Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleHebrew Bible Study Tools

Psalms 73:7

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Their eye bulges from fatness; The imaginations of [their] heart run riot.
King James Version (KJV 1769) [2]
— Their eyes stand out with fatness: they have more than heart could wish.
English Revised Version (ERV 1885)
— Their eyes stand out with fatness: they have more than heart could wish.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Their eyes stand out with fatness: They have more than heart could wish.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Their eyes stand out with fatness: they have more than heart could wish.
Darby's Translation (DBY 1890)
— Their eyes stand out from fatness, they exceed the imaginations of their heart:
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Their iniquity, hath proceeded from fatness, They have surpassed the imaginations of the heart;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— Their eye hath come out from fat. The imaginations of the heart transgressed;
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Their iniquity hath come forth, as it were from fatness: they have passed into the affection of the heart.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Their eyes stande out for fatnesse: they haue more then heart can wish.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Their eies stand out with fatnes: they haue more then heart could wish.
Lamsa Bible (1957)
— Their iniquity comes through like grease; they do according to the evil dictates of the heart.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— Their injustice shall go forth as out of fatness: they have fulfilled their intention.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Their eyes stand out with fatness: they have more than heart could wish.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
Their eyes 5869
{5869} Prime
עַיִן
`ayin
{ah'-yin}
Probably a primitive word; an eye (literally or figuratively); by analogy a fountain (as the eye of the landscape).
stand out 3318
{3318} Prime
יָצָא
yatsa'
{yaw-tsaw'}
A primitive root; to go (causatively bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proximate.
z8804
<8804> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 12562
with fatness: 2459
{2459} Prime
חֶלֶב
cheleb
{kheh'-leb}
From an unused root meaning to be fat; fat, whether literally or figuratively; hence the richest or choice part.
x4480
(4480) Complement
מִן
min
{min}
For H4482; properly a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses.
they have more 5674
{5674} Prime
עָבַר
`abar
{aw-bar'}
A primitive root; to cross over; used very widely of any transition (literally or figuratively; transitively, intransitively, intensively or causatively); specifically to cover (in copulation).
z8804
<8804> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 12562
than heart 3824
{3824} Prime
לֵבָב
lebab
{lay-bawb'}
From H3823; the heart (as the most interior organ); used also like H3820.
could wish. 4906
{4906} Prime
מַשְׂכִּית
maskiyth
{mas-keeth'}
From the same as H7906; a figure (carved on stone, the wall, or any object); figuratively imagination.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

See commentary on Psalms 73:3-9.

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Psalms 73:1-14.

John Wesley's Explanatory Notes

[[no comment]]

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
eyes:

Psalms 17:10 They are inclosed in their own fat: with their mouth they speak proudly.
Psalms 119:70 Their heart is as fat as grease; [but] I delight in thy law.
Job 15:27 Because he covereth his face with his fatness, and maketh collops of fat on [his] flanks.
Isaiah 3:9 The shew of their countenance doth witness against them; and they declare their sin as Sodom, they hide [it] not. Woe unto their soul! for they have rewarded evil unto themselves.
Jeremiah 5:28 They are waxen fat, they shine: yea, they overpass the deeds of the wicked: they judge not the cause, the cause of the fatherless, yet they prosper; and the right of the needy do they not judge.
Ezekiel 16:49 Behold, this was the iniquity of thy sister Sodom, pride, fulness of bread, and abundance of idleness was in her and in her daughters, neither did she strengthen the hand of the poor and needy.

have:
etc. Heb. pass the thoughts of the heart,
Psalms 73:12 Behold, these [are] the ungodly, who prosper in the world; they increase [in] riches.
Psalms 17:14 From men [which are] thy hand, O LORD, from men of the world, [which have] their portion in [this] life, and whose belly thou fillest with thy hid [treasure]: they are full of children, and leave the rest of their [substance] to their babes.
1 Samuel 25:2 And [there was] a man in Maon, whose possessions [were] in Carmel; and the man [was] very great, and he had three thousand sheep, and a thousand goats: and he was shearing his sheep in Carmel.
1 Samuel 25:36 And Abigail came to Nabal; and, behold, he held a feast in his house, like the feast of a king; and Nabal's heart [was] merry within him, for he [was] very drunken: wherefore she told him nothing, less or more, until the morning light.
Luke 12:16-19 And he spake a parable unto them, saying, The ground of a certain rich man brought forth plentifully: ... And I will say to my soul, Soul, thou hast much goods laid up for many years; take thine ease, eat, drink, [and] be merry.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

1S 25:2, 36. Jb 15:27. Ps 17:10, 14; 73:12; 119:70. Is 3:9. Jr 5:28. Ezk 16:49. Lk 12:16.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments