ezekiel 8:4 and behold the glory of the god of israel was there according to the vision that i saw in the plain

Ezekiel 8:4

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— And behold, the glory of the God of Israel [was] there, like the appearance which I saw in the plain.
King James Version (KJV 1769) [2]
— And, behold, the glory of the God of Israel [was] there, according to the vision that I saw in the plain.
English Revised Version (ERV 1885)
— And, behold, the glory of the God of Israel was there, according to the appearance that I saw in the plain.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And, behold, the glory of the God of Israel was there, according to the appearance that I saw in the plain.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And behold, the glory of the God of Israel [was] there, according to the vision that I saw in the plain.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And behold, the glory of the God of Israel was there, according to the appearance that I saw in the valley.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— and lo! there, the glory of the God of Israel, like the appearance which I had seen in the valley.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— and lo, there the honour of the God of Israel, as the appearance that I saw in the valley.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And behold the glory of the God of Israel was there, according to the vision which I had seen in the plain.
Geneva Bible (GNV 1560)
— And beholde, the glorie of the God of Israel was there according to the vision, that I saw in the fielde.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And behold, the glory of the God of Israel [was] there according to the vision that I saw in the plaine.
Lamsa Bible (1957)
— And behold, the glory of the God of Israel was there, according to the vision which I saw in the plain.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And, behold, the glory of the Lord God of Israel was there, according to the vision which I saw in the plain.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And, behold, the glory of the Elohim of Yisrael [was] there, according to the vision that I saw in the plain.

And, behold, x2009

(2009) Complement
הִנֵּה
hinneh
{hin-nay'}

Prolonged for H2005; lo!.

the glory 3519

{3519} Prime
כָּבוֹד
kabowd
{kaw-bode'}

From H3513; properly weight; but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness.

of the ´Élöhîm אֱלֹהִים 430

{0430} Prime
אֱלֹהִים
'elohiym
{el-o-heem'}

Plural of H0433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative.

of Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵל 3478

{3478} Prime
יִשְׂרָאֵל
Yisra'el
{yis-raw-ale'}

From H8280 and H0410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity.

[was] there, x8033

(8033) Complement
שָׁם
sham
{shawm}

A primitive particle (rather from the relative H0834); there (transfered to time) then; often thither, or thence.

according to the vision 4758

{4758} Prime
מַרְאֶה
mar'eh
{mar-eh'}

From H7200; a view (the act of seeing); also an appearance (the thing seen), whether (real) a shape (especially if handsome, comeliness; often plural the looks), or (mental) a vision.

that x834

(0834) Complement
אֲשֶׁר
'asher
{ash-er'}

A primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as adverb and conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.

I saw 7200

{7200} Prime
רָאָה
ra'ah
{raw-aw'}

A primitive root; to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitively, intransitively and causatively).

z8804

<8804> Grammar

Stem - Qal (See H8851)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 12562

in the plain. 1237

{1237} Prime
בִּקְעָה
biq`ah
{bik-aw'}

From H1234; properly a split, that is, a wide level valley between mountains.

Ezekiel 8:4

_ _ The Shekinah cloud of Jehovah’s glory, notwithstanding the provocation of the idol, still remains in the temple, like that which Ezekiel saw “in the plain” (Ezekiel 3:22, Ezekiel 3:23); not till Ezekiel 10:4, Ezekiel 10:18 did it leave the temple at Jerusalem, showing the long-suffering of God, which ought to move the Jews to repentance.

See commentary on Ezekiel 8:1-6.

[[no comment]]

Ezekiel 8:4

And, behold, the glory of the God of Israel [was] there, according to the vision that I saw ^(g) in the plain.

^(g) Read (Ezekiel 3:22).

Ezekiel 1:26-28 And above the firmament that [was] over their heads [was] the likeness of a throne, as the appearance of a sapphire stone: and upon the likeness of the throne [was] the likeness as the appearance of a man above upon it. ... As the appearance of the bow that is in the cloud in the day of rain, so [was] the appearance of the brightness round about. This [was] the appearance of the likeness of the glory of the LORD. And when I saw [it], I fell upon my face, and I heard a voice of one that spake.

Ezekiel 3:22-23 And the hand of the LORD was there upon me; and he said unto me, Arise, go forth into the plain, and I will there talk with thee. ... Then I arose, and went forth into the plain: and, behold, the glory of the LORD stood there, as the glory which I saw by the river of Chebar: and I fell on my face.

Ezekiel 9:3 And the glory of the God of Israel was gone up from the cherub, whereupon he was, to the threshold of the house. And he called to the man clothed with linen, which [had] the writer's inkhorn by his side;

Ezekiel 10:1-4 Then I looked, and, behold, in the firmament that was above the head of the cherubims there appeared over them as it were a sapphire stone, as the appearance of the likeness of a throne. ... Then the glory of the LORD went up from the cherub, [and stood] over the threshold of the house; and the house was filled with the cloud, and the court was full of the brightness of the LORD'S glory.

Ezekiel 11:22-23 Then did the cherubims lift up their wings, and the wheels beside them; and the glory of the God of Israel [was] over them above. ... And the glory of the LORD went up from the midst of the city, and stood upon the mountain which [is] on the east side of the city.

Ezekiel 43:2-4 And, behold, the glory of the God of Israel came from the way of the east: and his voice [was] like a noise of many waters: and the earth shined with his glory. ... And the glory of the LORD came into the house by the way of the gate whose prospect [is] toward the east.

Exodus 25:22 And there I will meet with thee, and I will commune with thee from above the mercy seat, from between the two cherubims which [are] upon the ark of the testimony, of all [things] which I will give thee in commandment unto the children of Israel.

Exodus 40:34-35 Then a cloud covered the tent of the congregation, and the glory of the LORD filled the tabernacle. ... And Moses was not able to enter into the tent of the congregation, because the cloud abode thereon, and the glory of the LORD filled the tabernacle.

2 Corinthians 3:18 But we all, with open face beholding as in a glass the glory of the Lord, are changed into the same image from glory to glory, [even] as by the Spirit of the Lord.

2 Corinthians 4:4-6 In whom the god of this world hath blinded the minds of them which believe not, lest the light of the glorious gospel of Christ, who is the image of God, should shine unto them. ... For God, who commanded the light to shine out of darkness, hath shined in our hearts, to [give] the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ.

Hebrews 1:3 Who being the brightness of [his] glory, and the express image of his person, and upholding all things by the word of his power, when he had by himself purged our sins, sat down on the right hand of the Majesty on high;

Ex 25:22; 40:34. Ezk 1:26; 3:22; 9:3; 10:1; 11:22; 43:2. 2Co 3:18; 4:4. He 1:3.