Psalms 145:17New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— The LORD is righteous in all His ways And kind in all His deeds.
King James Version (KJV 1769) [2]
— The LORD [is] righteous in all his ways, and holy in all his works.
English Revised Version (ERV 1885)
— The LORD is righteous in all his ways, and gracious in all his works.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Jehovah is righteous in all his ways, And gracious in all his works.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— The LORD [is] righteous in all his ways, and holy in all his works.
Darby's Translation (DBY 1890)
— Jehovah is righteous in all his ways, and kind in all his works.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Righteous is Yahweh in all his ways, and kind in all his works.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— Righteous [is] Jehovah in all His ways, And kind in all His works.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— The Lord is just in all his ways: and holy in all his works.
Geneva Bible (GNV 1560)
— The Lord is righteous in all his wayes, and holy in all his workes.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— The LORD [is] righteous in all his wayes: and holy in all his works.
Lamsa Bible (1957)
— The LORD is righteous in all his ways and merciful in all his works.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— The Lord is righteous in all his ways, and holy in all his works.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Yahweh [is] righteous in all his ways, and holy in all his works. |
Yähwè
יָהוֶה
3068 {3068} PrimeיְהֹוָהY@hovah{yeh-ho-vaw'}
From H1961; (the) self Existent or eternal; Jehovah, Jewish national name of God.
[ is] righteous
6662
in all
x3605 (3605) Complementכֹּלkol{kole}
From H3634; properly the whole; hence all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense).
his ways,
1870 {1870} Primeדֶּרֶךְderek{deh'-rek}
From H1869; a road (as trodden); figuratively a course of life or mode of action, often adverbially.
and holy
2623 {2623} Primeחָסִידchaciyd{khaw-seed'}
From H2616; properly kind, that is, (religiously) pious (a saint).
in all
x3605 (3605) Complementכֹּלkol{kole}
From H3634; properly the whole; hence all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense).
his works.
4639 {4639} Primeמַעֲשֶׂהma`aseh{mah-as-eh'}
From H6213; an action (good or bad); generally a transaction; abstractly activity; by implication a product (specifically a poem) or (generally) property. |
Psalms 145:17
_ _ holy ... works — literally, “merciful” or “kind, goodness” (Psalms 144:2) is the corresponding noun.
_ _ righteous — in a similar relation of meaning to “righteousness” (Psalms 145:7). |
Psalms 145:17
The LORD [is] (k) righteous in all his ways, and holy in all his works.
(k) He praises God, not only because he is beneficial to all his creatures, but also in that he justly punishes the wicked, and mercifully examines his by the cross, giving them strength and delivering them. |
- righteous:
Psalms 50:6 And the heavens shall declare his righteousness: for God [is] judge himself. Selah.
Psalms 89:14 Justice and judgment [are] the habitation of thy throne: mercy and truth shall go before thy face.
Psalms 97:2 Clouds and darkness [are] round about him: righteousness and judgment [are] the habitation of his throne.
Psalms 99:3-4 Let them praise thy great and terrible name; [for] it [is] holy. ... The king's strength also loveth judgment; thou dost establish equity, thou executest judgment and righteousness in Jacob.
Psalms 103:6 The LORD executeth righteousness and judgment for all that are oppressed.
Genesis 18:25 That be far from thee to do after this manner, to slay the righteous with the wicked: and that the righteous should be as the wicked, that be far from thee: Shall not the Judge of all the earth do right?
Deuteronomy 32:4 [He is] the Rock, his work [is] perfect: for all his ways [are] judgment: a God of truth and without iniquity, just and right [is] he.
1 Samuel 2:2-3 [There is] none holy as the LORD: for [there is] none beside thee: neither [is there] any rock like our God. ... Talk no more so exceeding proudly; let [not] arrogancy come out of your mouth: for the LORD [is] a God of knowledge, and by him actions are weighed.
Isaiah 45:21 Tell ye, and bring [them] near; yea, let them take counsel together: who hath declared this from ancient time? [who] hath told it from that time? [have] not I the LORD? and [there is] no God else beside me; a just God and a Saviour; [there is] none beside me.
Zephaniah 3:5 The just LORD [is] in the midst thereof; he will not do iniquity: every morning doth he bring his judgment to light, he faileth not; but the unjust knoweth no shame.
Zechariah 9:9 Rejoice greatly, O daughter of Zion; shout, O daughter of Jerusalem: behold, thy King cometh unto thee: he [is] just, and having salvation; lowly, and riding upon an ass, and upon a colt the foal of an ass.
Romans 3:5-6 But if our unrighteousness commend the righteousness of God, what shall we say? [Is] God unrighteous who taketh vengeance? (I speak as a man) ... God forbid: for then how shall God judge the world?
Romans 3:25-26 Whom God hath set forth [to be] a propitiation through faith in his blood, to declare his righteousness for the remission of sins that are past, through the forbearance of God; ... To declare, [I say], at this time his righteousness: that he might be just, and the justifier of him which believeth in Jesus.
Revelation 4:8 And the four beasts had each of them six wings about [him]; and [they were] full of eyes within: and they rest not day and night, saying, Holy, holy, holy, Lord God Almighty, which was, and is, and is to come.
Revelation 15:3-4 And they sing the song of Moses the servant of God, and the song of the Lamb, saying, Great and marvellous [are] thy works, Lord God Almighty; just and true [are] thy ways, thou King of saints. ... Who shall not fear thee, O Lord, and glorify thy name? for [thou] only [art] holy: for all nations shall come and worship before thee; for thy judgments are made manifest.
Revelation 16:5-7 And I heard the angel of the waters say, Thou art righteous, O Lord, which art, and wast, and shalt be, because thou hast judged thus. ... And I heard another out of the altar say, Even so, Lord God Almighty, true and righteous [are] thy judgments.
Revelation 19:2 For true and righteous [are] his judgments: for he hath judged the great whore, which did corrupt the earth with her fornication, and hath avenged the blood of his servants at her hand.
Revelation 19:11 And I saw heaven opened, and behold a white horse; and he that sat upon him [was] called Faithful and True, and in righteousness he doth judge and make war.
|
- holy:
- or, merciful, or bountiful
|
  |
|
|
