Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleHebrew Bible Study Tools

Psalms 56:5

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— All day long they distort my words; All their thoughts are against me for evil.
King James Version (KJV 1769) [2]
— Every day they wrest my words: all their thoughts [are] against me for evil.
English Revised Version (ERV 1885)
— All the day long they wrest my words: all their thoughts are against me for evil.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— All the day long they wrest my words: All their thoughts are against me for evil.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Every day they wrest my words: all their thoughts [are] against me for evil.
Darby's Translation (DBY 1890)
— All the day long they wrest my words; all their thoughts are against me for evil.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— All the day, they wrest, my words, Against me, all their devices are for mischief;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— All the day they wrest my words, Concerning me all their thoughts [are] for evil,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— All the day long they detested my words: all their thoughts were against me unto evil.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Mine owne wordes grieue me dayly: all their thoughtes are against me to doe me hurt.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Euery day they wrest my words: all their thoughts are against mee for euill.
Lamsa Bible (1957)
— All the day long they conspired against me and they devised evil against me.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— All the day long they have abominated my words; all their devices [are] against me for evil.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Every day they wrest my words: all their thoughts [are] against me for evil.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
Every x3605
(3605) Complement
כֹּל
kol
{kole}
From H3634; properly the whole; hence all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense).
day 3117
{3117} Prime
יוֹם
yowm
{yome}
From an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literally (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figuratively (a space of time defined by an associated term), (often used adverbially).
they wrest 6087
{6087} Prime
עָצַב
`atsab
{aw-tsab'}
A primitive root; properly to carve, that is, fabricate or fashion; hence (in a bad sense) to worry, pain or anger.
z8762
<8762> Grammar
Stem - Piel (See H8840)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 2447
my words: 1697
{1697} Prime
דָּבָר
dabar
{daw-baw'}
From H1696; a word; by implication a matter (as spoken of) or thing; adverbially a cause.
all x3605
(3605) Complement
כֹּל
kol
{kole}
From H3634; properly the whole; hence all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense).
their thoughts 4284
{4284} Prime
מַחֲשָׁבָה
machashabah
{makh-ash-aw-baw'}
From H2803; a contrivance, that is, (concretely) a texture, machine, or (abstractly) intention, plan (whether bad, a plot; or good, advice).
[are] against x5921
(5921) Complement
עַל
`al
{al}
Properly the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural, often with prefix, or as conjugation with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications.
me for evil. 7451
{7451} Prime
רָע
ra`
{rah}
From H7489; bad or (as noun) evil (naturally or morally). This includes the second (feminine) form; as adjective or noun.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

Psalms 56:5-6

_ _ A vivid picture of the conduct of malicious enemies.

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Psalms 56:1-7.

John Wesley's Explanatory Notes

[[no comment]]

Geneva Bible Translation Notes

Psalms 56:5

Every day they wrest my (d) words: all their thoughts [are] against me for evil.

(d) All my counsels have evil success, and turn to my own sorrow.

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
they:

Isaiah 29:20-21 For the terrible one is brought to nought, and the scorner is consumed, and all that watch for iniquity are cut off: ... That make a man an offender for a word, and lay a snare for him that reproveth in the gate, and turn aside the just for a thing of nought.
Matthew 22:15 Then went the Pharisees, and took counsel how they might entangle him in [his] talk.
Matthew 26:61 And said, This [fellow] said, I am able to destroy the temple of God, and to build it in three days.
Luke 11:54 Laying wait for him, and seeking to catch something out of his mouth, that they might accuse him.
John 2:19 Jesus answered and said unto them, Destroy this temple, and in three days I will raise it up.
2 Peter 3:16 As also in all [his] epistles, speaking in them of these things; in which are some things hard to be understood, which they that are unlearned and unstable wrest, as [they do] also the other scriptures, unto their own destruction.

all:

1 Samuel 18:17 And Saul said to David, Behold my elder daughter Merab, her will I give thee to wife: only be thou valiant for me, and fight the LORD'S battles. For Saul said, Let not mine hand be upon him, but let the hand of the Philistines be upon him.
1 Samuel 18:21 And Saul said, I will give him her, that she may be a snare to him, and that the hand of the Philistines may be against him. Wherefore Saul said to David, Thou shalt this day be my son in law in [the one of] the twain.
1 Samuel 18:29 And Saul was yet the more afraid of David; and Saul became David's enemy continually.
1 Samuel 20:7 If he say thus, [It is] well; thy servant shall have peace: but if he be very wroth, [then] be sure that evil is determined by him.
1 Samuel 20:33 And Saul cast a javelin at him to smite him: whereby Jonathan knew that it was determined of his father to slay David.
Jeremiah 18:18 Then said they, Come, and let us devise devices against Jeremiah; for the law shall not perish from the priest, nor counsel from the wise, nor the word from the prophet. Come, and let us smite him with the tongue, and let us not give heed to any of his words.
Luke 22:3-6 Then entered Satan into Judas surnamed Iscariot, being of the number of the twelve. ... And he promised, and sought opportunity to betray him unto them in the absence of the multitude.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

1S 18:17, 21, 29; 20:7, 33. Is 29:20. Jr 18:18. Mt 22:15; 26:61. Lk 11:54; 22:3. Jn 2:19. 2P 3:16.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments