Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleGreek Bible Study Tools

Galatians 3:24

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Therefore the Law has become our tutor [to lead us] to Christ, so that we may be justified by faith.
King James Version (KJV 1769) [2]
— Wherefore the law was our schoolmaster [to bring us] unto Christ, that we might be justified by faith.
English Revised Version (ERV 1885)
— So that the law hath been our tutor [to bring us] unto Christ, that we might be justified by faith.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— So that the law is become our tutor [to bring us] unto Christ, that we might be justified by faith.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Wherefore the law was our school-master [to bring us] to Christ, that we might be justified by faith.
Darby's Translation (DBY 1890)
— So that the law has been our tutor up to Christ, that we might be justified on the principle of faith.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— So that, the law, hath proved, our tutor, training us, for Christ, in order that, by faith, we might be declared righteous;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— so that the law became our child-conductor—to Christ, that by faith we may be declared righteous,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Wherefore the law was our pedagogue in Christ: that we might be justified by faith.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Wherefore the Lawe was our scholemaster to bring vs to Christ, that we might be made righteous by faith.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Wherefore the Law was our Schoolemaster [to bring vs] vnto Christ, that we might be iustified by Faith.
Lamsa Bible (1957)
— The law then was our pathfinder to bring us to Christ, that we might be justified by faith.
John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)
— The law therefore was our conductor to the Meshiha, that we might be justified by faith.
James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)
— The law, therefore, was a monitor for us unto the Messiah, that we might become just by faith.

Strong's Numbers & Red-LettersGreek New TestamentColor-Code/Key Word Studies
Wherefore 5620
{5620} Prime
ὥστε
hoste
{hoce'-teh}
From G5613 and G5037; so too, that is, thus therefore (in various relations of consecution, as shown).
the x3588
(3588) Complement

ho
{ho}
The masculine, feminine (second) and neuter (third) forms, in all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom).
law 3551
{3551} Prime
νόμος
nomos
{nom'-os}
From a primary word νέμω [[nemo]] (to parcel out, especially food or grazing to animals); law (through the idea of prescriptive usage), generally (regulation), specifically (of Moses [including the volume]; also of the Gospel), or figuratively (a principle).
was 1096
{1096} Prime
γίνομαι
ginomai
{ghin'-om-ahee}
A prolonged and middle form of a primary verb; to cause to be ('gen' -erate), that is, (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literally, figuratively, intensively, etc.).
z5754
<5754> Grammar
Tense - Second Perfect (See G5782)
Voice - Active (See G5784)
Mood - Indicative (See G5791)
Count - 97
our 2257
{2257} Prime
ἡμῶν
hemon
{hay-mone'}
Genitive plural of G1473; of (or from) us.
schoolmaster 3807
{3807} Prime
παιδαγωγός
paidagogos
{pahee-dag-o-gos'}
From G3816 and a reduplication form of G0071; a boy leader, that is, a servant whose office it was to take the children to school; (by implication [figuratively] a tutor ['paedagogue']).
[to bring us] unto 1519
{1519} Prime
εἰς
eis
{ice}
A primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases.
Christ, 5547
{5547} Prime
Χριστός
Christos
{khris-tos'}
From G5548; anointed, that is, the Messiah, an epithet of Jesus.
that 2443
{2443} Prime
ἵνα
hina
{hin'-ah}
Probably from the same as the former part of G1438 (through the demonstrative idea; compare G3588); in order that (denoting the purpose or the result).
we might be justified 1344
{1344} Prime
δικαιόω
dikaioo
{dik-ah-yo'-o}
From G1342; to render (that is, show or regard as) just or innocent.
z5686
<5686> Grammar
Tense - Aorist (See G5777)
Voice - Passive (See G5786)
Mood - Subjunctive (See G5792)
Count - 219
by 1537
{1537} Prime
ἐκ
ek
{ek}
A primary preposition denoting origin (the point whence motion or action proceeds), from, out (of place, time or cause; literally or figuratively; direct or remote).
faith. 4102
{4102} Prime
πίστις
pistis
{pis'-tis}
From G3982; persuasion, that is, credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious teacher), especially reliance upon Christ for salvation; abstractly constancy in such profession; by extension the system of religious (Gospel) truth itself.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

Galatians 3:24

_ _ “So that the law hath been (that is, hath turned out to be) our schoolmaster (or “tutor,” literally, “pedagogue”: this term, among the Greeks, meant a faithful servant entrusted with the care of the boy from childhood to puberty, to keep him from evil, physical and moral, and accompany him to his amusements and studies) to guide us unto Christ,” with whom we are no longer “shut up” in bondage, but are freemen. “Children” (literally, infants) need such tutoring (Galatians 4:3).

_ _ might be — rather, “that we may be justified by faith”; which we could not be till Christ, the object of faith, had come. Meanwhile the law, by outwardly checking the sinful propensity which was constantly giving fresh proof of its refractoriness — as thus the consciousness of the power of the sinful principle became more vivid, and hence the sense of need both of forgiveness of sin and freedom from its bondage was awakened — the law became a “schoolmaster to guide us unto Christ” [Neander]. The moral law shows us what we ought to do, and so we learn our inability to do it. In the ceremonial law we seek, by animal sacrifices, to answer for our not having done it, but find dead victims no satisfaction for the sins of living men, and that outward purifying will not cleanse the soul; and that therefore we need an infinitely better Sacrifice, the antitype of all the legal sacrifices. Thus delivered up to the judicial law, we see how awful is the doom we deserve: thus the law at last leads us to Christ, with whom we find righteousness and peace. “Sin, sin! is the word heard again and again in the Old Testament. Had it not there for centuries rung in the ear, and fastened on the conscience, the joyful sound, “grace for grace,” would not have been the watchword of the New Testament. This was the end of the whole system of sacrifices” [Tholuck].

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Galatians 3:19-29.

John Wesley's Explanatory Notes

Galatians 3:24

Wherefore the law was our schoolmaster unto Christ — It was designed to train us up for Christ. And this it did both by its commands, which showed the need we had of his atonement; and its ceremonies, which all pointed us to him.

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
the law:

Galatians 3:25 But after that faith is come, we are no longer under a schoolmaster.
Galatians 2:19 For I through the law am dead to the law, that I might live unto God.
Galatians 4:2-3 But is under tutors and governors until the time appointed of the father. ... Even so we, when we were children, were in bondage under the elements of the world:
Matthew 5:17-18 Think not that I am come to destroy the law, or the prophets: I am not come to destroy, but to fulfil. ... For verily I say unto you, Till heaven and earth pass, one jot or one tittle shall in no wise pass from the law, till all be fulfilled.
Acts 13:38-39 Be it known unto you therefore, men [and] brethren, that through this man is preached unto you the forgiveness of sins: ... And by him all that believe are justified from all things, from which ye could not be justified by the law of Moses.
Romans 3:20-22 Therefore by the deeds of the law there shall no flesh be justified in his sight: for by the law [is] the knowledge of sin. ... Even the righteousness of God [which is] by faith of Jesus Christ unto all and upon all them that believe: for there is no difference:
Romans 7:7-9 What shall we say then? [Is] the law sin? God forbid. Nay, I had not known sin, but by the law: for I had not known lust, except the law had said, Thou shalt not covet. ... For I was alive without the law once: but when the commandment came, sin revived, and I died.
Romans 7:24-25 O wretched man that I am! who shall deliver me from the body of this death? ... I thank God through Jesus Christ our Lord. So then with the mind I myself serve the law of God; but with the flesh the law of sin.
Romans 10:4 For Christ [is] the end of the law for righteousness to every one that believeth.
Colossians 2:17 Which are a shadow of things to come; but the body [is] of Christ.
Hebrews 7:18-19 For there is verily a disannulling of the commandment going before for the weakness and unprofitableness thereof. ... For the law made nothing perfect, but the bringing in of a better hope [did]; by the which we draw nigh unto God.
Hebrews 9:8-16 The Holy Ghost this signifying, that the way into the holiest of all was not yet made manifest, while as the first tabernacle was yet standing: ... For where a testament [is], there must also of necessity be the death of the testator.
Hebrews 10:1-14 For the law having a shadow of good things to come, [and] not the very image of the things, can never with those sacrifices which they offered year by year continually make the comers thereunto perfect. ... For by one offering he hath perfected for ever them that are sanctified.

justified:

Galatians 2:16 Knowing that a man is not justified by the works of the law, but by the faith of Jesus Christ, even we have believed in Jesus Christ, that we might be justified by the faith of Christ, and not by the works of the law: for by the works of the law shall no flesh be justified.
Acts 13:39 And by him all that believe are justified from all things, from which ye could not be justified by the law of Moses.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

Mt 5:17. Ac 13:38, 39. Ro 3:20; 7:7, 24; 10:4. Ga 2:16, 19; 3:25; 4:2. Col 2:17. He 7:18; 9:8; 10:1.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments