore, and my covenant shall stand fast with him.
Psalms 89:33 Nevertheless my lovingkindness will I not utterly take from him, nor suffer my faithfulness to fail.
Psalms 61:7 He shall abide before God for ever: O prepare mercy and truth, [which] may preserve him.
John 1:17 For the law was given by Moses, [but] grace and truth came by Jesus Christ.
2 Corinthians 1:20 For all the promises of God in him [are] yea, and in him Amen, unto the glory of God by us.
|
- in my:
Psalms 89:16-17 In thy name shall they rejoice all the day: and in thy righteousness shall they be exalted. ... For thou [art] the glory of their strength: and in thy favour our horn shall be exalted.
Psalms 20:1 [[To the chief Musician, A Psalm of David.]] The LORD hear thee in the day of trouble; the name of the God of Jacob defend thee;
Psalms 20:5 We will rejoice in thy salvation, and in the name of our God we will set up [our] banners: the LORD fulfil all thy petitions.
Psalms 91:14 Because he hath set his love upon me, therefore will I deliver him: I will set him on high, because he hath known my name.
1 Samuel 2:1 And Hannah prayed, and said, My heart rejoiceth in the LORD, mine horn is exalted in the LORD: my mouth is enlarged over mine enemies; because I rejoice in thy salvation.
John 17:6 I have manifested thy name unto the men which thou gavest me out of the world: thine they were, and thou gavest them me; and they have kept thy word.
John 17:11 And now I am no more in the world, but these are in the world, and I come to thee. Holy Father, keep through thine own name those whom thou hast given me, that they may be one, as we [are].
John 17:26 And I have declared unto them thy name, and will declare [it]: that the love wherewith thou hast loved me may be in them, and I in them.
|
  |
|
|
