Psalms 121:2New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— My help [comes] from the LORD, Who made heaven and earth.
King James Version (KJV 1769) [2]
— My help [cometh] from the LORD, which made heaven and earth.
English Revised Version (ERV 1885)
— My help [cometh] from the LORD, which made heaven and earth.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— My help [cometh] from Jehovah, Who made heaven and earth.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— My help [cometh] from the LORD, who made heaven and earth.
Darby's Translation (DBY 1890)
— My help [cometh] from Jehovah, who made the heavens and the earth.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— My help, is from Yahweh, who made heavens and earth.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— My help [is] from Jehovah, maker of heaven and earth,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— My help is from the Lord, who made heaven and earth.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Mine helpe commeth from the Lord, which hath made the heauen and the earth.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— My helpe [commeth] from the LORD: which made heauen and earth.
Lamsa Bible (1957)
— My help comes from the LORD, who made heaven and earth.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— My help [shall come] from the Lord, who made the heaven and the earth.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— My help [cometh] from Yahweh, which made heaven and earth. |
My help
5828
[ cometh] from
x4480 (4480) Complementמִןmin{min}
For H4482; properly a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses.
x5973 (5973) Complementעִם`im{eem}
From H6004; adverb or preposition, with (that is, in conjunction with), in varied applications; specifically equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English).
Yähwè
יָהוֶה,
3068 {3068} PrimeיְהֹוָהY@hovah{yeh-ho-vaw'}
From H1961; (the) self Existent or eternal; Jehovah, Jewish national name of God.
which made
6213 {6213} Primeעָשָׂה`asah{aw-saw'}
A primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application.
z8802 <8802> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Participle Active (See H8814) Count - 5386
heaven
8064 {8064} Primeשָׁמַיִםshamayim{shaw-mah'-yim}
The second form being dual of an unused singular; from an unused root meaning to be lofty; the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve).
and earth.
776 {0776} Primeאֶרֶץ'erets{eh'-rets}
From an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land). |
Psalms 121:2
_ _ by avowing God to be the helper, of whose ability His creative power is a pledge (Psalms 115:15), to which, |
Psalms 121:2
My help [cometh] from the LORD, which made (a) heaven and earth.
(a) He accuses man's ingratitude, which cannot depend on God's power. |
- My help:
Psalms 46:1 [[To the chief Musician for the sons of Korah, A Song upon Alamoth.]] God [is] our refuge and strength, a very present help in trouble.
Psalms 124:8 Our help [is] in the name of the LORD, who made heaven and earth.
Psalms 146:5-6 Happy [is he] that [hath] the God of Jacob for his help, whose hope [is] in the LORD his God: ... Which made heaven, and earth, the sea, and all that therein [is]: which keepeth truth for ever:
Isaiah 40:28-29 Hast thou not known? hast thou not heard, [that] the everlasting God, the LORD, the Creator of the ends of the earth, fainteth not, neither is weary? [there is] no searching of his understanding. ... He giveth power to the faint; and to [them that have] no might he increaseth strength.
Isaiah 41:13 For I the LORD thy God will hold thy right hand, saying unto thee, Fear not; I will help thee.
Jeremiah 20:11 But the LORD [is] with me as a mighty terrible one: therefore my persecutors shall stumble, and they shall not prevail: they shall be greatly ashamed; for they shall not prosper: [their] everlasting confusion shall never be forgotten.
Hosea 13:9 O Israel, thou hast destroyed thyself; but in me [is] thine help.
Hebrews 13:6 So that we may boldly say, The Lord [is] my helper, and I will not fear what man shall do unto me.
|
  |
|
|
