Ezekiel 11:23New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— The glory of the LORD went up from the midst of the city and stood over the mountain which is east of the city.
King James Version (KJV 1769) [2]
— And the glory of the LORD went up from the midst of the city, and stood upon the mountain which [is] on the east side of the city.
English Revised Version (ERV 1885)
— And the glory of the LORD went up from the midst of the city, and stood upon the mountain which is on the east side of the city.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And the glory of Jehovah went up from the midst of the city, and stood upon the mountain which is on the east side of the city.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And the glory of the LORD went up from the midst of the city, and stood upon the mountain which [is] on the east side of the city.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And the glory of Jehovah went up from the midst of the city, and stood upon the mountain which is on the east side of the city.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Thus went up the glory of Yahweh, out from the midst of the city,—and stood on the mountain, which is on the east of the city.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And the honour of Jehovah goeth up from off the midst of the city, and standeth on the mountain, that [is] on the east of the city.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And the glory of the Lord went up from the midst of the city, and stood over the mount that is on the east side of the city.
Geneva Bible (GNV 1560)
— And the glorie of the Lord went vp from the middes of the citie, ? stoode vpon the moutaine which is towarde the East side of the citie.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And the glory of the LORD went vp from the middest of the citie, and stood vpon the mountaine, which [is] on the East side of the citie.
Lamsa Bible (1957)
— And the glory of the LORD went up from the midst of the city, and stood upon the mountain which is on the east side of the city.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And the glory of the Lord went up from the midst of the city, and stood on the mountain which was in front of the city.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And the glory of Yahweh went up from the midst of the city, and stood upon the mountain which [is] on the east side of the city. |
And the glory
3519 {3519} Primeכָּבוֹדkabowd{kaw-bode'}
From H3513; properly weight; but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness.
of
Yähwè
יָהוֶה
3068 {3068} PrimeיְהֹוָהY@hovah{yeh-ho-vaw'}
From H1961; (the) self Existent or eternal; Jehovah, Jewish national name of God.
went up
5927 {5927} Primeעָלָה`alah{aw-law'}
A primitive root; to ascend, intransitively ( be high) or active ( mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literally and figuratively.
z8799 <8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 19885
from
x4480 (4480) Complementמִןmin{min}
For H4482; properly a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses.
x5921 (5921) Complementעַל`al{al}
Properly the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural, often with prefix, or as conjugation with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications.
the midst
8432 {8432} Primeתָּוֶךְtavek{taw'-vek}
From an unused root meaning to sever; a bisection, that is, (by implication) the centre.
of the city,
5892 {5892} Primeעִיר`iyr{eer}
From H5782 a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post).
and stood
5975 {5975} Primeעָמַד`amad{aw-mad'}
A primitive root; to stand, in various relations (literally and figuratively, intransitively and transitively).
z8799 <8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 19885
upon
x5921 (5921) Complementעַל`al{al}
Properly the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural, often with prefix, or as conjugation with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications.
the mountain
2022 {2022} Primeהַרhar{har}
A shortened form of H2042; a mountain or range of hills (sometimes used figuratively).
which
x834 (0834) Complementאֲשֶׁר'asher{ash-er'}
A primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as adverb and conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.
[ is] on the east side
6924 {6924} Primeקֶדֶםqedem{keh'-dem}
From H6923; the front, of palce (absolutely the fore part, relatively the East) or time ( antiquity); often used adverbially ( before, anciently, eastward).
x4480 (4480) Complementמִןmin{min}
For H4482; properly a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses.
of the city.
5892 {5892} Primeעִיר`iyr{eer}
From H5782 a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post). |
Ezekiel 11:23
_ _ The Shekinah glory now moves from the east gate (Ezekiel 10:4, Ezekiel 10:19) to the Mount of Olives, altogether abandoning the temple. The mount was chosen as being the height whence the missiles of the foe were about to descend on the city. So it was from it that Jesus ascended to heaven when about to send His judgments on the Jews; and from it He predicted its overthrow before His crucifixion (Matthew 24:3). It is also to be the scene of His return in person to deliver His people (Zechariah 14:4), when He shall come by the same way as He went, “the way of the east” (Ezekiel 43:2). |
Ezekiel 11:23
Went up — The glory of the Lord removes now out of the city, over which it had stood some time, waiting for their repentance. The mountain — Mount Olivet. He removed thither, to be as it were within call, and ready to return, if now at length in this their day, they would have understood the things that made for their peace. |
- the glory:
Ezekiel 8:4 And, behold, the glory of the God of Israel [was] there, according to the vision that I saw in the plain.
Ezekiel 9:3 And the glory of the God of Israel was gone up from the cherub, whereupon he was, to the threshold of the house. And he called to the man clothed with linen, which [had] the writer's inkhorn by his side;
Ezekiel 10:4 Then the glory of the LORD went up from the cherub, [and stood] over the threshold of the house; and the house was filled with the cloud, and the court was full of the brightness of the LORD'S glory.
Ezekiel 10:18 Then the glory of the LORD departed from off the threshold of the house, and stood over the cherubims.
Ezekiel 43:4 And the glory of the LORD came into the house by the way of the gate whose prospect [is] toward the east.
Zechariah 14:4 And his feet shall stand in that day upon the mount of Olives, which [is] before Jerusalem on the east, and the mount of Olives shall cleave in the midst thereof toward the east and toward the west, [and there shall be] a very great valley; and half of the mountain shall remove toward the north, and half of it toward the south.
Matthew 23:37-39 O Jerusalem, Jerusalem, [thou] that killest the prophets, and stonest them which are sent unto thee, how often would I have gathered thy children together, even as a hen gathereth her chickens under [her] wings, and ye would not! ... For I say unto you, Ye shall not see me henceforth, till ye shall say, Blessed [is] he that cometh in the name of the Lord.
Matthew 24:1-2 And Jesus went out, and departed from the temple: and his disciples came to [him] for to shew him the buildings of the temple. ... And Jesus said unto them, See ye not all these things? verily I say unto you, There shall not be left here one stone upon another, that shall not be thrown down.
|
- which:
Ezekiel 43:2 And, behold, the glory of the God of Israel came from the way of the east: and his voice [was] like a noise of many waters: and the earth shined with his glory.
|
  |
|
|
