Nehemiah 5:19New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Remember me, O my God, for good, [according to] all that I have done for this people.
King James Version (KJV 1769) [2]
— Think upon me, my God, for good, [according] to all that I have done for this people.
English Revised Version (ERV 1885)
— Remember unto me, O my God, for good, all that I have done for this people.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Remember unto me, O my God, for good, all that I have done for this people.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Think upon me, my God, for good, [according] to all that I have done for this people.
Darby's Translation (DBY 1890)
— Remember for me, my God, for good, all that I have done for this people.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Remember unto me, O my God, for good,—all that I have done for this people.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— Remember for me, O my God, for good, all that I have done for this people.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Remember me, O my God, for good according to all that I have done for this people.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Remember me, O my God, in goodnesse, according to all that I haue done for this people.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Thinke vpon mee, my God, for good, [according] to all that I haue done for this people.
Lamsa Bible (1957)
— O my God, remember me for good, because of all that I have done for this people.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— Remember me, O God, for good, [in] all that I have done to this people.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Think upon me, my Elohim, for good, [according] to all that I have done for this people. |
Think
2142 {2142} Primeזָכַרzakar{zaw-kar'}
A primitive root; properly to mark (so as to be recognized), that is, to remember; by implication to mention; also (as denominative from H2145) to be male.
z8798 <8798> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperative (See H8810) Count - 2847
upon me, my
´Élöhîm
אֱלֹהִים,
430 {0430} Primeאֱלֹהִים'elohiym{el-o-heem'}
Plural of H0433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative.
for good,
2896 {2896} Primeטוֹבtowb{tobe}
From H2895; good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural ( good, a good or good thing, a good man or woman; the good, goods or good things, good men or women), also as an adverb ( well).
[ according] to all
x3605 (3605) Complementכֹּלkol{kole}
From H3634; properly the whole; hence all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense).
that
x834 (0834) Complementאֲשֶׁר'asher{ash-er'}
A primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as adverb and conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.
I have done
6213 {6213} Primeעָשָׂה`asah{aw-saw'}
A primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application.
z8804 <8804> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Perfect (See H8816) Count - 12562
for
x5921 (5921) Complementעַל`al{al}
Properly the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural, often with prefix, or as conjugation with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications.
this
x2088 (2088) Complementזֶהzeh{zeh}
A primitive word; the masculine demonstrative pronoun, this or that.
people.
5971 {5971} Primeעַם`am{am}
From H6004; a people (as a congregated unit); specifically a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively a flock. |
Nehemiah 5:19
According — As I have done thy people good for thy sake, so do me good for thine own sake; for thou art pleased, and hast promised graciously to reward us according to our works, and to mete to men the same measure which they meet to others. |
- Think:
Nehemiah 13:14 Remember me, O my God, concerning this, and wipe not out my good deeds that I have done for the house of my God, and for the offices thereof.
Nehemiah 13:22 And I commanded the Levites that they should cleanse themselves, and [that] they should come [and] keep the gates, to sanctify the sabbath day. Remember me, O my God, [concerning] this also, and spare me according to the greatness of thy mercy.
Nehemiah 13:31 And for the wood offering, at times appointed, and for the firstfruits. Remember me, O my God, for good.
Genesis 40:14 But think on me when it shall be well with thee, and shew kindness, I pray thee, unto me, and make mention of me unto Pharaoh, and bring me out of this house:
Psalms 25:6-7 Remember, O LORD, thy tender mercies and thy lovingkindnesses; for they [have been] ever of old. ... Remember not the sins of my youth, nor my transgressions: according to thy mercy remember thou me for thy goodness' sake, O LORD.
Psalms 40:17 But I [am] poor and needy; [yet] the Lord thinketh upon me: thou [art] my help and my deliverer; make no tarrying, O my God.
Psalms 106:4 Remember me, O LORD, with the favour [that thou bearest unto] thy people: O visit me with thy salvation;
Jeremiah 29:11 For I know the thoughts that I think toward you, saith the LORD, thoughts of peace, and not of evil, to give you an expected end.
|
- according to:
Psalms 18:23-25 I was also upright before him, and I kept myself from mine iniquity. ... With the merciful thou wilt shew thyself merciful; with an upright man thou wilt shew thyself upright;
Matthew 10:42 And whosoever shall give to drink unto one of these little ones a cup of cold [water] only in the name of a disciple, verily I say unto you, he shall in no wise lose his reward.
Matthew 25:34-40 Then shall the King say unto them on his right hand, Come, ye blessed of my Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world: ... And the King shall answer and say unto them, Verily I say unto you, Inasmuch as ye have done [it] unto one of the least of these my brethren, ye have done [it] unto me.
Mark 9:41 For whosoever shall give you a cup of water to drink in my name, because ye belong to Christ, verily I say unto you, he shall not lose his reward.
|
  |
|
|
