Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleHebrew Bible Study Tools

Psalms 119:139

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— My zeal has consumed me, Because my adversaries have forgotten Your words.
King James Version (KJV 1769) [2]
— My zeal hath consumed me, because mine enemies have forgotten thy words.
English Revised Version (ERV 1885)
— My zeal hath consumed me, because mine adversaries have forgotten thy words.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— My zeal hath consumed me, Because mine adversaries have forgotten thy words.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— My zeal hath consumed me; because my enemies have forgotten thy words.
Darby's Translation (DBY 1890)
— My zeal destroyeth me, because mine oppressors have forgotten thy words.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— My zeal, hath put an end to me, For mine adversaries have forgotten thy words.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— Cut me off hath my zeal, For mine adversaries forgot Thy words.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— My zeal hath made me pine away: because my enemies forgot thy words.
Geneva Bible (GNV 1560)
— My zeale hath euen consumed mee, because mine enemies haue forgotten thy wordes.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— My zeale hath consumed me: because mine enemies haue forgotten thy words.
Lamsa Bible (1957)
— Zeal hath consumed me because thine enemies have forgotten thy word.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— Thy zeal has quite wasted me: because mine enemies have forgotten thy words.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— My zeal hath consumed me, because mine enemies have forgotten thy words.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
My zeal 7068
{7068} Prime
קִנְאָה
qin'ah
{kin-aw'}
From H7065; jealousy or envy.
hath consumed 6789
{6789} Prime
צָמַת
tsamath
{tsaw-math'}
A primitive root; to extirpate (literally or figuratively).
z8765
<8765> Grammar
Stem - Piel (See H8840)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 2121
me, because x3588
(3588) Complement
כִּי
kiy
{kee}
A primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjugation or adverb; often largely modified by other particles annexed.
mine enemies 6862
{6862} Prime
צַר
tsar
{tsar}
From H6887; narrow; (as a noun) a tight place (usually figuratively, that is, trouble); also a pebble (as in H6864); (transitively) an opponent (as crowding).
have forgotten 7911
{7911} Prime
שָׁכַח
shakach
{shaw-kakh'}
A primitive root; to mislay, that is, to be oblivious of, from want of memory or attention.
z8804
<8804> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 12562
thy words. 1697
{1697} Prime
דָּבָר
dabar
{daw-baw'}
From H1696; a word; by implication a matter (as spoken of) or thing; adverbially a cause.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

See commentary on Psalms 119:137-139.


Psalms 119:139

_ _ (Psalms 69:9).

Matthew Henry's Commentary

Psalms 119:139

_ _ Here is, 1. The great contempt which wicked men put upon religion: My enemies have forgotten thy words. They have often heard them, but so little did they heed them that they soon forgot them, they willingly forgot them, not only through carelessness let them slip out of their minds, but contrived how to cast them behind their backs. This is at the bottom of all the wickedness of the wicked, and particularly of their malignity and enmity to the people of God; they have forgotten the words of God, else those would give check to their sinful courses. 2. The great concern which godly men show for religion. David reckoned those his enemies who forgot the words of God because they were enemies to religion, which he had entered into a league with, offensive and defensive. And therefore his zeal even consumed him, when he observed their impieties. He conceived such an indignation at their wickedness as preyed upon his spirits, even ate them up (as Christ's zeal, John 2:17), swallowed up all inferior considerations, and made him forget himself. My zeal has pressed or constrained me (so Dr. Hammond reads it), Acts 18:5. Zeal against sin should constrain us to do what we can against it in our places, at least to do so much the more in religion ourselves. The worse others are the better we should be.

John Wesley's Explanatory Notes

[[no comment]]

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
zeal:

Psalms 69:9 For the zeal of thine house hath eaten me up; and the reproaches of them that reproached thee are fallen upon me.
1 Kings 19:10 And he said, I have been very jealous for the LORD God of hosts: for the children of Israel have forsaken thy covenant, thrown down thine altars, and slain thy prophets with the sword; and I, [even] I only, am left; and they seek my life, to take it away.
1 Kings 19:14 And he said, I have been very jealous for the LORD God of hosts: because the children of Israel have forsaken thy covenant, thrown down thine altars, and slain thy prophets with the sword; and I, [even] I only, am left; and they seek my life, to take it away.
John 2:17 And his disciples remembered that it was written, The zeal of thine house hath eaten me up.

consumed me:
or, cut me off

because:

Psalms 53:4 Have the workers of iniquity no knowledge? who eat up my people [as] they eat bread: they have not called upon God.
Matthew 9:13 But go ye and learn what [that] meaneth, I will have mercy, and not sacrifice: for I am not come to call the righteous, but sinners to repentance.
Matthew 12:3-5 But he said unto them, Have ye not read what David did, when he was an hungred, and they that were with him; ... Or have ye not read in the law, how that on the sabbath days the priests in the temple profane the sabbath, and are blameless?
Matthew 15:4-6 For God commanded, saying, Honour thy father and mother: and, He that curseth father or mother, let him die the death. ... And honour not his father or his mother, [he shall be free]. Thus have ye made the commandment of God of none effect by your tradition.
Matthew 21:13 And said unto them, It is written, My house shall be called the house of prayer; but ye have made it a den of thieves.
Matthew 21:16 And said unto him, Hearest thou what these say? And Jesus saith unto them, Yea; have ye never read, Out of the mouth of babes and sucklings thou hast perfected praise?
Matthew 21:42 Jesus saith unto them, Did ye never read in the scriptures, The stone which the builders rejected, the same is become the head of the corner: this is the Lord's doing, and it is marvellous in our eyes?
Matthew 22:29 Jesus answered and said unto them, Ye do err, not knowing the scriptures, nor the power of God.
Acts 13:27 For they that dwell at Jerusalem, and their rulers, because they knew him not, nor yet the voices of the prophets which are read every sabbath day, they have fulfilled [them] in condemning [him].
Acts 28:23-27 And when they had appointed him a day, there came many to him into [his] lodging; to whom he expounded and testified the kingdom of God, persuading them concerning Jesus, both out of the law of Moses, and [out of] the prophets, from morning till evening. ... For the heart of this people is waxed gross, and their ears are dull of hearing, and their eyes have they closed; lest they should see with [their] eyes, and hear with [their] ears, and understand with [their] heart, and should be converted, and I should heal them.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

1K 19:10, 14. Ps 53:4; 69:9. Mt 9:13; 12:3; 15:4; 21:13, 16, 42; 22:29. Jn 2:17. Ac 13:27; 28:23.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments