luke 22:28 ye are they which have continued with me in my temptations

Luke 22:28

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— “You are those who have stood by Me in My trials;
King James Version (KJV 1769) [2]
— Ye are they which have continued with me in my temptations.
English Revised Version (ERV 1885)
— But ye are they which have continued with me in my temptations;
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— But ye are they that have continued with me in my temptations;
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Ye are they who have continued with me in my temptations.
Darby's Translation (DBY 1890)
— But *ye* are they who have persevered with me in my temptations.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Ye, however, are they who have remained throughout with me in my temptations;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— 'And ye—ye are those who have remained with me in my temptations,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And you are they who have continued with me in my temptations:
Geneva Bible (GNV 1560)
— And yee are they which haue continued with me in my tentations.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Ye are they which haue continued with me in my temptations.
Lamsa Bible (1957)
— You are those who have remained with me throughout my trials.
John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)
— You are they who have remained with me in my temptations.
James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)
— Ye are they who have continued with me in my trials:

1161

{1161} Prime
δέ
de
{deh}

A primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.

Ye 5210

{5210} Prime
ὑμεῖς
humeis
{hoo-mice'}

Irregular plural of G4771; you (as subject of verb).

are 2075

{2075} Prime
ἐστέ
este
{es-teh'}

Second person plural present indicative of G1510; ye are.

z5748

<5748> Grammar

Tense - Present (See G5774)
Voice - No Voice Stated (See G5799)
Mood - Indicative (See G5791)
Count - 1612

they which have continued 1265

{1265} Prime
διαμένω
diameno
{dee-am-en'-o}

From G1223 and G3306; to stay constantly (in being or relation).

z5761

<5761> Grammar

Tense - Perfect (See G5778)
Voice - Active (See G5784)
Mood - Participle (See G5796)
Count - 193

with 3326

{3326} Prime
μετά
meta
{met-ah'}

A primary preposition (often used adverbially); properly denoting accompaniment; 'amid' (local or causal); modified variously according to the case (genitive case association, or accusative case succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between G0575 or G1537 and G1519 or G4314; less intimate than G1722, and less close than G4862).

me 1700

{1700} Prime
ἐμοῦ
emou
{em-oo'}

A prolonged form of G3449; of me.

in 1722

{1722} Prime
ἐν
en
{en}

A primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), that is, a relation of rest (intermediate between G1519 and G1537); 'in', at, (up-) on, by, etc.

my 3450

{3450} Prime
μοῦ
mou
{moo}

The simpler from of G1700; of me.

temptations. 3986

{3986} Prime
πειρασμός
peirasmos
{pi-ras-mos'}

From G3985; a putting to proof (by experiment [of good], experience [of evil], solicitation, discipline or provocation); by implication adversity.

See commentary on Luke 22:24-30.

Luke 22:28

_ _ continued, etc. — affecting evidence of Christ’s tender susceptibility to human sympathy and support! (See on John 6:66, John 6:67; see John 16:32.)

See commentary on Luke 22:21-38.

Luke 22:28

Ye have continued with me in my temptations — And all his life was nothing else, particularly from his entering on his public ministry.

Luke 22:28

⁽⁹⁾ Ye are they which have continued with me in my temptations.

⁽⁹⁾ Those who are partakers of the affliction of Christ will also be partakers of his kingdom.

Matthew 19:28-29 And Jesus said unto them, Verily I say unto you, That ye which have followed me, in the regeneration when the Son of man shall sit in the throne of his glory, ye also shall sit upon twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel. ... And every one that hath forsaken houses, or brethren, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or lands, for my name's sake, shall receive an hundredfold, and shall inherit everlasting life.

Matthew 24:13 But he that shall endure unto the end, the same shall be saved.

John 6:67-68 Then said Jesus unto the twelve, Will ye also go away? ... Then Simon Peter answered him, Lord, to whom shall we go? thou hast the words of eternal life.

John 8:31 Then said Jesus to those Jews which believed on him, If ye continue in my word, [then] are ye my disciples indeed;

Acts 1:25 That he may take part of this ministry and apostleship, from which Judas by transgression fell, that he might go to his own place.

Hebrews 2:18 For in that he himself hath suffered being tempted, he is able to succour them that are tempted.

Hebrews 4:15 For we have not an high priest which cannot be touched with the feeling of our infirmities; but was in all points tempted like as [we are, yet] without sin.

Mt 19:28; 24:13. Jn 6:67; 8:31. Ac 1:25. He 2:18; 4:15.