Psalms 104:30New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— You send forth Your Spirit, they are created; And You renew the face of the ground.
King James Version (KJV 1769) [2]
— Thou sendest forth thy spirit, they are created: and thou renewest the face of the earth.
English Revised Version (ERV 1885)
— Thou sendest forth thy spirit, they are created; and thou renewest the face of the ground.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Thou sendest forth thy Spirit, they are created; And thou renewest the face of the ground.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Thou sendest forth thy spirit, they are created: and thou renewest the face of the earth.
Darby's Translation (DBY 1890)
— Thou sendest forth thy spirit, they are created, and thou renewest the face of the earth.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Thou sendest forth thy spirit, they are created, And thou renewest the face of the ground.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— Thou sendest out Thy Spirit, they are created, And Thou renewest the face of the ground.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Thou shalt send forth thy spirit, and they shall be created: and thou shalt renew the face of the earth.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Againe if thou send forth thy spirit, they are created, and thou renuest the face of the earth.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Thou sendest forth thy spirit, they are created: and thou renewest the face of the earth.
Lamsa Bible (1957)
— Thou sendest forth thy spirit, they are created, and thou renewest the face of the earth.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— Thou shalt send forth thy Spirit, and they shall be created; and thou shalt renew the face of the earth.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Thou sendest forth thy spirit, they are created: and thou renewest the face of the earth. |
Thou sendest
y7971 [7971] Standardשָׁלַחshalach{shaw-lakh'}
A primitive root; to send away, for, or out (in a great variety of applications).
z8762 <8762> Grammar
Stem - Piel (See H8840) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 2447
forth
x7971 (7971) Complementשָׁלַחshalach{shaw-lakh'}
A primitive root; to send away, for, or out (in a great variety of applications).
thy spirit,
7307 {7307} Primeרוּחַruwach{roo'-akh}
From H7306; wind; by resemblance breath, that is, a sensible (or even violent) exhalation; figuratively life, anger, unsubstantiality; by extension a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being (including its expression and functions).
they are created:
1254 {1254} Primeבּראbara'{baw-raw'}
A primitive root; (absolutely) to create; (qualified) to cut down (a wood), select, feed (as formative processes).
z8735 <8735> Grammar
Stem - Niphal (See H8833) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 1602
and thou renewest
2318 {2318} Primeחָדַשׁchadash{khaw-dash'}
A primitive root; to be new; causatively to rebuild.
z8762 <8762> Grammar
Stem - Piel (See H8840) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 2447
the face
6440 {6440} Primeפָּנִיםpaniym{paw-neem'}
Plural (but always used as a singular) of an unused noun ( פָּנֶה paneh, {paw-neh'}; from H6437); the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition ( before, etc.).
of the earth.
127 {0127} Primeאֲדָמָה'adamah{ad-aw-maw'}
From H0119; soil (from its general redness). |
Psalms 104:30
Spirit — That quickening power of God, by which he produces life in the creatures from time to time. For he speaks not here of the first creation, but of the continued production of living creatures. Created — Other living creatures are produced; the word created being taken in its largest sense for the production of things by second causes. Renewest — And thus by thy wise and wonderful providence thou preservest the succession of living creatures. |
Psalms 104:30
Thou (q) sendest forth thy spirit, they are created: and thou renewest the face of the earth.
(q) As the death of creatures shows that we are nothing of ourselves: so their generation declares that we receive all things from our Creator. |
- sendest:
Psalms 33:6 By the word of the LORD were the heavens made; and all the host of them by the breath of his mouth.
Job 26:13 By his spirit he hath garnished the heavens; his hand hath formed the crooked serpent.
Job 33:4 The Spirit of God hath made me, and the breath of the Almighty hath given me life.
Isaiah 32:14-15 Because the palaces shall be forsaken; the multitude of the city shall be left; the forts and towers shall be for dens for ever, a joy of wild asses, a pasture of flocks; ... Until the spirit be poured upon us from on high, and the wilderness be a fruitful field, and the fruitful field be counted for a forest.
Ezekiel 37:9 Then said he unto me, Prophesy unto the wind, prophesy, son of man, and say to the wind, Thus saith the Lord GOD; Come from the four winds, O breath, and breathe upon these slain, that they may live.
Ephesians 2:1 And you [hath he quickened], who were dead in trespasses and sins;
Ephesians 2:4-5 But God, who is rich in mercy, for his great love wherewith he loved us, ... Even when we were dead in sins, hath quickened us together with Christ, (by grace ye are saved;)
Titus 3:5 Not by works of righteousness which we have done, but according to his mercy he saved us, by the washing of regeneration, and renewing of the Holy Ghost;
|
- renewest:
Isaiah 65:17 For, behold, I create new heavens and a new earth: and the former shall not be remembered, nor come into mind.
Isaiah 66:22 For as the new heavens and the new earth, which I will make, shall remain before me, saith the LORD, so shall your seed and your name remain.
Revelation 21:5 And he that sat upon the throne said, Behold, I make all things new. And he said unto me, Write: for these words are true and faithful.
|
  |
|
|
