Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleHebrew Bible Study Tools

Proverbs 10:28

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— The hope of the righteous is gladness, But the expectation of the wicked perishes.
King James Version (KJV 1769) [2]
— The hope of the righteous [shall be] gladness: but the expectation of the wicked shall perish.
English Revised Version (ERV 1885)
— The hope of the righteous [shall] be gladness: but the expectation of the wicked shall perish.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— The hope of the righteous [shall be] gladness; But the expectation of the wicked shall perish.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— The hope of the righteous [shall be] gladness: but the expectation of the wicked shall perish.
Darby's Translation (DBY 1890)
— The hope of the righteous is joy; but the expectation of the wicked shall perish.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— The hope of the righteous, shall be gladness, but, the expectation of the lawless, shall vanish.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— The hope of the righteous [is] joyful, And the expectation of the wicked perisheth.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— The expectation of the just is joy: but the hope of the wicked shall perish.
Geneva Bible (GNV 1560)
— The patient abiding of the righteous shal be gladnesse: but the hope of the wicked shall perish.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— The hope of the righteous [shall bee] gladnesse: but the expectation of the wicked shall perish.
Lamsa Bible (1957)
— The hope of the righteous shall be gladness; but the expectation of the wicked shall perish.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— Joy rests long with the righteous: but the hope of the ungodly shall perish.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— The hope of the righteous [shall be] gladness: but the expectation of the wicked shall perish.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
The hope 8431
{8431} Prime
תּוֹחֶלֶת
towcheleth
{to-kheh'-leth}
From H3176; expectation.
of the righteous 6662
{6662} Prime
צַדִּיק
tsaddiyq
{tsad-deek'}
From H6663; just.
[shall be] gladness: 8057
{8057} Prime
שִׂמְחָה
simchah
{sim-khaw'}
From H8056; blithesomeness or glee, (religious or festival).
but the expectation 8615
{8615} Prime
תִּקְוָה
tiqvah
{tik-vaw'}
From H6960; literally a cord (as an attachment (compare H6961)); figuratively expectancy.
of the wicked 7563
{7563} Prime
רָשָׁע
rasha`
{raw-shaw'}
From H7561; morally wrong; concretely an (actively) bad person.
shall perish. 6
{0006} Prime
אָבַד
'abad
{aw-bad'}
A primitive root; properly to wander away, that is lose oneself; by implication to perish (causatively, destroy).
z8799
<8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

Proverbs 10:28

_ _ gladness — in confidence of realizing it.

_ _ expectation ... perish — in disappointment.

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Proverbs 10:27-28.

John Wesley's Explanatory Notes

Proverbs 10:28

Gladness — Shall be accomplished, and turned into enjoyment.

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
hope:

Psalms 16:9 Therefore my heart is glad, and my glory rejoiceth: my flesh also shall rest in hope.
Psalms 73:24-26 Thou shalt guide me with thy counsel, and afterward receive me [to] glory. ... My flesh and my heart faileth: [but] God [is] the strength of my heart, and my portion for ever.
Romans 5:2 By whom also we have access by faith into this grace wherein we stand, and rejoice in hope of the glory of God.
Romans 12:12 Rejoicing in hope; patient in tribulation; continuing instant in prayer;
Romans 15:13 Now the God of hope fill you with all joy and peace in believing, that ye may abound in hope, through the power of the Holy Ghost.
2 Thessalonians 2:16 Now our Lord Jesus Christ himself, and God, even our Father, which hath loved us, and hath given [us] everlasting consolation and good hope through grace,

but:

Proverbs 11:7 When a wicked man dieth, [his] expectation shall perish: and the hope of unjust [men] perisheth.
Proverbs 14:32 The wicked is driven away in his wickedness: but the righteous hath hope in his death.
Job 8:13 So [are] the paths of all that forget God; and the hypocrite's hope shall perish:
Job 11:20 But the eyes of the wicked shall fail, and they shall not escape, and their hope [shall be as] the giving up of the ghost.
Psalms 112:10 The wicked shall see [it], and be grieved; he shall gnash with his teeth, and melt away: the desire of the wicked shall perish.
Luke 16:23-26 And in hell he lift up his eyes, being in torments, and seeth Abraham afar off, and Lazarus in his bosom. ... And beside all this, between us and you there is a great gulf fixed: so that they which would pass from hence to you cannot; neither can they pass to us, that [would come] from thence.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

Jb 8:13; 11:20. Ps 16:9; 73:24; 112:10. Pv 11:7; 14:32. Lk 16:23. Ro 5:2; 12:12; 15:13. 2Th 2:16.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments