Psalms 47:6New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Sing praises to God, sing praises; Sing praises to our King, sing praises.
King James Version (KJV 1769) [2]
— Sing praises to God, sing praises: sing praises unto our King, sing praises.
English Revised Version (ERV 1885)
— Sing praises to God, sing praises: sing praises unto our King, sing praises.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Sing praise to God, sing praises: Sing praises unto our King, sing praises.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Sing praises to God, sing praises: sing praises to our King, sing praises.
Darby's Translation (DBY 1890)
— Sing psalms of God, sing psalms; sing psalms unto our King, sing psalms!
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Sing praises unto God, sing praises, Sing praises to our King, sing praises;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— Praise God—praise—give praise to our king, praise.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Sing praises to our God, sing ye: sing praises to our king, sing ye.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Sing prayses to God, sing prayses: sing prayses vnto our King, sing prayses.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Sing praises to God, sing praises: sing praises vnto our King, sing praises.
Lamsa Bible (1957)
— Sing praises to God; sing praises to our King.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— Sing praises to our God, sing praises: sing praises to our King, sing praises.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Sing praises to Elohim, sing praises: sing praises unto our King, sing praises. |
Sing praises
2167 {2167} Primeזָמַרzamar{zaw-mar'}
A primitive root (perhaps identical with H2168 through the idea of striking with the fingers); properly to touch the strings or parts of a musical instrument, that is, play upon it; to make music, accompanied by the voice; hence to celebrate in song and music.
z8761 <8761> Grammar
Stem - Piel (See H8840) Mood - Imperative (See H8810) Count - 446
to
´Élöhîm
אֱלֹהִים,
430 {0430} Primeאֱלֹהִים'elohiym{el-o-heem'}
Plural of H0433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative.
sing praises:
2167 {2167} Primeזָמַרzamar{zaw-mar'}
A primitive root (perhaps identical with H2168 through the idea of striking with the fingers); properly to touch the strings or parts of a musical instrument, that is, play upon it; to make music, accompanied by the voice; hence to celebrate in song and music.
z8761 <8761> Grammar
Stem - Piel (See H8840) Mood - Imperative (See H8810) Count - 446
sing praises
2167 {2167} Primeזָמַרzamar{zaw-mar'}
A primitive root (perhaps identical with H2168 through the idea of striking with the fingers); properly to touch the strings or parts of a musical instrument, that is, play upon it; to make music, accompanied by the voice; hence to celebrate in song and music.
z8761 <8761> Grammar
Stem - Piel (See H8840) Mood - Imperative (See H8810) Count - 446
unto our King,
4428
sing praises.
2167 {2167} Primeזָמַרzamar{zaw-mar'}
A primitive root (perhaps identical with H2168 through the idea of striking with the fingers); properly to touch the strings or parts of a musical instrument, that is, play upon it; to make music, accompanied by the voice; hence to celebrate in song and music.
z8761 <8761> Grammar
Stem - Piel (See H8840) Mood - Imperative (See H8810) Count - 446 |
- to God:
Psalms 96:1-2 O sing unto the LORD a new song: sing unto the LORD, all the earth. ... Sing unto the LORD, bless his name; shew forth his salvation from day to day.
Psalms 117:1-2 O praise the LORD, all ye nations: praise him, all ye people. ... For his merciful kindness is great toward us: and the truth of the LORD [endureth] for ever. Praise ye the LORD.
Psalms 149:1-3 Praise ye the LORD. Sing unto the LORD a new song, [and] his praise in the congregation of saints. ... Let them praise his name in the dance: let them sing praises unto him with the timbrel and harp.
Exodus 15:21 And Miriam answered them, Sing ye to the LORD, for he hath triumphed gloriously; the horse and his rider hath he thrown into the sea.
1 Chronicles 16:9 Sing unto him, sing psalms unto him, talk ye of all his wondrous works.
1 Chronicles 29:20 And David said to all the congregation, Now bless the LORD your God. And all the congregation blessed the LORD God of their fathers, and bowed down their heads, and worshipped the LORD, and the king.
Isaiah 12:4-6 And in that day shall ye say, Praise the LORD, call upon his name, declare his doings among the people, make mention that his name is exalted. ... Cry out and shout, thou inhabitant of Zion: for great [is] the Holy One of Israel in the midst of thee.
Ephesians 5:18-20 And be not drunk with wine, wherein is excess; but be filled with the Spirit; ... Giving thanks always for all things unto God and the Father in the name of our Lord Jesus Christ;
|
- our King:
Psalms 145:1 [[David's [Psalm] of praise.]] I will extol thee, my God, O king; and I will bless thy name for ever and ever.
Isaiah 33:22 For the LORD [is] our judge, the LORD [is] our lawgiver, the LORD [is] our king; he will save us.
Zechariah 9:9 Rejoice greatly, O daughter of Zion; shout, O daughter of Jerusalem: behold, thy King cometh unto thee: he [is] just, and having salvation; lowly, and riding upon an ass, and upon a colt the foal of an ass.
Matthew 25:34 Then shall the King say unto them on his right hand, Come, ye blessed of my Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world:
Matthew 27:37 And set up over his head his accusation written, THIS IS JESUS THE KING OF THE JEWS.
|
  |
|
|
