Nehemiah 13:31New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— and [I arranged] for the supply of wood at appointed times and for the first fruits. Remember me, O my God, for good.
King James Version (KJV 1769) [2]
— And for the wood offering, at times appointed, and for the firstfruits. Remember me, O my God, for good.
English Revised Version (ERV 1885)
— and for the wood offering, at times appointed, and for the firstfruits. Remember me, O my God, for good.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— and for the wood-offering, at times appointed, and for the first-fruits. Remember me, O my God, for good.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And for the wood-offering, at times appointed, and for the first-fruits. Remember me, O my God, for good.
Darby's Translation (DBY 1890)
— and for the wood-offering, at times appointed, and for the first-fruits. Remember me, O my God, for good!
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— also for the offering of wood, at times appointed, and for the firstfruits. Remember me, O my God, for good!
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— and for the wood-offering at appointed times, and for first-fruits. Be mindful of me, O my God, for good.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And for the offering of wood at times appointed, and for the firstfruits: remember me, O my God, unto good. Amen.
Geneva Bible (GNV 1560)
— And for the offring of the wood at times appoynted, ? for the first fruites. Remember me, O my God, in goodnes.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And for the wood-offering, at times appointed, and for the first fruits. Remember me, O my God, for good.
Lamsa Bible (1957)
— And for the gift offerings and the holy things in their appointed times, and for their feasts and for the first fruits. Remember me, O my God, for good.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And the offering of the wood-bearers [was] at certain set times, and in the [times of the] first-fruits. Remember me, O our God, for good.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And for the wood offering, at times appointed, and for the firstfruits. Remember me, O my Elohim, for good. |
And for the wood
6086 {6086} Primeעֵץ`ets{ates}
From H6095; a tree (from its firmness); hence wood (plural sticks).
offering,
7133 {7133} Primeקֹרְבָּןqorban{kor-bawn'}
From H7126; something brought near the altar, that is, a sacrificial present.
at times
6256 {6256} Primeעֵת`eth{ayth}
From H5703; time, especially (adverbially with preposition) now, when, etc.
appointed,
2163 {2163} Primeזָמַןzaman{zaw-man'}
A primitive root; to fix (a time).
z8794 <8794> Grammar
Stem - Pual (See H8849) Mood - Participle (See H8813) Count - 194
and for the firstfruits.
1061 {1061} Primeבִּכּוּרbikkuwr{bik-koor'}
From H1069; the first fruits of the crop.
Remember
2142 {2142} Primeזָכַרzakar{zaw-kar'}
A primitive root; properly to mark (so as to be recognized), that is, to remember; by implication to mention; also (as denominative from H2145) to be male.
z8798 <8798> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperative (See H8810) Count - 2847
me, O my
´Élöhîm
אֱלֹהִים,
430 {0430} Primeאֱלֹהִים'elohiym{el-o-heem'}
Plural of H0433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative.
for good.
2896 {2896} Primeטוֹבtowb{tobe}
From H2895; good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural ( good, a good or good thing, a good man or woman; the good, goods or good things, good men or women), also as an adverb ( well). |
Nehemiah 13:31
For good — This may well be the summary of our petitions. We need no more to make us happy but this. |
Nehemiah 13:31
And for the wood offering, at times appointed, and for the firstfruits. Remember me, O my God, (o) for good.
(o) That is, to show mercy to me. |
- the wood:
Nehemiah 10:34 And we cast the lots among the priests, the Levites, and the people, for the wood offering, to bring [it] into the house of our God, after the houses of our fathers, at times appointed year by year, to burn upon the altar of the LORD our God, as [it is] written in the law:
|
- Remember:
Nehemiah 13:14 Remember me, O my God, concerning this, and wipe not out my good deeds that I have done for the house of my God, and for the offices thereof.
Nehemiah 13:22 And I commanded the Levites that they should cleanse themselves, and [that] they should come [and] keep the gates, to sanctify the sabbath day. Remember me, O my God, [concerning] this also, and spare me according to the greatness of thy mercy.
Psalms 25:7 Remember not the sins of my youth, nor my transgressions: according to thy mercy remember thou me for thy goodness' sake, O LORD.
Psalms 26:8-9 LORD, I have loved the habitation of thy house, and the place where thine honour dwelleth. ... Gather not my soul with sinners, nor my life with bloody men:
Psalms 106:4 Remember me, O LORD, with the favour [that thou bearest unto] thy people: O visit me with thy salvation;
Luke 23:42 And he said unto Jesus, Lord, remember me when thou comest into thy kingdom.
|
  |
|
|
