Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleHebrew Bible Study Tools

Psalms 119:176

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— I have gone astray like a lost sheep; seek Your servant, For I do not forget Your commandments.
King James Version (KJV 1769) [2]
— I have gone astray like a lost sheep; seek thy servant; for I do not forget thy commandments.
English Revised Version (ERV 1885)
— I have gone astray like a lost sheep; seek thy servant; for I do not forget thy commandments.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— I have gone astray like a lost sheep; Seek thy servant; For I do not forget thy commandments.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— I have gone astray like a lost sheep; seek thy servant; for I do not forget thy commandments.
Darby's Translation (DBY 1890)
— I have gone astray like a lost sheep: seek thy servant; for I have not forgotten thy commandments.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— I have strayed like a wandering sheep, O seek thy servant, For, thy commandments, have I not forgotten.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— I wandered as a lost sheep, seek Thy servant, For Thy precepts I have not forgotten!
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— I have gone astray like a sheep that is lost: seek thy servant, because I have not forgotten thy commandments.
Geneva Bible (GNV 1560)
— I haue gone astraye like a lost sheepe: seeke thy seruant, for I doe not forget thy commaundements.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— I haue gone astray like a lost sheepe, seeke thy seruant: for I doe not forget thy commandements.
Lamsa Bible (1957)
— I have gone astray like a lost sheep; seek thy servant, for I do not forget thy commandments.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— I have gone astray like a lost sheep; seek thy servant; for I have not forgotten thy commandments.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— I have gone astray like a lost sheep; seek thy servant; for I do not forget thy commandments.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
I have gone astray 8582
{8582} Prime
תָּעָה
ta`ah
{taw-aw'}
A primitive root; to vacillate, that is, reel or stray (literally or figuratively); also causatively of both.
z8804
<8804> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 12562
like a lost 6
{0006} Prime
אָבַד
'abad
{aw-bad'}
A primitive root; properly to wander away, that is lose oneself; by implication to perish (causatively, destroy).
z8802
<8802> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Participle Active (See H8814)
Count - 5386
sheep; 7716
{7716} Prime
שֶׂה
seh
{seh}
Probably from H7582 through the idea of pushing out to graze; a member of a flock, that is, a sheep or goat.
seek 1245
{1245} Prime
בּקשׁ
baqash
{baw-kash'}
A primitive root; to search out (by any method; specifically in worship or prayer); by implication to strive after.
z8761
<8761> Grammar
Stem - Piel (See H8840)
Mood - Imperative (See H8810)
Count - 446
thy servant; 5650
{5650} Prime
עֶבֶד
`ebed
{eh'-bed}
From H5647; a servant.
for x3588
(3588) Complement
כִּי
kiy
{kee}
A primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjugation or adverb; often largely modified by other particles annexed.
I do not x3808
(3808) Complement
לֹא
lo'
{lo}
lo; a primitive particle; not (the simple or abstract negation); by implication no; often used with other particles.
forget 7911
{7911} Prime
שָׁכַח
shakach
{shaw-kakh'}
A primitive root; to mislay, that is, to be oblivious of, from want of memory or attention.
z8804
<8804> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 12562
thy commandments. 4687
{4687} Prime
מִצְוָה
mitsvah
{mits-vaw'}
From H6680; a command, whether human or divine (collectively the Law).
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

Psalms 119:176

_ _ Though a wanderer from God, the truly pious ever desires to be drawn back to Him; and, though for a time negligent of duty, he never forgets the commandments by which it is taught.

_ _ lost — therefore utterly helpless as to recovering itself (Jeremiah 50:6; Luke 15:4). Not only the sinner before conversion, but the believer after conversion, is unable to recover himself; but the latter, after temporary wandering, knows to whom to look for restoration. Psalms 119:175, Psalms 119:176 seem to sum up the petitions, confessions, and professions of the Psalm. The writer desires God’s favor, that he may praise Him for His truth, confesses that he has erred, but, in the midst of all his wanderings and adversities, professes an abiding attachment to the revealed Word of God, the theme of such repeated eulogies, and the recognized source of such great and unnumbered blessings. Thus the Psalm, though more than usually didactic, is made the medium of both parts of devotion — prayer and praise.

Matthew Henry's Commentary

Psalms 119:176

_ _ Here is, 1. A penitent confession: I have gone astray, or wander up and down, like a lost sheep. As unconverted sinners are like lost sheep (Luke 15:4), so weak unsteady saints are like lost sheep, Matthew 18:12, Matthew 18:13. We are apt to wander like sheep, and very unapt, when we have gone astray, to find the way again. By going astray we lose the comfort of the green pastures and expose ourselves to a thousand mischiefs. 2. A believing petition: Seek thy servant, as the good shepherd seeks a wandering sheep to bring it back again, Ezekiel 34:12. “Lord, seek me, as I used to seek my sheep when they went astray;” for David had been himself a tender shepherd. “Lord, own me for one of thine; for, though I am a stray sheep, I have thy mark; concern thyself for me, send after me by the word, and conscience, and providences; bring me back by thy grace.” Seek me, that is, find me; for God never seeks in vain. Turn me, and I shall be turned. 3. An obedient plea: “Though I have gone astray, yet I have not wickedly departed, I do not forget thy commandments.” Thus he concludes the psalm with a penitent sense of his own sin and believing dependence on God's grace. With these a devout Christian will conclude his duties, will conclude his life; he will live and die repenting and praying. Observe here, (1.) It is the character of good people that they do not forget God's commandments, being well pleased with their convictions and well settled in their resolutions. (2.) Even those who, through grace, are mindful of their duty, cannot but own that they have in many instances wandered from it. (3.) Those that have wandered from their duty, if they continue mindful of it, may with a humble confidence commit themselves to the care of God's grace.

John Wesley's Explanatory Notes

[[no comment]]

Geneva Bible Translation Notes

Psalms 119:176

I have (e) gone astray like a lost sheep; seek thy servant; for I do not forget thy commandments.

(e) Being chased to and fro by my enemies, and having no place to rest in.

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
gone astray:

Isaiah 53:6 All we like sheep have gone astray; we have turned every one to his own way; and the LORD hath laid on him the iniquity of us all.
Ezekiel 34:6 My sheep wandered through all the mountains, and upon every high hill: yea, my flock was scattered upon all the face of the earth, and none did search or seek [after them].
Ezekiel 34:16 I will seek that which was lost, and bring again that which was driven away, and will bind up [that which was] broken, and will strengthen that which was sick: but I will destroy the fat and the strong; I will feed them with judgment.
Matthew 10:6 But go rather to the lost sheep of the house of Israel.
Matthew 15:24 But he answered and said, I am not sent but unto the lost sheep of the house of Israel.
Matthew 18:12-13 How think ye? if a man have an hundred sheep, and one of them be gone astray, doth he not leave the ninety and nine, and goeth into the mountains, and seeketh that which is gone astray? ... And if so be that he find it, verily I say unto you, he rejoiceth more of that [sheep], than of the ninety and nine which went not astray.
Luke 15:4-7 What man of you, having an hundred sheep, if he lose one of them, doth not leave the ninety and nine in the wilderness, and go after that which is lost, until he find it? ... I say unto you, that likewise joy shall be in heaven over one sinner that repenteth, more than over ninety and nine just persons, which need no repentance.
John 10:16 And other sheep I have, which are not of this fold: them also I must bring, and they shall hear my voice; and there shall be one fold, [and] one shepherd.
1 Peter 2:25 For ye were as sheep going astray; but are now returned unto the Shepherd and Bishop of your souls.

seek:

Song of Songs 1:4 Draw me, we will run after thee: the king hath brought me into his chambers: we will be glad and rejoice in thee, we will remember thy love more than wine: the upright love thee.
Jeremiah 31:18 I have surely heard Ephraim bemoaning himself [thus]; Thou hast chastised me, and I was chastised, as a bullock unaccustomed [to the yoke]: turn thou me, and I shall be turned; for thou [art] the LORD my God.
Luke 19:10 For the Son of man is come to seek and to save that which was lost.
Galatians 4:9 But now, after that ye have known God, or rather are known of God, how turn ye again to the weak and beggarly elements, whereunto ye desire again to be in bondage?
Philippians 2:13 For it is God which worketh in you both to will and to do of [his] good pleasure.
James 1:17 Every good gift and every perfect gift is from above, and cometh down from the Father of lights, with whom is no variableness, neither shadow of turning.

for I do:

Psalms 119:61 The bands of the wicked have robbed me: [but] I have not forgotten thy law.
Psalms 119:93 I will never forget thy precepts: for with them thou hast quickened me.
Hosea 4:6 My people are destroyed for lack of knowledge: because thou hast rejected knowledge, I will also reject thee, that thou shalt be no priest to me: seeing thou hast forgotten the law of thy God, I will also forget thy children.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

Ps 119:61, 93. So 1:4. Is 53:6. Jr 31:18. Ezk 34:6, 16. Ho 4:6. Mt 10:6; 15:24; 18:12. Lk 15:4; 19:10. Jn 10:16. Ga 4:9. Php 2:13. Jm 1:17. 1P 2:25.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments