Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleHebrew Bible Study Tools

Proverbs 10:8

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— The wise of heart will receive commands, But a babbling fool will be ruined.
King James Version (KJV 1769) [2]
— The wise in heart will receive commandments: but a prating fool shall fall.
English Revised Version (ERV 1885)
— The wise in heart will receive commandments: but a prating fool shall fall.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— The wise in heart will receive commandments; But a prating fool shall fall.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— The wise in heart will receive commandments: but a prating fool shall fall.
Darby's Translation (DBY 1890)
— The wise in heart receiveth commandments; but a prating fool shall fall.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— The wise in heart, will accept commandments, but, he that is foolish with his lips, shall be thrust away.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— The wise in heart accepteth commands, And a talkative fool kicketh.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— The wise of heart receiveth precepts: a fool is beaten with lips.
Geneva Bible (GNV 1560)
— The wise in heart will receiue commandements: but the foolish in talke shalbe beaten.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— The wise in heart will receiue commaundements: but a prating foole shall fall.
Lamsa Bible (1957)
— The wise in heart will receive commandments; but one whose lips are full of folly shall be caught.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— A wise man in heart will receive commandments; but he that is unguarded in his lips shall be overthrown in his perverseness.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— The wise in heart will receive commandments: but a prating fool shall fall.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
The wise 2450
{2450} Prime
חָכָם
chakam
{khaw-kawm'}
From H2449; wise, (that is, intelligent, skilful or artful).
in heart 3820
{3820} Prime
לֵב
leb
{labe}
A form of H3824; the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the centre of anything.
will receive 3947
{3947} Prime
לָקַח
laqach
{law-kakh'}
A primitive root; to take (in the widest variety of applications).
z8799
<8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885
commandments: 4687
{4687} Prime
מִצְוָה
mitsvah
{mits-vaw'}
From H6680; a command, whether human or divine (collectively the Law).
but a prating 8193
{8193} Prime
שָׂפָה
saphah
{saw-faw'}
(The second form is in dual and plural); Probably from H5595 or H8192 through the idea of termination (compare H5490); the lip (as a natural boundary); by implication language; by analogy a margin (of a vessel, water, cloth, etc.).
fool 191
{0191} Prime
אֱוִיל
'eviyl
{ev-eel'}
From an unused root (meaning to be perverse); (figuratively) silly.
shall fall. 3832
{3832} Prime
לָבַט
labat
{law-bat'}
A primitive root; to overthrow; intransitively to fall.
z8735
<8735> Grammar
Stem - Niphal (See H8833)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 1602
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

Proverbs 10:8

_ _ wise, etc. — (compare Proverbs 9:8, Proverbs 9:9, Proverbs 9:16), opposed to

_ _ prating fool — or, “fool of lips of wicked language.”

_ _ fall — headlong, suddenly.

Matthew Henry's Commentary

Proverbs 10:8

_ _ Here is, 1. The honour and happiness of the obedient. They will receive commandments; they will take it as a privilege, and really an ease to them, to be under government, which saves them the labour of deliberating and choosing for themselves; and they will take it as a favour to be told their duty and admonished concerning it. And this is their wisdom; those are wise in heart who are tractable, and those who thus bend, thus stoop, shall stand and be established, shall prosper, being well advised. 2. The shame and ruin of the disobedient, that will not be governed, nor endure any yoke, that will not be taught, nor take any advice. They are fools, for they act against themselves and their own interest; they are commonly prating fools, fools of lips, full of talk, but full of nonsense, boasting of themselves, prating spitefully against those that admonish them (3 John 1:10), and pretending to give counsel and law to others. Of all fools, none more troublesome than the prating fools, nor that more expose themselves; but they shall fall into sin, into hell, because they received not commandments. Those that are full of tongue seldom look well to their feet, and therefore stumble and fall.

John Wesley's Explanatory Notes

Proverbs 10:8

Who receive — Is ready to hear and obey the precepts of God and men. Fall — Into mischief.

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
wise:

Proverbs 1:5 A wise [man] will hear, and will increase learning; and a man of understanding shall attain unto wise counsels:
Proverbs 9:9 Give [instruction] to a wise [man], and he will be yet wiser: teach a just [man], and he will increase in learning.
Proverbs 12:1 Whoso loveth instruction loveth knowledge: but he that hateth reproof [is] brutish.
Proverbs 14:8 The wisdom of the prudent [is] to understand his way: but the folly of fools [is] deceit.
Psalms 119:34 Give me understanding, and I shall keep thy law; yea, I shall observe it with [my] whole heart.
James 3:13 Who [is] a wise man and endued with knowledge among you? let him shew out of a good conversation his works with meekness of wisdom.

but:

Proverbs 10:10 He that winketh with the eye causeth sorrow: but a prating fool shall fall.
Proverbs 12:13 The wicked is snared by the transgression of [his] lips: but the just shall come out of trouble.
Proverbs 13:3 He that keepeth his mouth keepeth his life: [but] he that openeth wide his lips shall have destruction.
Proverbs 14:23 In all labour there is profit: but the talk of the lips [tendeth] only to penury.

prating fool:
Heb. a fool of lips,
Ecclesiastes 10:12 The words of a wise man's mouth [are] gracious; but the lips of a fool will swallow up himself.

fall:
or, be beaten,
Proverbs 18:6-7 A fool's lips enter into contention, and his mouth calleth for strokes. ... A fool's mouth [is] his destruction, and his lips [are] the snare of his soul.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

Ps 119:34. Pv 1:5; 9:9; 10:10; 12:1, 13; 13:3; 14:8, 23; 18:6. Ec 10:12. Jm 3:13.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments