Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleHebrew Bible Study Tools

Job 16:2

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— “I have heard many such things; Sorry comforters are you all.
King James Version (KJV 1769) [2]
— I have heard many such things: miserable comforters [are] ye all.
English Revised Version (ERV 1885)
— I have heard many such things: miserable comforters are ye all.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— I have heard many such things: Miserable comforters are ye all.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— I have heard many such things: miserable comforters [are] ye all.
Darby's Translation (DBY 1890)
— I have heard many such things: grievous comforters are ye all.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— I have heard many such things, Wearisome comforters, are ye all!
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— I have heard many such things, Miserable comforters [are] ye all.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— I have often heard such things as these: you are all troublesome comforters.
Geneva Bible (GNV 1560)
— I haue oft times heard such things: miserable comforters are ye all.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— I haue heard many such things: miserable comforters [are] ye all.
Lamsa Bible (1957)
— I have heard many such things; wicked comforters are you all.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— I have heard many such things: poor comforters are ye all.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— I have heard many such things: miserable comforters [are] ye all.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
I have heard 8085
{8085} Prime
שָׁמַע
shama`
{shaw-mah'}
A primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively to tell, etc.).
z8804
<8804> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 12562
many x7227
(7227) Complement
רַב
rab
{rab}
By contraction from H7231; abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality).
such things: y7227
[7227] Standard
רַב
rab
{rab}
By contraction from H7231; abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality).
x428
(0428) Complement
אֵלֶּה
'el-leh
{ale'-leh}
Prolonged from H0411; these or those.
miserable 5999
{5999} Prime
עָמָל
`amal
{aw-mawl'}
From H5998; toil, that is, wearing effort; hence worry, whether of body or mind.
comforters 5162
{5162} Prime
נָחַם
nacham
{naw-kham'}
A primitive root; properly to sigh, that is, breathe strongly; by implication to be sorry, that is, (in a favorable sense) to pity, console or (reflexively) rue; or (unfavorably) to avenge (oneself).
z8764
<8764> Grammar
Stem - Piel (See H8840)
Mood - Participle (See H8813)
Count - 685
[are] ye all. x3605
(3605) Complement
כֹּל
kol
{kole}
From H3634; properly the whole; hence all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense).
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

Job 16:2

_ _ (Job 13:4).

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Job 16:1-5.

John Wesley's Explanatory Notes

Job 16:2

Such things — These things are but vulgar and trivial. And so are all creatures, to a soul under deep conviction of sin, or the arrest of death.

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
heard:

Job 6:6 Can that which is unsavoury be eaten without salt? or is there [any] taste in the white of an egg?
Job 6:25 How forcible are right words! but what doth your arguing reprove?
Job 11:2-3 Should not the multitude of words be answered? and should a man full of talk be justified? ... Should thy lies make men hold their peace? and when thou mockest, shall no man make thee ashamed?
Job 13:5 O that ye would altogether hold your peace! and it should be your wisdom.
Job 19:2-3 How long will ye vex my soul, and break me in pieces with words? ... These ten times have ye reproached me: ye are not ashamed [that] ye make yourselves strange to me.
Job 26:2-3 How hast thou helped [him that is] without power? [how] savest thou the arm [that hath] no strength? ... How hast thou counselled [him that hath] no wisdom? and [how] hast thou plentifully declared the thing as it is?
James 1:19 Wherefore, my beloved brethren, let every man be swift to hear, slow to speak, slow to wrath:

miserable:
or, troublesome,
Job 13:4 But ye [are] forgers of lies, ye [are] all physicians of no value.
Psalms 69:26 For they persecute [him] whom thou hast smitten; and they talk to the grief of those whom thou hast wounded.
Philippians 1:16 The one preach Christ of contention, not sincerely, supposing to add affliction to my bonds:
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

Jb 6:6, 25; 11:2; 13:4, 5; 19:2; 26:2. Ps 69:26. Php 1:16. Jm 1:19.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments