Jeremiah 48:25New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— “The horn of Moab has been cut off and his arm broken,” declares the LORD.
King James Version (KJV 1769) [2]
— The horn of Moab is cut off, and his arm is broken, saith the LORD.
English Revised Version (ERV 1885)
— The horn of Moab is cut off, and his arm is broken, saith the LORD.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— The horn of Moab is cut off, and his arm is broken, saith Jehovah.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— The horn of Moab is cut off, and his arm is broken, saith the LORD.
Darby's Translation (DBY 1890)
— The horn of Moab is cut off, and his arm is broken, saith Jehovah.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Cut off, is the horn of Moab, Yea, his arm, is broken,—Declareth Yahweh.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— Cut down hath been the horn of Moab, And his arm hath been broken, An affirmation of Jehovah.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— The horn of Moab is cut off, and his arm is broken, saith the Lord.
Geneva Bible (GNV 1560)
— The horne of Moab is cut off, ? his arme is broken, saith the Lord.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— The horne of Moab is cut off, & his arme is broken, saith the LORD.
Lamsa Bible (1957)
— The horn of Moab is cut off and his arm is broken, says the LORD.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— The horn of Moab is broken, and his arm is crushed.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— The horn of Moav is cut off, and his arm is broken, saith Yahweh. |
The horn
7161 {7161} Primeקֶרֶןqeren{keh'-ren}
From H7160; a horn (as projecting); by implication a flask, cornet; by resemblance an elephant's tooth (that is, ivory), a corner (of the altar), a peak (of a mountain), a ray (of light); figuratively power.
of
Mô´äv
מוֹאָב
4124 {4124} PrimeמוֹאָבMow'ab{mo-awb'}
From a prolonged form of the prepositional prefix ' m-' and H0001; from (her (the mother's)) father; Moab, an incestuous son of Lot; also his territory and descendants.
is cut off,
1438 {1438} Primeגָּדַעgada`{gaw-dah'}
A primitive root; to fell a tree; generally to destroy anything.
z8738 <8738> Grammar
Stem - Niphal (See H8833) Mood - Perfect (See H8816) Count - 1429
and his arm
2220 {2220} Primeזְרוֹעַz@rowa`{zer-o'-ah}
From H2232; the arm (as stretched out), or (of animals) the foreleg; figuratively force.
is broken,
7665 {7665} Primeשָׁבַרshabar{shaw-bar'}
A primitive root; to burst (literally or figuratively).
z8738 <8738> Grammar
Stem - Niphal (See H8833) Mood - Perfect (See H8816) Count - 1429
saith
5002 {5002} Primeנְאֻםn@'um{neh-oom'}
From H5001; an oracle.
z8803 <8803> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Participle Passive (See H8815) Count - 1415
Yähwè
יָהוֶה.
3068 {3068} PrimeיְהֹוָהY@hovah{yeh-ho-vaw'}
From H1961; (the) self Existent or eternal; Jehovah, Jewish national name of God. |
Jeremiah 48:25
The horn — That is the beauty and the strength of Moab. |
Jeremiah 48:25
The (n) horn of Moab is cut off, and his arm is broken, saith the LORD.
(n) That is, his power and strength. |
- horn:
Psalms 75:10 All the horns of the wicked also will I cut off; [but] the horns of the righteous shall be exalted.
Lamentations 2:3 He hath cut off in [his] fierce anger all the horn of Israel: he hath drawn back his right hand from before the enemy, and he burned against Jacob like a flaming fire, [which] devoureth round about.
Daniel 7:8 I considered the horns, and, behold, there came up among them another little horn, before whom there were three of the first horns plucked up by the roots: and, behold, in this horn [were] eyes like the eyes of man, and a mouth speaking great things.
Daniel 8:7-9 And I saw him come close unto the ram, and he was moved with choler against him, and smote the ram, and brake his two horns: and there was no power in the ram to stand before him, but he cast him down to the ground, and stamped upon him: and there was none that could deliver the ram out of his hand. ... And out of one of them came forth a little horn, which waxed exceeding great, toward the south, and toward the east, and toward the pleasant [land].
Daniel 8:21 And the rough goat [is] the king of Grecia: and the great horn that [is] between his eyes [is] the first king.
Zechariah 1:19-21 And I said unto the angel that talked with me, What [be] these? And he answered me, These [are] the horns which have scattered Judah, Israel, and Jerusalem. ... Then said I, What come these to do? And he spake, saying, These [are] the horns which have scattered Judah, so that no man did lift up his head: but these are come to fray them, to cast out the horns of the Gentiles, which lifted up [their] horn over the land of Judah to scatter it.
|
- and his:
Numbers 32:37 And the children of Reuben built Heshbon, and Elealeh, and Kirjathaim,
Job 22:9 Thou hast sent widows away empty, and the arms of the fatherless have been broken.
Psalms 10:15 Break thou the arm of the wicked and the evil [man]: seek out his wickedness [till] thou find none.
Psalms 37:17 For the arms of the wicked shall be broken: but the LORD upholdeth the righteous.
Ezekiel 30:21-25 Son of man, I have broken the arm of Pharaoh king of Egypt; and, lo, it shall not be bound up to be healed, to put a roller to bind it, to make it strong to hold the sword. ... But I will strengthen the arms of the king of Babylon, and the arms of Pharaoh shall fall down; and they shall know that I [am] the LORD, when I shall put my sword into the hand of the king of Babylon, and he shall stretch it out upon the land of Egypt.
|
  |
|
|
